Resumo: A Floresta com Araucária é uma formação vegetal única do planeta com ocorrência praticamente restrita ao bioma Mata Atlântica, no Sul e Sudeste brasileiro. Ela está imensamente fragmentada e sua área reduzida a uma fração mínima, de 2 a 13% da cobertura original, devido à intensa exploração antrópica. Nosso estudo avaliou a riqueza e a composição florística de samambaias e licófitas, no interior de três fragmentos de Floresta com Araucária, no Rio Grande do Sul, Brasil. Para o inventário florístico, foi demarcada uma parcela de 1 ha (100x100m) no interior de três fragmentos, os quais, por sua vez, foram classificados por tamanho: grande (246 ha - H1LF), médio (57 ha - H2MF) e pequeno (5,2 ha - H3SF). Foram registradas a forma de vida e o substrato preferencial das espécies ocorrentes até 4 m de altura do solo. Ao total, foram inventariadas 55 espécies, das quais apenas duas licófitas, distribuídas em 32 gêneros e 17 famílias. Considerando a área dos fragmentos, a riqueza registrada de espécies foi decrescente, sendo maior no H1LF (48), seguida do H2MF (33) e H3SF (29). Nos três sítios predominaram as espécies no substrato terrícola e a forma de vida hemicriptófita. Observamos que um hectare do fragmento florestal grande apresenta 65% mais espécies que o de um pequeno, considerando que a área total do fragmento menor representa apenas 2% da área do maior. Por outro lado, o hectare do fragmento pequeno contribui para a conservação de 17% das espécies de samambaias e licófitas ocorrentes em Floresta com Araucária no Brasil e 8% da riqueza total para o Estado do Rio Grande do Sul. A heterogeneidade na riqueza e na composição de espécies confere identidade florística própria a cada um dos interiores florestais estudados. Os nossos resultados destacam a necessidade da inclusão dos parâmetros botânicos analisados no manejo, na avaliação do grau de conservação e na manutenção biodiversidade vegetal da Floresta com Araucária.

Abstract: The Araucaria Forest is a unique plant formation, practically restricted to the Atlantic Forest biome, in the South and Southeast of Brazil. It is immensely fragmented and its area is reduced to a minimum fraction, from 13 to 2% of the original area, due to intense anthropic exploitation. Our study evaluated the richness and floristic composition of ferns and lycophytes within three Araucaria forest fragments, in Rio Grande do Sul, Brazil. For the floristic inventory, a parcel of 1 ha (100x100m) was demarcated inside three fragments, which were classified by size: large (246 ha - H1LF), medium (57 ha - H2MF) and small (5.2 ha - H3SF). Occurring species life forms and preferential substrates up to 4 meters above ground were recorded. In total, 55 species were catalogued, only two of which were lycophytes, distributed in 32 genera and 17 families. Considering the area of fragments, the recorded species richness has decreased, presenting greater numbers in H1LF (48), followed by H2MF (33), and H3SF (29). In the three sites, terrestrial substrate and the hemicryptophyte species life form predominated. We observed that one hectare of a larger forest fragment presented 65% more species than that of a smaller one, considering that the smaller fragment total area represents only 2% of the larger forest's area. On the other hand, one hectare of the smaller fragment contributed 17% to fern and lycophyte species conservation occurring in Brazilian Araucaria Forests, and 8% to the state of Rio Grande do Sul's total richness. The diverse heterogeneity and species composition grants floristic identity to each of the studied forest interiors. Our results highlight the need to include the botanical parameters here analyzed in management, conservation degree evaluation, and maintenance of Araucaria Forests plant biodiversity.

Resumo As matas ciliares são essenciais para a manutenção da biodiversidade e apresentam condições ecológicas favoráveis para o desenvolvimento de samambaias que são indicadoras de qualidade ambiental. Entretanto, essas matas vêm sofrendo impactos negativos relacionados principalmente à alta densidade demográfica, ao modelo de ocupação urbana e à expansão agrícola em áreas rurais. Neste trabalho, a qualidade ambiental da mata ciliar do rio Cadeia no Sul do Brasil foi avaliada utilizando parâmetros fitossociológicos da comunidade de samambaias do sub-bosque e o Protocolo de Avaliação Rápida da Qualidade de Hábitat (PARH). Foram alocadas 120 parcelas de 25 m2 distribuídas equitativamente entre três fragmentos (FI, FII, FIII). Foram inventariadas todas as espécies de samambaias herbáceas em cada unidade amostral. Para a análise da estrutura comunitária foram calculados os parâmetros de densidade, frequência, dominância relativa e o valor de importância da espécie (VI). A menor riqueza de espécies foi registrada no FIII (sete espécies). A composição florística é mais heterogênea e a riqueza é maior no FI no qual as parcelas apresentaram cobertura de plantas e a nota do PARH mais elevadas. A pontuação do PARH diminuiu com o aumento do grau de urbanização da matriz do entorno e os FI e FII foram classificados como naturais enquanto que o FIII como impactado. Considerando as quatro espécies com maior VI nos três fragmentos (que somam 69,11% do VI no FI, 78,36% no FII e 91,06% no FIII) pode-se afirmar que a estrutura comunitária de samambaias sofre uma simplificação com o aumento da antropização.

Abstract Riparian forests are essential to the maintenance of biodiversity and foster the development of ferns that are indicators of environmental quality. However, these forests have been degraded due mainly to high population density, pattern of urban settlement and agricultural expansion in rural areas. This study evaluated the environmental quality of riparian vegetation of the Cadeia River in Southern Brazil, using phytosociological parameters of the understory's fern community and a Rapid Assessment Protocol of Habitat Quality (RAPQH). One hundred and twenty plots of 25 m2 were equally distributed among three fragments (FI, FII, FIII). All species of herbaceous ferns were inventoried in each sample unit. We calculated parameters of density, frequency, relative dominance and importance value (IV) of species for the analysis of community structure. The lowest species richness was recorded at FIII (seven species). The floristic composition is more heterogeneous and richness is higher in FI, where the parcels had greater plant cover and RAPQH scores. The RAPQH score decreased with increasing degree of urbanization in the surrounding matrix and FI and FII were classified as "natural," while FIII was classified as "impacted." Considering the four species with the highest IV in the three fragments (totaling 69.11% of IV in the FI, 78.36% and 91.06% in FII and FIII respectively), it can be affirmed that the fern community structure is degraded with increasing anthropization.

RESUMO Este trabalho analisou a riqueza e a composição da comunidade de samambaias em fragmentos de mata ciliar do rio Cadeia, sob diferentes níveis de antropização, em Santa Maria do Herval, Rio Grande do Sul, Brasil. Foram alocadas 120 parcelas distribuídas equitativamente em três fragmentos (FI, FII e FIII), sendo inventariadas todas as espécies e registrada a riqueza por unidade amostral. A composição florística entre os fragmentos foi comparada empregando-se o índice de Jaccard e a distribuição espacial das parcelas foi avaliada por meio de escalonamento multidimensional. Os dados de riqueza foram apresentados utilizando-se curvas de rarefação baseadas em amostras e estimadores não paramétricos de diversidade. Foram encontradas 40 espécies, distribuídas em 13 famílias. A maior similaridade florística ocorreu entre o FI e o FII. As parcelas do FI formaram o agrupamento mais definido e apresentaram o maior número de espécies exclusivas. A curva de rarefação para a amostra total se aproximou da assíntota e os estimadores apontaram no máximo 45 espécies, evidenciando que a maioria das espécies foi inventariada na mata ciliar. Um gradiente decrescente de riqueza média por parcela foi observado à medida que aumenta a urbanização no habitat matriz dos fragmentos. Esses resultados constituem uma base de dados a ser utilizada em manejo, conservação e reflorestamento de matas ciliares degradadas. Eles podem ser comparados diretamente aos resultados obtidos em outros trabalhos que utilizam rarefação e estimativas de riqueza, o que não é possível com muitos dos inventários realizados no Brasil.

ABSTRACT The present study analyzed richness and specific composition of the fern community in fragments from the riparian forest of river 'Cadeia', under different levels of human impact, in Santa Maria do Herval, Rio Grande do Sul state, Brazil. An amount of 120 sample units were delimited, equitably distributed in three fragments (FI, II and III) in which all species were surveyed and the richness was recorded. The floristic composition among fragments was compared using Jaccard's index and spatial distribution of units was evaluated through multidimensional scaling. Richness data were presented in the form of rarefaction curves based on samples and non-parametric diversity estimators. A total of 40 species were found, belonging to 13 families. The greater floristic similarity was between FI and FII. Sample units from FI formed the most defined grouping and they had more exclusive species than the others. The rarefaction curve for the total sampling almost reached the asymptote and estimators indicated a maximum of 45 species, which means that the majority of species was surveyed at the study site. A decreasing gradient of mean richness per unit was observed as the urbanization increased in the matrix habitat of the fragments. These results form a data base to be used in management, conservation and reforestation measures in degraded riparian forests. They can be directly compared to results from other studies that used rarefaction and richness estimators, which is not possible to do with many of the surveys accomplished in Brazil so far.