Abstract Euterpe oleracea Mart., Arecaceae, fruit (açaí) presents considerable potential for the development of new medicines due to its phytochemical composition and antioxidant activity. More recently, special attention has been given to the pharmacological potential of the fruit's oil. This study analysed the histological and histochemical effects of different dosages of açaí oil on rat's liver and thyroid cells, in order to evaluate its cytotoxic potential after administration for consecutive days. Male Wistar rats were treated with the açaí oil by gavage at doses of 30, 100 and 300 mg/kg, for 14 days, within a 24 h interval. Liver and thyroid fragments were collected for histology (hematoxylin and eosin) and histochemistry analysis (blue of Nilo (lipids), Baker (lipids), bromophenol blue (protein), PAS (polysaccharides)). The results showed that animals exposed to açaí oil presented alterations in the liver cells, where the integrity of the liver tissue was increasingly lost as the açaí oil doses increased. Nuclear pyknosis was observed in several hepatocytes, evidencing the occurrence of cell death. Alteration in the amount of lipids, polysaccharides, vacuoles in the cytoplasm, and proliferation of Kupffer cells were observed in histochemical analyzes. As for the thyroid of the treated rats, alterations were observed in the size of the follicular lumen and also in the connective tissue found between the follicles. Under the experimental conditions employed in the present study, the cytotoxicity observed in this work is worrying, specially considering the liver, when frequent or continuous damage could lead pathological disorders in this organ.

Artemisia annua tem sido utilizada tradicionalmente para o tratamento de malária e febre na China devido à presença do princípio ativo, artemisinina. O presente trabalho avaliou a atividade central de do óleo essencial obtido por hidrodestilação e do extrato etanólico bruto de folhas frescas de A. annua em modelo in vivo como parte de um screening farmacológico dessa espécie. Sono induzido por pentobarbital, nado forçado e o ensaio de campo aberto são modelos de estudo conhecidos para o estudo de fármacos sobre depressão induzida. A administração do óleo essencial ou extrato bruto etanólico de A. annua aumentaram o tempo de imobilidade no teste do nado forçado. Por outro lado, diminuíram outros parâmetros no campo aberto, como ambulação, exploração, o ato de lamber as patas ou se lamber. Ambos produtos aumentaram o tempo de sono induzido por pentobarbital, com o óleo essencial apresentando um efeito superior ao do extrato. Pela análise dos resultados, é possível sugerir que tanto o extrato bem como o óleo essencial podem atuar como depressores do Sistema Nervoso Central (SNC).

Artemisia annua has been used as a traditional plant for the treatment of malaria and fever in China because of the presence of its active compound, artemisinin. The present study evaluated the central activity of the essential oil and the crude ethanol extract of A. annua L. in animals as a part of a psychopharmacological screening of this plant. The extract was prepared in ethanol (AEE) and the essential oil (AEO) obtained by hydrodistillation, both with fresh leaves. Induced immobility, the forced swimming test (FST) and the open-field test (OFT) are well-known animal models to study drug-induced depression. The administration of A. annua essential oil or crude ethanol extract increased the immobility time in the FST and decreased other activities (ambulation, exploration, rearing and grooming) in the OFT in animals. Both AEO and AEE prolonged pentobarbital-induced sleep as well, but the essential oil had a marked effect. Observing these results, it is possible to suggest that A. annua crude ethanol extract and essential oil could act as depressors on the Central Nervous System (CNS).

The northern highbush blueberry (Vaccinium corymbosum L. Ericales, Ericaceae) is very rich in anthocyanins, natural pigments which have strong antioxidant properties and potential health benefits, resulting in the worldwide use the blueberry as a medicinal plant. We investigated the mutagenic potential of simple hydroalcoholic extracts of V. corymbosum acutely administrated by gavage to Swiss mice at doses of 1 g kg-1, 1.5 g kg-1 and 2 g kg-1. Peripheral blood cells were collected 4 h and 24 h post-gavage and assessed by the alkaline comet assay, with further blood samples being collected at 48 h and 72 h for assessment using the micronucleus (MN) assay. Our results show that the V. corymbosum extracts did not induce any statistically significant increase in the average amount of DNA damage in peripheral blood leukocytes. However, we did record a significant increase in the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes at the three doses tested.

The plant Piper cubeba is widely distributed in tropical and subtropical regions and is used medically for various purposes but has not yet been evaluated for genotoxicity. We used male and female Swiss mice and Wistar rats and the comet assay and micronucleus test to investigate the mutagenic potential of a crude extract of P. cubeba seeds. The rodents were administered 0.5 g kg-1, 1.0 g kg-1 and 1.5 g kg-1 of the extract by gavage. For the Swiss mice, peripheral blood was collected 24 h after treatment for the comet assay, and at 48 and 72 h for the micronucleus test. For the Wistar rats, peripheral blood and hepatic cells were collected for the comet assay and bone marrow cells were collected for the micronucleus test 24 h after treatment. At 1.5 g kg-1, the highest dose tested, the extract induced a statistically significant increase in both the mean number of micronucleated polychromatic erythrocytes and the level of DNA damage in the rodent cell types analyzed. Under our experimental conditions, the P. cubeba seed extract was genotoxic in vivo when administered orally to mice and rats.

Extracts of the fruits of Caesalpinia ferrea Mart. (Leguminosae) are widely consumed in folkloric medicine in Brazil and several other countries without any genetic toxicity evaluation. In this study we investigated, the clastogenic and cytotoxic potential of the crude aqueous extract of the fruits of C. ferrea in Wistar rat bone marrow cells using the micronucleus and chromosomal aberration test systems. The animals were treated by gavage with 3 concentrations of the extract, 500, 1000 and 1500 mg/kg, and cyclophosphamide 30 mg/kg. Bone marrow cells were collected 24 h after the treatment. There was no statistically significant difference in the mean of micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCE), mean number of chromosomal aberrations or mitotic index (MI) for the 3 concentrations compared with negative control suggesting that the crude aqueous extract from the fruits of the C. ferrea has no clastogenic and cytotoxic effect in Wistar rat bone marrow cells.

Cytogenetic studies were performed on two sympatric species of Characidium, C. gomesi and C. cf. zebra, from the Grande River basin, Minas Gerais State, Brazil. Although both species had a chromosome number of 50 with a karyotype exclusively consisting of meta- and submetacentric chromosomes, interspecific diversity was detected concerning the size of the two first chromosome pairs of the karyotypes. Active nucleolus organizer regions (NORs) were located at the terminal position on the long arm of the 17th pair of C. gomesi and at subterminal position on the long arm of the 23rd pair of C. cf. zebra. For both species the fluorochrome CMA3 stained only the NOR-bearing pair of chromosomes. The heterochromatin pattern also showed some differentiation between these species restricted to the centromeric or pericentromeric region of C. cf. zebra and practically absent in C. gomesi. These data are discussed concerning chromosome diversification in this fish group.

We characterized the chemical constituents of Copaifera duckei oleoresin and used dermal application to Wistar rats to evaluated its possible mutagenic and cytotoxic activities on peripheral blood reticulocytes and bone marrow cells. Chemical characterization of the oleoresin revealed the presence of sesquiterpene hydrocarbons, an unidentified neutral diterpene and diterpene acids. To evaluate mutagenicity evaluation the rats were treated with 10, 25 and 50% of the LD50 dose of the oleoresin for three consecutive days and peripheral blood collected after 0, 24, 48 and 72 h for micronucleus analysis. The rats were humanly sacrificed 24 hours after the last treatment and chromosome preparations made using standard techniques. At the three concentrations and the three time intervals tested we found that there were no statistically significant differences in either the mean number of micronucleated reticulocytes (MNRETs) or the number of chromosomal aberrations as to the negative control. However, at 25 and 50% of the LD50 dose of the oleoresin there was a significant decrease in the mitotic index (MI) as compared to the negative control. Under our experimental conditions, C. duckei V11 oleoresin produced no mutagenic effects on bone marrow cells or in peripheral reticulocytes as assessed by chromosome aberrations and the micronucleus test respectively, but showed cytotoxic activity at high doses.

Plants of the genus Hypericum, long used in folk medicine, contain active compounds which present, anti-septic, diuretic, digestive, expectorant, vermifugal, anti-depressive and other properties. The possible clastogenic effect of a H. brasiliense extract was tested in vivo on the bone marrow cells of Wistar rats. The extract was administered by gavage at doses of 50, 150 and 300 mg/kg body weight. Experimental and control animals were submitted to euthanasia 24 h after the treatment for micronucleus (MN) and chromosome preparations. H. brasiliense extract did not induce statistically significant increases in the average numbers of MN or chromosome aberrations in the test systems employed.

Oogenesis involves a set of transformations which are undergone by female germ cells These cells change into oogonias and then into mature oocytes. Sexually mature female fish were collected monthly, during one year, from the Sapucaí River, a tributary of the Rio Grande, which is part of the Furnas Reservoir in the state of Minas Gerais. During the several stages of maturation, we observed small round oogonias with a large nucleus, a single nucleolus, and weakly stained cytoplasm with eosinophilic granules. The primary oocytes showed a large basophilic nucleus, with a developed peripheral nucleolus and a reduced cytoplasm. The previtellogenic oocytes presented voluminous cytoplasm and nucleus with several small peripheral nucleoli. The oocytes underwent vitellogenesis with the development of the zona radiata and the follicle cells. Their cytochemical reactions indicated that the two layers of the zona radiata of A. fasciatus contained proteins and polysaccharides. The initially squamous follicle cells, became cuboidal. In mature oocytes, the nucleus moved toward the periphery, next to the micropyle, and the yolk granules formed by proteins, fulfilled the cytoplasm. The clear unstained vesicles are likely to be the cortical alveoli in the perivitelline region.

Oogenesis involves a sequense of transformations which are undergone by female germ cells. These cells change into oogonias and then into mature oocytes. Sexually mature females were collected monthly, during one year, from the Rio Sapucaí, tributary of the Rio Grande, which is part of the Furnas Reservoir system in the state of Minas Gerais. The observed material showed that oogonias were small spherical cells, had a big spherical nucleus, with a single nucleolus, and weakly stained cytoplasm with eosinophilic granules (FG stained), which indicate their protein content. The primary oocytes showed a big basophilic nucleus, with a large peripheral nucleolus, and several smaller nucleoli. They show a reduced cytoplasmic content. The previtellogenic oocytes presented voluminous cytoplasm and nucleus with several small peripheral nucleoli. The oocytes underwent vitellogenesis with the development of the zona radiata and the follicle cells. The zona radiata had two layers, the outer and the inner, which showed its protein content when stained with CM and FG techniques. TB pH 2.5 and pH 4.0 staining showed that oocytes undergoing vitellogenesis presented weakly stained cytoplasm and peripheral cytoplasmic vesicles. The follicle cells that were squamous became cuboidal. In mature oocytes, the yolk granules that filled the cytoplasm became green and blue when stained with FG and CM techniques, indicating their protein content. The perivitclline region showed rosy stained vesicles (TB pH 2.5 and pH 4.0) spread among the weakly stained peripheral vesicles, which seemed to be the cortical alveoli. The zona radiata cells, CM and FG stained, still showed two layers like the oocytes from the previous stage, but thicker.

Foram analisados citogeneticamente quatro exemplares de Astyanax scabripinnis coletados simpatricamente no ribeirão Tamanduá (Estado de São Paulo, Brasil). Três deles, denominados de citótipo I, apresentaram 2n = 50 cromossomos (6M + 26SM + 4ST + 14A) e um número fundamental (FN) igual a 86, e um exemplar, denominado de citótipo II, apresentou 2n = 48 cromossomos (6M + 28SM + 4ST + 10A) e FN = 86. Ao lado das diferenças no número diploide, os citótipos mostraram uma clara diferença na distribuição da heterocromatina constitutiva. Um par de cromossomos portadores de RONs foi detectado nos dois citótipos e um exemplar com o citótipo I apresentou RONs múltiplas (três pares cromossômicos). Translocações Robertsonianas e aumento ou perda de heterocromatina são propostas para explicar a divergência cariotípica observada. Alguns aspectos relacionados à evolução cromossômica em Astyanax scabripinnis são discutidos.

Among four specimens of Astyanax scabripinnis sympatrically collected from the Tamanduá stream (State of São Paulo, Brazil), three, named cytotype I, had 2n = 50 chromosomes (6M + 26SM + 4ST + 14A) and a fundamental number (FN) of 86, and one specimen, named cytotype II, had 2n = 48 chromosomes (6M + 28SM + 4ST + 10A) and FN = 86. Besides the difference in diploid number, the cytotypes showed a clear difference in the distribution of constitutive heterochromatin. One NOR-bearing chromosome pair was detected in both cytotypes and one specimen of cytotype I had multiple NORs (tree chromosome pairs). Robertsonian translocations and an increase or loss of heterochromatin are proposed to explain the karyotypic divergence observed. Some aspects related to the chromosome evolution of Astyanax scabripinnis are discussed.

A ausência de bandas longitudinais em cromossomos de peixes tem sido associada a problemas técnicos nas preparações cromossômicas ou à ausência de uma compartimentalização estrutural no genoma dos peixes. No presente estudo, um padrão de bandas R foi obtido usando a técnica de bandamento de replicação pelo tratamento in vivo com 5-BrdU. Padrões de bandamento G foram obtidos após tratamento dos cromossomos com tripsina e também após clivagem in situ com a endonuclease de restrição BamHI. Um padrão similar de bandamento G também foi obtido após clivagem dos cromossomos com a endonuclease HinfI. A presença de um resolutível padrão de bandamento R e G em Astyanax scabripinnis paranae mostra que seus cromossomos parecem apresentar estrutura "isochore" similar àquela encontrada em outros vertebrados.

The absence of longitudinal bands in fish chromosomes has been associated with technical problems in chromosome preparations or the absence of a structural compartmentalization in the fish genome. In the present study, a R-banding pattern was obtained using a replication banding technique by in vivo treatment with 5-bromodeoxyuridine (5-BrdU). G-banding patterns were obtained after trypsin treatment and also after chromosome cleavage by in situ treatment with the restriction endonuclease BamHI. A similar G-banding pattern was also obtained after cleavage with the endonuclease HinfI. Presence of a resolute R- and G-banding patterns shows that Astyanax scabripinnis paranae chromosomes could present an isochore-like structure similar to that found in other vertebrates.

Foram realizados estudos citogenéticos e morfológicos em nove populações locais de Astyanax scabripinnis paranae. Todas as populações apresentaram 2n = 50 cromossomos e conspícuas diferenças envolvendo a morfologia dos cromossomos, número e posição das NORs e quantidade e localização dos blocos de heterocromatina constitutiva. O estudo quantitativo dos dados citogenéticos, usando a análise das variáveis canônicas (CVA), mostraram que oito populações apresentaram diferentes constituições cariotípicas. Análises morfológicas baseadas em nove caracteres morfométricos e dois merísticos foram eficazes no estabelecimento de uma clara identificação de cinco populações. Análises comparativas dos dados citogenéticos e morfológicos sugerem que as modificações cromossômicas e morfológicas ocorreram em diferentes taxas, sendo as cromossômicas mais rápidas do que as morfológicas. A despeito da similaridade morfológica encontrada entre algumas populações, diferenças cromossômicas foram detectadas entre todas as populações estudadas.

Cytogenetic and morphological studies were carried out on nine local populations of Astyanax scabripinnis paranae. All populations exhibited 2n = 50 chromosomes as well as conspicuous differences involving karyotype morphology, number and position of nucleolar organizer regions (NORs) and amount and/or locations of constitutive heterochromatin blocks. A quantitative study of the cytogenetic data showed that eight populations possessed different karyotypes. Morphological analyses based on nine measurements and two meristic parameters were effective in establishing clear identification of five populations. Comparative analysis of cytogenetic and morphological traits suggests that chromosomal changes have occurred at a more rapid rate than morphological differentiation. Despite the close morphological similarity found among some populations, chromosomal differentiation was identified in all of them, even in those presenting only small morphological differences.

Um estudo comparativo foi realizado em exemplares de Astyanax scabripinnis paranae, envolvendo a freqüência de indivíduos portadores de cromossomos B e a densidade populacional desta espécie em três trechos consecutivos do córrego da Cascatinha (Botucatu, SP). No primeiro trecho, a população foi estimada em cerca de 212 indivíduos e, entre os 35 espécimes cariotipados, 23 (65,7%) apresentaram um macrocromossomo B; no segundo trecho, a população foi estimada em cerca de 650 indivíduos e, entre os 20 espécimes cariotipados, 2 (10%) apresentaram um macrocromossomo B; no terceiro trecho, a população foi estimada em cerca de 107 indivíduos e, entre os 10 espécimes cariotipados, 1 (10%) apresentou um macrocromossomo B. Uma diferença significativa foi observada na freqüência do cromossomo B presente nas fêmeas (57,1%) em relação aos machos (8,7%) (P = 0,0001). Esses dados sugerem que a freqüência de cromossomos B e a densidade populacional não estão diretamente relacionadas. A hipótese de ocorrência de algum efeito adaptativo conferido pelos cromossomos B aos peixes do primeiro trecho do córrego da Cascatinha é apresentada e discutida

A study was made of the frequency of B-chromosomes and the population density of Astyanax scabripinnis paranae (Pisces, Characidae, Tetragonopterinae) from three stretches of the Cascatinha stream (Botucatu, SP). In the first stretch the population was estimated to be about 212 individuals and among 35 karyotyped specimens, 23 carried one macro B-chromosome; in the second stretch the population was estimated to be about 650 individuals and among 20 specimens karyotyped, two possessed one macro B-chromosome; in the third stretch the population was estimated to be about 107 individuals and among 10 specimens karyotyped, one carried one macro B-chromosome. A significant difference was observed in the frequency of macro B-chromosomes in females (57%) and males (8.7%) (P = 0.0001). These data suggest that the B-chromosome frequency and the populational density are not directly related. The hypothesis of the existence of some adaptive effect conferred by the B-chromosomes to the specimens from the first stretch of the Cascatinha stream is presented and discussed