Resumo O objetivo do presente estudo foi investigar a dinâmica da comunidade arbórea adulta e regenerante em um fragmento de Floresta Nebular em Urubici, Santa Catarina, sujeito ao impacto de gado. Os inventários dos indivíduos arbóreos adultos (diâmetro na altura do peito - DAP ≥ 5 cm) foram realizados em 2011, 2015 e 2019, e dos regenerantes arbóreos (DAP < 5 cm), em 2013, 2015, 2017 e 2019. Para o componente adulto, a amostragem foi realizada em 25 parcelas de 20 × 20 m alocadas de forma sistemática no fragmento. Em cada uma dessas parcelas também foram coletadas variáveis edáficas e topográficas. O componente regenerativo arbóreo foi avaliado em subparcelas conforme classe de tamanho das plantas (classe 1: plantas com altura de 0,15 cm até 1 m, em 5 m2; classe 2: plantas com altura acima de 1 m e até 3 m, em 10 m2, e classe 3: plantas com altura maior que 3 m e DAP < 5 cm, em 20 m2). Foram calculadas as taxas demográficas para a comunidade e as populações de indivíduos adultos e regenerantes. Utilizaram-se Árvores de Regressão (AR), para testar a influência das variáveis ambientais sobre as taxas de dinâmica dos regenerantes, e Análises dos Componentes Principais (PCA), para sintetizar os gradientes representados pelas taxas de dinâmica entre populações. No último período, 2015-2019, a floresta apresentou perda em indivíduos e em área basal, o que sugere um processo de desestruturação. Para os indivíduos regenerantes, as variáveis mais influentes na dinâmica estiveram relacionadas com a fertilidade do solo, os teores de H+Al, a cota altitudinal e a compactação dos solos. Para a conservação da área, medidas, como o cercamento contra entrada de gado, são essenciais para a manutenção da floresta ao longo do tempo.

Abstract The objective of this research was to investigate the dynamics of the adult and regenerating tree community in a Cloud Forest fragment in Urubici, Santa Catarina, subject to livestock impact. Inventories of adult tree individuals were carried out in 2011, 2015, and 2019, and of regenerative trees, in 2013, 2015, 2017, and 2019. For the adult component, sampling was performed within 25 20 x 20 m systematically allocated plots. Within each plot, soil and topographic variables were also collected. The regenerative component was evaluated in subplots according to plant size classes (class 1: plants with a height from 0.15 cm to 1 m in 5 m2; class 2: plants with height above 1 m and up to 3 m in 10 m2; and class 3: plants with height above 3 m and DAP < 5 cm in 20 m2). The demographic rates for the community of adult and regenerating individuals were determined. Regression Trees (RT) were used to test the influence of environmental variables on the dynamics rates of the regenerative component, and Principal Component Analysis (PCA) was performed to synthesize the population dynamics rates. In the last period, 2015-2019, the forest showed a loss of individuals and basal area, which suggests a de-structuring process. For regenerating individuals, the most influential variables in the dynamics were soil fertility, H+Al levels, altitudinal quota, and soil compaction. For the conservation of the area, measures such as fencing to prevent cattle from entering are essential for the maintenance of the forest over time.

Resumo O objetivo deste estudo foi conhecer os padrões demográficos da regeneração natural do componente arbustivo-arbóreo e determinar se esses são influenciados pelas variáveis ambientais, em três áreas abertas em regeneração natural (diâmetro na altura do peito < 5 cm), em contato com fragmentos florestais de Floresta Ombrófila Mista Alto-Montana, no Planalto Sul Catarinense. Foram instaladas três transecções, uma por área, de 20 x 100 m, subdividas em subparcelas de 10 x 10 m, perpendiculares à borda dos fragmentos, com sua extensão cobrindo a área de campo. Amostraram-se todos os indivíduos regenerantes arbustivo-arbóreos com 20 cm ou mais de altura. Em cada subparcela, foram coletados os seguintes dados ambientais: propriedades físico-químicas dos solos, grau de compactação dos solos e cota altimétrica. Um ano após o inventário, foram obtidas as taxas de dinâmica para as três comunidades e para as populações, e os padrões encontrados foram relacionados com as variáveis ambientais. Os dados foram analisados por meio de testes de Kruskal-Wallis, testes de comparações múltiplas, teste de qui-quadrado aplicado à tabela de contingência, teste de correlação, Análise de Componentes Principais (PCA) e modelos lineares mistos. Os resultados demonstraram que, no período estudado, o processo de regeneração natural do componente arbustivo-arbóreo encontra-se em fase inicial e foi caracterizado pelo incremento na abundância de indivíduos, estabilidade na riqueza, independência espacial entre a mortalidade e o recrutamento e limitação do recrutamento em função da baixa fertilidade natural do solo e elevada disponibilidade de Al.

Abstract The study aimed to understand the dynamic patterns of natural regeneration of shrub-tree species and determine whether these patterns are influenced by environmental variables, in three open areas in natural regeneration (diameter at breast height < 5 cm), in contact to upper-montane Araucaria Forest fragments, located in the Southern Plateau of Santa Catarina state. Three 20x100 m transects, subdivided into sub-plots of 10x10 m, were installed in each area, perpendicular to the edge of the fragments with their length covering the grassland area. All shrub-tree regenerating individuals greater than or equal to 20 cm height were sampled. In each sub-plot, the environmental data were collected: soil physico-chemical properties, the degree of soil compaction and the altimetric quota. One year after the first inventory, the dynamics rates were obtained for the three community and populations, and the found patterns related to environmental variables. The data were analyzed through Kruskal-Wallis tests, multiple comparison tests, chi-square test, applied to a contingency table, Principal Component Analysis (PCA) and linear mixed models. The results demonstrated that during the evaluated period, the natural regeneration process of the shrub-tree component is found in an early stage and it was characterized by abundance increment, richness stability, spatial independency between mortality and recruitment, and recruitment limitation in function of low soil natural fertility and high Al availability.

RESUMO O presente estudo teve como objetivo caracterizar a composição florística do componente regenerante e relacioná-la ao componente arbóreo adulto de um fragmento de Floresta Ombrófila Mista no Sul do Brasil, com o propósito de inferir sobre os processos de construção da comunidade de espécies arbóreas na área. Para isto, foram utilizadas cinco transecções de 100 x 20 m, alocadas em um fragmento florestal localizado no município de Lages-SC. Cada transecção foi formada por cinco parcelas, distantes 20 m entre si, subdividas em tamanhos distintos de acordo com a classe de tamanho da planta avaliada. Os componentes regenerante e adulto foram comparados quanto à organização florístico-estrutural (Análise de Variância Multivariada Permutacional e Análise de Espécies Indicadoras), riqueza (rarefação), distribuição espacial dos indivíduos das populações (Índice de Morisita Padronizado) e padrões de coexistência e segregação das espécies nas parcelas (Índice de C-score). Os resultados demonstraram diferenças significativas entre adultos e regenerantes em relação à similaridade florístico-estrutural e riqueza. O componente adulto apresentou maior proporção de populações com distribuição espacial aleatória e menor coexistência de espécies nas parcelas, em relação ao componente regenerante. Infere-se que a construção da comunidade está sujeita a processos ecológicos distintos, cujas intensidades de atuação dependem do estágio ontogenético considerado.

ABSTRACT This study aimed to describe the floristic composition of the regenerative component and to relate it with the adult component of an Araucaria Forest fragment, in South Brazil, in order to infer about the process of tree species community assemblage. To do so, five 10 x 20 m transection were allocated, in a forest fragment located at municipality of Lages, SC state. Each transect was made up by five plots, 20 m from each other, subdivided in different sizes, according to the sampled size class. The adult and regenerative components were compared each other for floristic-structural organization (Permutational Multivariate Analysis of Variance and Indicator Species Analysis), richness (rarefaction), population, individual spatial distribution (Standardized Morisita Index), and pattern of species coexistence or segregation in the studied plots (C-score Index). The results demonstrated significant differences between adults and regenerating components in relation to floristic-structural similarity and to richness. The adult component presented a greater proportion of populations with a random spatial distribution; and a smaller coexistence of species in plots than the regenerative component. We infer that the tree community assemblage is under influence of different ecological process, which intensity is ontogenetic dependent.