Resumo Os efeitos deletérios dos sais nas plantas expostas a altas radiações solares tendem a ser mais acelerados em razão do aumento de íons tóxicos na parte aérea vegetal, consequentemente, os processos fisiológicos e bioquímicos serão afetados. No entanto, esses efeitos podem ser minimizados com a utilização de estratégias de manejo, como o uso de tela de sombreamento e ambiente protegido. Nesse sentindo, objetivou-se avaliar as repostas fisiológicas da cultura da beterraba cultivada em diferentes ambientes e irrigada com águas salinas. O experimento foi conduzido em delineamento experimental inteiramente casualizado, fazendo uso do esquema fatorial 3 × 2, equivalente a três ambientes (PS = pleno sol; TS = telado de sombreamento aberto nas laterais e AP = ambiente protegido) e duas condutividades elétricas da água de irrigação (0,5 e 6,2 dS m-1), com quatro repetições. Aos 45 dias após a semeadura (DAS) foram analisadas as seguintes variáveis: condutância estomática, fotossíntese liquida, transpiração, concentração interna de CO2, temperatura foliar, eficiência instantânea no uso da água, eficiência da carboxilação instantânea, eficiência intrínseca do uso da água e índice relativo de clorofila. A irrigação com água de maior salinidade afetou negativamente a condutância estomática, a fotossíntese liquida, a temperatura foliar, eficiência instantânea no uso da água de plantas de beterrabas cultivadas em ambiente pleno sol. O ambiente protegido e o telado aberto nas laterais atenuou parcialmente os efeitos deletérios da salinidade.

Abstract The deleterious effects of salts on plants exposed to high solar radiation tend to be more accelerated due to the increase of toxic ions in the aerial plant part. Consequently, the physiological and biochemical processes will be affected. These effects can be minimized, however, with the use of management strategies, such as the use of a shading screen and a protected environment. In this sense, the objective of this work was to evaluate the physiological responses of sugar beet cultivated in different environments and irrigated with saline water. The experiment was conducted in an experimental design entirely randomized, using the factorial scheme 3 × 2, equivalent to three environments (FS = full sun; SSOS = shading screen open on the sides and PE = protected environment) and two electrical conductivities of the irrigation water (0.5 and 6.2 dS m-1), with four repetitions. At 45 days after sowing (DAS) the following variables were analyzed: stomatal conductance, liquid photosynthesis, transpiration, internal CO2 concentration, leaf temperature, instantaneous water use efficiency, instantaneous carboxylation efficiency, intrinsic water use efficiency, and relative chlorophyll index. Irrigation with water of higher salinity negatively affected stomatal conductance, net photosynthesis, leaf temperature and instantaneous water use efficiency of sugar beet plants grown in a full sun environment. The protected environment and open shading on the sides partially mitigated the deleterious effects of salinity.

ABSTRACT Inferior quality water can be used by agricultural producers in arid and semi-arid regions due to the lower availability of good-quality water. Therefore, the objective was to identify the influence of irrigation with saline water on gas exchange and leaf contents in corn (Zea mays L.) crop. The work was conducted in the field, in the experimental area of the Experimental Farm of the University of International Integration of Afro-Brazilian Lusofonia (UNILAB), Redenção-CE. The experimental design used in the research was randomized blocks, with five treatments: 1.0; 2.0; 3.0; 4.0 and 5.0 dS m-1 and four repetitions. At 45 days after sowing (DAS) the gas exchange variables were evaluated: transpiration, stomatal conductance, photosynthesis, internal CO2 concentration, water use efficiency and leaf temperature. And at 110 DAS the contents of N, P, K, Ca and Mg in plant leaves. The saline stress due to saltwater irrigation leads to a reduction in photosynthesis, stomatal conductance, internal CO2 concentration and transpiration in field maize plants. Salt stress reduces the levels of N, P, K, Ca and Mg mineral elements in maize leaves.

Resumo O Balanço Hídrico Climatológico (BHC), determinado por Thornthwaite e Matter (1955), permite a visualização temporal das variáveis que compõem o clima, identificando os períodos de déficit e excedente hídrico, permitindo a caracterização climática de uma região. Portanto, este trabalho teve como objetivo identificar e quantificar os meses de excedente e déficit hídrico por meio da BHC para caracterizar o clima do município de Cruzeiro do Sul - AC, Brasil, e analisar a distribuição temporal das chuvas no município. Utilizou-se valores e diários de precipitação e temperatura para preencher o banco de dados. Calculou-se a evapotranspiração potencial (ETP) usando o método de Hargreaves Samani (1985). Posteriormente se determinou os períodos de armazenamento de água no solo (ARM), deficiência de água (DEF) e excesso de água (EXC) em uma escala mensal. O clima de Cruzeiro do Sul, localizado na região norte do Brasil, foi caracterizado pela metodologia de Thornthwaite e Matter (1955) como B1rA'a ‘para uma CAD de 140 mm, ou seja, um clima úmido com média anual de chuvas de 2227 mm e evapotranspiração real de 1660 mm, com pequena deficiência hídrica nos meses de junho a outubro, sem deficiência térmica, e o verão concentrado em três meses com temperatura média do ar de 25 °C variando entre 18 °C e 32 °C. A menor temperatura de 18,2 °C foi observada em julho e a mais alta, de 32,1 °C, em agosto.

Abstract The Climatological Water Budget (CWB) determined by the Thornthwaite and Matter (1955) allows the temporal visualization of the variables that compose the climate, thus allowing the climatic characterization of a region. Therefore, this work aimed at identifying and quantifying the months of water surplus and deficit through CWB to characterize the climate for the municipality of Cruzeiro do Sul - AC, Brazil, and analyze the temporal distribution of rainfall for the municipality. We used daily precipitation and temperature values and procedures to fill in the database. We calculated the potential evapotranspiration (ETP) using the Hargreaves Samani method (1985). Subsequently, we determined the periods of soil water storage (SWS), water deficiency (DEF), and water surplus (SUR) on a monthly scale. The climate of Cruzeiro do Sul, located in the northern region of Brazil, was characterized according to the Thornthwaite (1955) as B1rA'a' for a AWC of 140 mm, that is, a humid climate with annual rainfall average of 2227 mm and real evapotranspiration of 1660 mm, with small water deficiency in the months from June to October, with no thermal deficiency, and summer concentrated in three months with an average air temperature of 25 °C ranging between 18 °C and 32 °C.