Resumo O objetivo do estudo foi avaliar a dinâmica reprodutiva de Lycengraulis grossidens e Platanichthys platana, na lagoa do Peri, uma lagoa costeira de água doce subtropical do Brasil. As amostras foram coletadas a cada dois meses, de junho/2008 a abril/2012 em nove pontos de amostragem. Para a captura de larvas, juvenis e adultos foram utilizados diferentes apetrechos de pesca. As variáveis limnológicas foram obtidas com sonda multiparâmetro. Estatisticamente, mais fêmeas do que machos foram capturadas para as duas espécies baseado no teste de qui-quadrado (χ2). Grande número de peixes em maturação e maduros foram comuns em quase todos os meses de coleta. O índice gonadossomático (RGS) de L. grossidens variou significativamente apenas entre os meses, sendo mais elevada em agosto, outubro e dezembro para as fêmeas e em outubro para os machos; e não foram encontradas diferenças significativas entre os anos. Não foi encontrado diferença significativa para o RGS de P. platana entre os meses para cada sexo; entretanto, diferenças significativas foram obtidas para as fêmeas no ano três (junho 2010-abril 2011) e quatro (junho 2011-abril 2012) e no ano três (junho 2010-abril 2011) para os machos. Para as duas espécies, o RGS apresentou uma correlação negativa com a temperatura e o nível de água. A distribuição das larvas apresentou variação temporal. As larvas de L. grossidens foram mais abundantes em outubro/2010, apresentando correlação positiva com a transparência da água. As larvas da espécie P. platana foram mais abundantes em junho/2011, apresentando correlação positiva com a transparência da água e negativa com a temperatura e a precipitação. A presença de L. grossidens e P. platana em diferentes estádios de maturação e a ocorrência de larvas confirmou que essas espécies se reproduzem na lagoa do Peri. O período reprodutivo foi mais pronunciado no outono e no inverno, porém a atividade reprodutiva ocorreu durante todo o período de coleta. Em conclusão, nossos resultados mostraram que os fatores abióticos influenciam fortemente o padrão temporal da atividade reprodutiva e a assembleia de larvas da L. grossidens e da P. platana na lagoa do Peri, Brasil.

Abstract We evaluated the reproductive dynamics of two fish species, Lycengraulis grossidens and Platanichthys platana, in a subtropical freshwater coastal lagoon (Peri Lagoon) in Brazil. Samples were collected from nine sites every two months from June 2008 to April 2012. Different fishing methods were used to capture larvae, juveniles, and adults. Limnological variables were obtained using multiparameter probe. More females than males were collected of both fish species and the chi-square test (χ2) was used to confirm that the sex ratio was female-biased. Large numbers of maturing and mature fishes were observed in almost every sampling month. The gonadosomatic index (GSI) of L. grossidens was the highest in August, October, and December for females and in October for males, and no significant difference was found across years. The GSI of P. platana showed no significant difference across months for either sex; however, significant differences were recorded in year three (June 2010-April 2011) and year four (June 2011-April 2012) for females and in year three (June 2010-April 2011) for males. For both species, GSI was negatively correlated with temperature and water level. L. grossidens larvae were more abundant in October 2010, showing a positive correlation with water transparency, whereas P. platana larvae were more abundant in June 2011, showing a positive correlation with water transparency and negative correlation with temperature and precipitation. Both species were represented by different stages, including larvae, which confirm that these species reproduce in Peri Lagoon. Reproduction was more pronounced in autumn and winter; however, reproductive activity was evident throughout the sampling period. In conclusion, our results show that abiotic factors strongly influence the temporal pattern of reproductive activity and larval assemblages of both L. grossidens and P. platana in Peri Lagoon, Brazil.

Flaxseed has a high content of n-3 fatty acids and its intake associated with an environmental enrichment may promote distinct behavioral results upon habituation and animal behavior. This work aimed to evaluating animal behavior under the use of these two tools in the Open Field Test. Thirty-six male Wistar rats were divided into 6 groups (n = 6): FEEG, receiving chow made up of flaxseed and kept in enriched environment; FSEG, receiving flaxseed based diet and kept in a standard environment; CEEG, receiving casein based diet and kept in enriched environment; CSEG, receiving casein based chow and kept in standard environment; MCEEG, receiving chow made up of casein but modified so as to provide the same content of fibers and lipids found in flaxseed diet and kept in enriched environment; MCSEG, receiving modified casein based diet and kept in standard environment. All animals were kept under controlled temperature, collective cages and dark/light cycle, receiving chow and water ad libitum, except for MCEEG and MCSEG, which were pair fed with FEEG and FSEG, respectively. Chow intake and animal body weight were evaluated twice in a week. Animals were maintained in these groups from the first until the second month of life, by the time when 3 day tests in Open Field Test began. Finishing the tests, animals were sacrificed and their brains were obtained in order to calculate the relative brain weight. Our results show an interplay between flaxseed and environmental enrichment in habituation to a new environment, making the animals more manageable and less stressed.

La linaza posee una gran cantidad de ácidos grasos n-3 y su consumo asociado a ambiente enriquecido, puede promover diferentes resultados comportamentales sobre el animal y su habituación. Este trabajo tubo por objetivo evaluar el comportamiento animal utilizando dos herramientas en el Open Field Test. Treinta y seis ratón Wistar fueron divididos en 6 grupos (n=6): FEEG, que recibió dieta a base de linaza y fué mantenido en ambiente enriquecido; FSEG, que recibió dieta a base de linaza y fué mantenido en ambiente padrón; CEEG, que recibió dieta a base de caseína y fué mantenido en ambiente enriquecido; CSEG, que recibió dieta a base de caseína y fué mantenido en ambiente padrón; MCEEG, que recibió dieta a base de caseína con modificaciones de modo a proporcionar el mismo contenido de fibras y grasa encontrados en la dieta a base de linaza, y mantenido en ambiente enriquecido; MCSEG, que recibió dieta a base de caseína modificada y fué mantenido en ambiente padrón. Todos los animales tubieron temperatura ambiente controlada, jaulas colectivas (n = 3) y ciclo claro/oscuro (12 h), recibiendo água y ración ad libitum, excepto los grupos MCEEG y MCSEG que fueron sometidos a sistema pair feeding con los grupos FEEG y FSEG, respectivamente. El consumo y peso corporal de los animales fué medido dos veces por semana. Los animales fueron mantenidos en sus respectivos grupos a partir del primer mes de vida y hasta el segundo, cuando se inició un período de pruebas en el Open Field Test. Al término de las pruebas se sacrificaron los animales y se retiraron sus cerebros para calcular el peso relativo. Nuestros resultados muestran una interacción entre la linaza y el enriquecimiento ambiental en la habituación a un nuevo ambiente, haciendo que los animales sean mas manipulables y menos nerviosos.

A new optimized semiquantitative yeast killer assay is reported for the first time. The killer activity of 36 yeast isolates belonging to three species, namely, Metschnikowia pulcherrima, Wickerhamomyces anomala and Torulaspora delbrueckii, was tested with a view to potentially using these yeasts as biocontrol agents against the wine spoilage species Pichia guilliermondii and Pichia membranifaciens. The effectiveness of the classical streak-based (qualitative method) and the new semiquantitative techniques was compared. The percentage of yeasts showing killer activity was found to be higher by the semiquantitative technique (60%) than by the qualitative method (45%). In all cases, the addition of 1% NaCl into the medium allowed a better observation of the killer phenomenon. Important differences were observed in the killer capacity of different isolates belonging to a same killer species. The broadest spectrum of action was detected in isolates of W. anomala NPCC 1023 and 1025, and M. pulcherrima NPCC 1009 and 1013. We also brought experimental evidence supporting the importance of the adequate selection of the sensitive isolate to be used in killer evaluation. The new semiquantitative method proposed in this work enables to visualize the relationship between the number of yeasts tested and the growth of the inhibition halo (specific productivity). Hence, this experimental approach could become an interesting tool to be taken into account for killer yeast selection protocols.

En este trabajo se presenta un nuevo ensayo semicuantitativo que optimiza la detección de actividad killer en levaduras. Se evaluó la actividad killer de 36 cepas pertenecientes a las especies Metschnikowia pulcherrima, Wickerhamomyces anomala y Torulaspora delbrueckii, en vista del potencial uso de estas levaduras como agentes de biocontrol frente a las especies contaminantes de vinos Pichia guilliermondii y Pichia membranifaciens. Se comparó la efectividad de la técnica clásica basada en estrías (método cualitativo) con la del nuevo método semicuantitativo. El porcentaje de levaduras que mostraron actividad killer fue más alto cuando se utilizó el método semicuantitativo (60%) que con el método cualitativo (45%). En todos los casos, el agregado de 1% de NaCl en el medio permitió una mejor observación del fenómeno killer. Se observaron importantes diferencias en la capacidad killer de diferentes cepas dentro de la misma especie. Se detectaron dos cepas de W. anomala (NPCC 1023 y 1025) y dos cepas de M. pulcherrima (NPCC 1009 y 1013) con un amplio espectro de acción, ya que fueron capaces de inhibir el desarrollo de las tres levaduras sensibles evaluadas. La evidencia experimental demuestra la importancia de una adecuada selección de la cepa sensible al evaluar la actividad killer. El nuevo método semicuantitativo propuesto en este trabajo permite visualizar la relación entre el número de levaduras sembradas y el halo de inhibición del crecimiento (productividad específica). En conclusión, este método resulta una herramienta interesante para ser tenida en cuenta en los protocolos de selección de levaduras killer.

Yeasts belonging to the genus Dekkera/Brettanomyces, especially the species Dekkera bruxellensis, have long been associated with the production of volatile phenols responsible for off-flavour in wines. According to recent reports, the species Pichia guilliermondii could also produce these compounds at the initial stages of fermentation. Based on the abundance of P. guilliermondii in Patagonian winemaking, we decided to study the relevance of indigenous isolates belonging to this species as wine spoilage yeast. Twenty-three indigenous isolates obtained from grape surfaces and red wine musts were analyzed in their capacity to produce volatile phenols on grape must. The relationship between molecular Random Amplified Polymorphic DNA (RAPD) and physiological (killer biotype) patterns detected in indigenous populations of P. guilliermondii and volatile phenol production was also evaluated. Different production levels of 4-ethylphenol, 4-vinylguaiacol and 4-ethylguaiacol were detected among the isolates; however, the values were always lower than those produced by the D. bruxellensis reference strain in the same conditions. High levels of 4-vinylphenol were detected among P. guilliermondii indigenous isolates. The combined use of RAPD and killer biotype allowed us to identify the isolates producing the highest volatile phenol levels.

Las levaduras del género Dekkera/Brettanomyces, sobre todo la especie Dekkera bruxellensis, siempre han sido asociadas con la producción de fenoles volátiles responsables de aromas desagradables en los vinos. Recientemente, se ha demostrado que la especie Pichia guilliermondii también es capaz de producir estos compuestos, particularmente durante las etapas iniciales de la fermentación. Dada la abundancia de P. guilliermondii en las bodegas de la Patagonia, se decidió evaluar la importancia de algunos aislamientos indígenas de esta especie como levaduras alterantes de vinos regionales. Se evaluó la capacidad de producir fenoles volátiles en ensayos sobre mosto de 23 aislamientos de P. guilliermondii provenientes de superficie de uvas y de mostos de fermentación de vinos tintos. Asimismo, se analizó la relación entre los patrones moleculares (RAPD) y fisiológicos (biotipo killer) de estos aislamientos y la producción de fenoles volátiles. Se detectaron diferentes niveles de producción de 4-etilfenol, 4-vinilguayacol y 4-etilguayacol entre los aislamientos de P. guilliermondii analizados; sin embargo, los valores obtenidos fueron en todos los casos inferiores a los producidos por D. bruxellensis cepa de referencia en las mismas condiciones. En general, se detectaron altos niveles de 4-vinilfenol en los mostos fermentados con los aislamientos indígenas de P. guilliermondii. El uso combinado de RAPD-PCR y el biotipo killer permitió identificar los aislamientos que producen los niveles más altos de fenoles volátiles.

The use of quick and reliable yeast identification methods, as well as the development of new antifungal agents with more specific targets, will enable a more efficient treatment of mycoses. In the present work, a total of 53 clinical isolates obtained from non-systemic infections in Neuquén Hospitals and an ophthalmologic clinic in Buenos Aires during 2005, were identified by means of a rapid molecular method (ITS1-5.8S ADNr-ITS2 PCR-RFLP). Additionally, the killer susceptibility of the isolates was tested against reference and indigenous killer yeasts on plate tests. Eight yeast species were identified among the clinical isolates: Candida albicans (52%), Candida parapsilosis (17%), Candida tropicalis (10%), Candida krusei (5%), Candida glabrata (4%) , Candida guilliermondii (4%) , Kluyveromyces lactis (4%) and Saccharomyces cerevisiae (4%) . Sixty-nine percent of the isolates corresponding to the predominant species ( C. albicans) were related to vaginal infections. On the other hand, 61% of the yeasts associated with ocular infections were identified as C. parapsilosis. Two indigenous killer isolates DVMais5 and HCMeiss5, belonging to Pichia anomala and P. kluyveri respectively, exhibited the broadest killer spectrum against clinical isolates.

La identificación rápida y segura de los agentes etiológicos y el desarrollo de nuevos antifúngicos con blancos de acción más específicos resultarán en tratamientos de las micosis más efectivos y menos lesivos. Mediante un método molecular rápido (ITS1-5.8S ADNr-ITS2 PCR-RFLP) se identificaron 53 aislamientos de levaduras provenientes de infecciones no sistémicas registradas en hospitales públicos de la ciudad de Neuquén y en un centro oftalmológico de Buenos Aires durante el año 2005. Adicionalmente y utilizando el método de inhibición del crecimiento en placa, se evaluó la sensibilidad de estas levaduras a toxinas killer producidas por levaduras indígenas de la Patagonia y por cepas de referencia. Ocho especies de levaduras fueron identificadas entre los aislamientos clínicos: Candida albicans (52%) , Candida parapsilosis (17%) , Candida tropicalis (10%) , Candida krusei (5%) , Candida glabrata (4%) , Candida guilliermondii (4%) , Kluyveromyces lactis (4%) y Saccharomyces cerevisiae (4%) . El 69% de los aislamientos de la especie mayoritaria, C. albicans, se relacionó con infecciones vaginales. Por otra parte, el 61% de las levaduras provenientes de infecciones oculares correspondió a la especie C. parapsilosis. En las condiciones de ensayo, las toxinas producidas por las levaduras killer indígenas DVMais5 y HCMeiss5 pertenecientes a las especies Pichia anomala y P. kluyveri, respectivamente, exhibieron el mayor espectro de acción sobre las levaduras aisladas de materiales clínicos.

Diseases transmitted by water consists a serious public health problem and enterobacteria are the main group of microorganisms responsible for outbreaks in humans. Such pathogenic bacteria proliferate in water polluted by domestic and industrial sewage and reach the population through seawater contact. The aim of the present work was to study environmental parameters as well as to identify Enterobacteriaceae species and their antimicrobial susceptibility in water samples collected from the estuarine area of São Vicente city (São Paulo State, Brazil). Strains were identified by using traditional biochemical tests described in literature and antimicrobial susceptibility tests were carried out using the disk diffusion method. Out of 26 samples, Escherichia coli was the most frequent species (40.1%), followed by Citrobacter, Enterobacter and Klebsiella. The most effective drugs against the tested microorganisms were gentamycin, netilmicin, ciprofloxacin and cefepime. Since these bacteria are commonly found in seashore contaminated by sewage effluents, it can be concluded that estuarine waters of São Vicente are polluted and potentially capable of causing diseases and spreading pathogenic bacteria to human communities.

The intestinal microbiota consists of a qualitatively and quantitatively diverse range of microorganisms dynamically interacting with the host. It is remarkably stable with regard to the presence of microorganisms and their roles which, however, can be altered due to pathological conditions, diet composition, gastrointestinal disturbances and/or drug ingestion. The present review aimed at contributing to the discussion about changes in the intestinal microbiota due to HIV-1 infection, focusing on the triad infection-microbiota-nutrition as factors that promote intestinal bacterial imbalance. Intestinal microbiota alterations can be due to the HIV-1 infection as a primary factor or the pharmacotherapy employed, or they can be one of the consequences of the disease.

Enterococcus faecalis is considered a pathogen responsible for hospital infections and, due to its frequent multi-resistant profile, has caused preoccupations among many medical authorities. The objective of this study was to determine the antimicrobial susceptibility of 74 strains isolated from blood cultures and purulent secretions to vancomycin and ciprofloxacin through the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and Minimum Bactericidal Concentration (MBC) by using the Microdilution test. The results showed a greater efficacy of vancomycin compared to ciprofloxacin (98.6% of the strains were inhibited by vancomycin at lower concentrations: 0.06 - 1 µg/ml). However, in the MBC analysis 73% of the strains showed a MBC of vancomycin only at high concentrations (equal to or higher than 64 µg/ml). For ciprofloxacin, the strains showed a broad sensitivity with MICs and MBCs distributed along all the MIC classes. Results also revealed a probability that some strains are tolerant to vancomycin, which indicates the need of other tests to confirm this characteristic.

This study reports the isolation of an Ophidian Paramyxovirus (OPMV) in sputum of a captive rattlesnake (Crotalus durissus terrificus) kept in a serpentarium located in Botucatu, São Paulo State, Brazil. Polymerase chain reaction (PCR) and nested-PCR were performed for the identification of the isolated virus.

Recently, propolis has been attracting the attention of researchers due to various biological activities and therapeutic properties. In Brazil, propolis is produced all year long, so there may be some seasonal variations. This work was carried out in order to compare propolis collected during the four seasons by its in vitro antimicrobial activity on yeast pathogens isolated from human infections. Propolis was produced by africanized honeybees in Botucatu, São Paulo State, collected throughout a year and pooled by season. Hydroalcoholic solutions of propolis were prepared with each pool and diluted in agar, using serial concentrations of propolis from each pool. A determination of minimal inhibitory concentration (MIC) was performed. The results show that Candida tropicalis and Candida albicans were susceptible to low concentrations of propolis, the latter showing a higher susceptibility. No differences were seen in relation to seasonal effects in the minimal inhibitory concentration of propolis.

Two hundred and fifty-two specimens of Ochetosoma heterocoelium (Travassos, 1921) (Trematoda: Digenea: Ochetosomatidae) were detected in the mouth and esophagus of the snake Chironius exoletus (Linnaeus, 1758) (Ophidia: Colubridae) at the serpentarium of the Center for the Study of Venoms and Venomous Animals (CEVAP) of São Paulo State University (UNESP) in Botucatu, State of São Paulo, Brazil.

This report documents a case of a melanic specimen of Crotalus durissus terrificus (Laurenti, 1768) found in Bofete, São Paulo State, Brazil. The authors describe this melanic snake, determine the electrophoretic pattern of its venom, and compare the venom of this specimen against that of normal Crotalus durissus terrificus. This report is very important because melanism is a rare chromatic anomaly

Susceptibility to several ethanolic extracts of propolis (EEP) concentrations was tested with the population analysis technique in reference strains of Staphylococcus aureus (ATCC 25923) and Escherichia coli (ATCC 35218). The results of these tests showed that all bacteria were killed by EEP concentrations approximately equal or higher (2.0% v/v- S. aureus; 10.0% v/v - E. coli) than the respective minimal inhibitory concentrations (MIC). Regarding the susceptibility to propolis, there was a homogeneity of data with the respective time kill curves showing a clear bactericidal effect during 6 to 9 h of exposition.