Resumo: O Parque Estadual de Porto Ferreira (PEPF) está localizado no estado de São Paulo, sudeste do Brasil, em uma intrigante área de contato entre a Mata Atlântica e o Cerrado - ambos hotspots de biodiversidade -, representada principalmente pelo cerradão (CER), a floresta estacional semidecidual (FES) e pela variação dessa última, com influência aluvial (FESA). As áreas ecotonais desempenham um papel importante no conhecimento ecológico e fitogeográfico da flora e da vegetação. Mesmo com muitos estudos realizados no PEPF, as informações encontram-se dispersas. Dessa forma, produzimos um checklist atualizado da flora vascular, resultante da compilação de vouchers, estudos realizados no PEPF e de esforços de coleta realizados pelos autores entre os anos de 2014 e 2017. Além disso, para entender suas relações fitogeográficas, realizamos uma análise de similaridade florística entre o PEPF e outros levantamentos realizadas nas mesmas fitofisionomias da área estudada. Registramos 684 espécies pertencentes a 387 gêneros e 107 famílias. A FES foi a fitofisionomia mais rica (478 espécies), seguida pelo CER (418) e a FESA (231). As famílias mais ricas foram Fabaceae (64 espécies), Myrtaceae (41), Orchidaceae (39), Rubiaceae (37), Asteraceae (35), Bignoniaceae (26) e Malvaceae (20). Oito espécies ameaçadas em âmbito regional e nacional foram encontradas. Desde a última lista florística produzida para o PEPF, 412 espécies foram adicionadas. As formas de vida com maiores números de espécies foram: árvores (286 espécies), ervas (176) e arbustos mais subarbustos (123). A análise de similaridade corroborou o padrão de que áreas mais próximas geograficamente são mais similares entre si, e esse padrão foi encontrado, também, para áreas ecotonais envolvendo diferentes fitofisionomias. Os resultados encontrados colocam o PEPF entre as unidades de conservação com maior número de espécies vegetais sob o domínio de clima sazonal, possuindo, portanto, grande importância para a conservação de espécies de plantas no Sudeste do Brasil.

Abstract: The Porto Ferreira State Park (PFSP) is located in the State of São Paulo southeastern Brazil, in an intriguing transitional area between the Atlantic Forest and Cerrado - both hotspots of biodiversity - represented mainly by the cerradão (CER), and the seasonal semideciduous forest (SSF), with its alluvial variation vegetation type (riparian forest - RP). Ecotonal areas play an important role in providing ecological and phytogeographic knowledge regarding the flora and vegetation of this region. Despite various studies on the PFSP, knowledge of this region remains fragmented. In this study, we aim to conduct an updated checklist of the PFSP vascular flora, including a compilation of all the studies conducted in this protected area, plus field work carried out by the authors from 2014 to 2017. In addition, given its ecotonal characteristics, we completed a floristic similarity analysis between the PFSP and other floristic surveys that examined the same vegetation types present in this study, to gain a better understanding of their phytogeographic relationships. Overall, 684 species, belonging to 387 genera and 107 families, were recorded. The SSF presented the richest vegetation type (478 species), followed by the CER (418) and the RP (231). The most diverse families were Fabaceae (64 species), Myrtaceae (41), Orchidaceae (39), Rubiaceae (37), Asteraceae (35), Bignoniaceae (26) and Malvaceae (20). Moreover, eight threatened species, at regional and national levels, were found. To date, 412 species have been added to the floristic list produced for the PFSP. The life forms with the highest number of species were trees (286 species), herbs (176) plus shrubs and subshrubs (123). Our research findings indicate floristic patterns with higher levels of similarity among species in geographical proximity, including those in ecotonal areas encompassing different vegetation types. These results rank the PFSP among some of the most species-rich conservation units with seasonal climates, and therefore is of great importance for plant conservation in the southeast of Brazil.

RESUMO As epífitas vasculares são responsáveis por uma parcela considerável da biodiversidade tropical; no entanto, suas relações com os forófitos entre diferentes tipos de vegetação em que ocorrem ainda são pouco compreendidas. Neste trabalho, objetivamos avaliar a presença, a abundância, a distribuição vertical e a categoria ecológica (holoepífita e hemiepífita) das epífitas vasculares em dois tipos de vegetação [Floresta Estacional Semidecídua (- FES) e Floresta Paludosa (- FP)], com o intuito de investigar se há correlação com o tamanho dos forófitos (diâmetro e altura) e possíveis especificidades na colonização destes pelas epífitas. Na FP foi registrado um maior número de forófitos; no entanto, a abundância de epífitas não apresentou diferenças entre os dois tipos de vegetação. A distribuição vertical apresentou diferença entre os tipos de vegetação, com mais epífitas no fuste na FP, enquanto na FES a copa apresentou mais epífitas. Houve relação positiva da abundância de epífitas com o porte dos forófitos em ambas as fitofisionomias. Por outro lado, a densidade das espécies de árvores é provavelmente mais importante na FP para a colonização das epífitas. Os resultados mostraram a importância da heterogeneidade florestal na conservação e manutenção da assembleia de epífitos vasculares, demonstrada pelas diferenças na abundância e distribuição das epífitas, mesmo em florestas contíguas.

ABSTRACT Vascular epiphytes are responsible for a considerable portion of tropical biodiversity; however, the variation of epiphytes-phorophytes relationships in different vegetation types are still poorly understood. In this study, we aimed to assess the presence, abundance, vertical distribution, and life cycle (holoepiphyte and hemiepiphyte) of vascular epiphytes in two vegetation types [Seasonal Semideciduous Forest (- SSF), and Swamp Forest (- SF)] in order to determine any correlation with phorophyte size (diameter and height) and the specificity of phorophyte species to the epiphytic colonization. There was a higher number of phorophytes in SF; however, epiphytes density did not differ between the vegetation types. The recorded vertical distribution also showed different patterns: in the SSF, most epiphytes were found in the canopy, while in the SF they occurred mainly on the trunks of the trees. The abundance of epiphytes was positively correlated with the phorophyte size in the two vegetation types. In the SSF, colonization of phorophytes by epiphytes appeared to be less species-specific than in the SF, where trees density is likely to be a more significant factor to epiphytic colonization. The results showed the importance of the forest heterogeneity in the conservation and maintenance of vascular epiphytes assemblage, demonstrated by differences in the abundance and distribution of the epiphytes, even in contiguous forests.

Resumo O levantamento florístico das trepadeiras foi realizado em um ecótono de Floresta Estacional Semidecidual (FES) e Cerradão (CER), no Parque Estadual de Porto Ferreira, Sudeste do Brasil. Realizamos coletas mensais dos espécimes reprodutivos ao longo de dois períodos, março 2010 a setembro 2011, abril e julho 2015. Os levantamentos foram realizados por meio do método de caminhada e os indivíduos amostrados foram classificados quanto ao hábito, mecanismo de ascensão e síndrome de dispersão. No geral, foram registradas 109 espécies, pertencentes a 67 gêneros e 29 famílias. Dentre essas, 49 espécies ocorrem nos dois tipos de vegetação, sendo que 29 e 31 espécies são exclusivas de FES e CER, respectivamente. Bignoniaceae e Malpighiaceae foram as famílias mais ricas com 17 espécies, seguidas por Sapindaceae (12 espécies), Asteraceae e Apocynaceae (8 espécies cada) e Fabaceae (6). A maioria das espécies de trepadeiras são lianas, volúveis e anemocóricas, correspondendo a 70%, 47% e 66% de toda a amostra, respectivamente. Neste trabalho, acrescentamos uma nova família e 14 espécies para a lista de trepadeiras do Cerrado paulista e 10 espécies para a lista brasileira de trepadeiras em Floresta Estacional Semidecidual. Portanto, contribuímos para o conhecimento da diversidade de trepadeiras em tipos vegetacionais pouco estudados para este grupo de planta, destacando o Cerradão, no qual encontramos novos registros para um grande número de espécies.

Abstract A floristic survey of climbing plants was carried out in an ecotone area of seasonal semideciduous forest (SSF) and forested savanna (CER), in Porto Ferreira State Park (PFSP), Southeastern Brazil. We sampled the reproductive specimens every month during two periods, March 2010 to September 2011 and April and July 2015. The surveys were performed by the walking method, and the sampled individuals were classified by habit, climbing mechanism and dispersal mode. Overall, 109 species, belonging to 67 genera and 29 families, were recorded; 49 species occurred in both, 29 and 31 were exclusive to SSF and CER, respectively. Bignoniaceae and Malpighiaceae were the richest families, with 17 species, followed by Sapindaceae (12 species), Asteraceae and Apocynaceae (8 species each) and Fabaceae (6). The majority of climbers were lianas, twining and anemochoric species, corresponding to 70%, 47% and 66% of all samples, respectively. In this work, we added one new family and 14 species to the Cerrado’s list of climbing plants from São Paulo state, and 10 species to the Brazilian seasonal semideciduous forest’s list. Therefore, we contributed to the understanding of diversity of climbing plants in vegetation types poorly studied for this plant group, mainly in the Cerradão, wherein we found new records for several species.