Resumo A família pantropical Connaraceae inclui 12-13 gêneros e cerca de 200 espécies, com riqueza de espécies concentrada na Amazônia e Floresta Atlântica. Grande parte das espécies neotropicais desta família ocorre no Brasil, onde diversos táxons são exclusivamente encontrados. No Espírito Santo (sudeste brasileiro), ocorrem dois gêneros (Connarus e Rourea) e nove espécies de Connaraceae, todas exclusivas do Brasil e geralmente com ampla distribuição em florestas de tabuleiro ou restingas desde o Rio de Janeiro até o sul da Bahia, com alguns táxons restritos a poucos locais ou até mesmo endêmicos de alguma área em particular no Espírito Santo. Com o intuito de contribuir com a flora do Espírito Santo, este tratamento taxonômico apresenta descrições morfológicas da família, dos dois gêneros e respectivas espécies, bem como chaves de identificação, ilustrações, mapas de distribuição e notas para reconhecimento dos táxons.

Abstract The pantropical family Connaraceae includes 12-13 genera and about 200 species, with species richness centered in Amazonia and Atlantic Forest. Most neotropical species of this family occur in Brazil, where several taxa are exclusively found. In Espírito Santo (southeast Brazil), two genera (Connarus and Rourea) and nine species of Connaraceae occur, all of which are exclusive to Brazil and mostly distributed in tableland forests or restingas from Rio de Janeiro up to south Bahia, with some taxa restricted to a few sites or even endemic to a particular area in Espírito Santo. In order to contribute to the flora of Espírito Santo, this taxonomic treatment presents morphological descriptions of the family, the two genera and their respective species, along with identification keys, illustrations, distribution maps and recognition notes.