Com base no estudo taxonômico de Campomanesia Ruiz & Pavón para o estado da Bahia, Brasil, concluiu-se que C. ilhoensis Mattos e C. viatoris Landrum pertencem à mesma entidade taxonômica. Ambos os nomes são legítimos e validamente publicados; entretanto, C. ilhoensis tem prioridade sobre C. viatoris, nome em uso desde 1984. Sendo assim, a distribuição da espécie mais inclusiva se estende desde a Bahia até o Ceará. Além disso, um novo status de conservação é proposto em razão de um melhor conhecimento sobre a distribuição da mesma.

(On the taxonomic identity and conservation status of Campomanesia ilhoensis Mattos and C. viatoris Landrum (Myrtaceae)). Based on a taxonomic study of Campomanesia Ruiz & Pavón in the state of Bahia, Brazil, we observed that C. ilhoensis Mattos and C. viatoris Landrum belong to the same taxonomic entity. Both names are legitimate and validly published; however, C. ilhoensis has priority over C. viatoris, which has been in use since 1984. In addition, the distribution of the more inclusive species is now known to extend from Bahia to Ceará. A new conservation status for this species is suggested because of a better knowledge of its distribution.

Para avaliar a utilidade de caracteres morfoanatômicos na identificação de materiais botânicos de Campomanesia Ruiz & Pavón, especialmente aqueles estéreis, o padrão de nervação foliar e a configuração do arco vascular no pecíolo de 15 táxons presentes no estado da Bahia foram analisados. O padrão de nervação secundário camptódromo-broquidódromo mostrou-se uniforme entre os táxons, assim como a nervação última marginal em arcos e a nervação terciária do tipo reticulada ortogonal. Diferenças foram observadas quando considerados a presença de nervuras intersecundárias e o tipo de aréolas na lâmina foliar, e a configuração do arco vascular e a natureza da bainha perivascular no pecíolo, podendo estes caracteres ser utilizados para fi ns taxonômicos.

To evaluate the utility of morpho-anatomical leaf characters in the identification of botanic material of Campomanesia Ruiz & Pavón, especially when sterile, leaf venation pattern and shape of the vascular arch in the petiole of 15 taxa in Bahia state were analysed. The camptodromous-brochydodromous secondary venation pattern was uniform among the taxa, as well as the ultimate marginal venation in arches and orthogonal reticulate tertiary venation. Diff erences were observed in the presence of intersecondary veins and areolation in the leaf blade, and shape of the vascular arch and nature of the vascular bundle sheaths in the petiole, characters that could be used for taxonomic purposes.