Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento vegetativo e determinar a concentração de sódio, potássio e cálcio em melancieiras (Citrullus lanatus), cultivadas em dois substratos orgânicos e concentrações salinas crescentes. Os substratos foram solo + húmus de minhoca (S1) e solo + esterco bovino (S2), e os tratamentos salinos consistiram de irrigação com diferentes condutividades elétricas: 1,36 (controle), 3,56, 5,76 e 7,96 dS m-1. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, em arranjo fatorial 2×4 (substratos × condutividade), com cinco repetições. Foram determinados comprimento do ramo principal e da raiz, diâmetro do caule, número de folhas, área foliar e massa fresca da parte aérea e da raiz, bem como o conteúdo de sódio, potássio e cálcio nas plantas. Todos os parâmetros fenológicos apresentaram interação com os substratos, e S1 promoveu melhor desempenho das plantas. Os substratos interagiram significativamente com: área foliar; número de folhas; diâmetro do caule; comprimento do ramo principal; comprimento de raiz; massa de matéria fresca da parte aérea e da raiz; e teores de sódio, potássio e cálcio na parte aérea e nas raízes de melancieiras irrigadas com água salina, até 27 dias após a emergência. Os substratos também interagiram com a salinidade para diâmetro do caule, comprimento do ramo principal, massa de matéria fresca de raiz, e teores de cálcio na parte aérea e raiz, e de potássio e sódio na raiz.
Abstract: The objective of this work was to evaluate the vegetative development and determine the concentration of sodium, potassium, and calcium in watermelon (Citrullus lanatus) grown on two organic substrates and under increasing saline concentrations. The substrates were soil + earthworm humus (S1) and soil + bovine manure (S2), and the saline treatments consisted of irrigation water with different electrical conductivities: 1.36 (control), 3.56, 5.76, and 7.96 dS m-1. The experimental design used was a randomized complete block in a 2×4 (substrate × conductivity) factorial arrangement with five replicates. Main branch length, root length, stem diameter, leaf number, leaf area, and fresh matter mass of shoots and roots, as well as the sodium, potassium, and calcium contents in the plants, were determined. All phenological parameters showed interaction with the substrates, and S1 improved plant performance. Substrates interacted significantly with: leaf area; leaf number; stem diameter; main branch length; root length; fresh matter mass of shoots and roots; and the contents of sodium, potassium, and calcium, in both shoots and roots of watermelon irrigated with saline water for up to 27 days after emergence. There are also interactions between substrates and salinity for stem diameter, main branch length, fresh matter mass of roots, and calcium contents in both shoots and roots, and potassium and sodium contents in the roots.