Resumo Recentemente, as espécies não albicans tem se tornado uma importante fonte de infecção e de colonização oral pela associação de espécies em um grande número de pacientes imunossuprimidos. O objetivo desse estudo foi avaliar a interação entre C. krusei e C. glabrata em biofilmes formados in vitro e sua capacidade em colonizar a cavidade oral em modelo de camundongo. Biofilmes monoespécies e mistos foram formados em placas de 96 poços por 48 h. Esses biofilmes foram analisados pela contagem de UFC/mL e pela determinação da viabilidade celular, usando ensaio de XTT. Para o estudo in vivo, vinte e quatro camundongos receberam aplicações tópicas de suspensões monoespécies e mistas de cada espécie. Após 48 h, as leveduras foram recuperadas dos camundongos e quantificadas por UFC/mL. Nos ensaios de biofilme, os resultados da contagem de UFC/mL e do ensaio de XTT mostraram que as duas espécies estudadas foram capazes de formar grande quantidade de biofilme monoespécie in vitro. Nos biofilmes mistos, a UFC/mL de C. krusei aumentou (p=0,0001) e de C. glabrata diminuiu (p=0,0001). A atividade metabólica observada no ensaio de XTT nos biofilmes mistos foi significantemente reduzida comparada com o biofilme formado apenas de C. glabrata (p=0,0001). Concordado com as contagens in vitro, os valores de UFC/mL de C. glabrata recuperados da cavidade oral dos camundongos foram estatisticamente maior no grupo com infecção simples (p=0,0001) do que do grupo com infecção mista. Nós concluímos que C. krusei inibe C. glabrata e possui vantagem em colonizar a cavidade oral e formar biofilmes.

Abstract Recently, the non-albicans Candida species have become recognized as an important source of infection and oral colonization by association of different species in a large number of immunosuppressed patients. The objective of this study was to evaluate the interactions between C. krusei and C. glabrata in biofilms formed in vitro and their ability to colonize the oral cavity of mouse model. Monospecies and mixed biofilms were developed of each strain, on 96-well microtiter plates for 48 h. These biofilms were analyzed by counting colony-forming units (CFU/mL) and by determining cell viability, using the XTT hydroxide colorimetric assay. For the in vivo study, twenty-four mice received topical applications of monospecie or mixed suspensions of each strain. After 48 h, yeasts were recovered from the mice and quantified by CFU/mL count. In the biofilm assays, the results for the CFU/mL count and the XTT assay showed that the two species studied were capable of forming high levels of in vitro monospecie biofilm. In mixed biofilm, the CFU of C. krusei increased (p=0.0001) and C. glabrata decreased (p=0.0001). The metabolic activity observed in XTT assay of mixed biofilm was significantly reduced compared with a single C. glabrata biofilm (p=0.0001). Agreeing with CFU in vitro count, C. glabrata CFU/mL values recovered from oral cavity of mice were statistically higher in the group with single infection (p=0.0001) than the group with mixed infection. We concluded that C. krusei inhibits C. glabrata and takes advantage to colonize the oral cavity and to form biofilms.

Abstract Most Candida infections are related to microbial biofilms often formed by the association of different species. The objective of this study was to evaluate the interactions between Candida albicans and non-albicans species in biofilms formed in vitro. The non-albicans species studied were:Candida tropicalis, Candida glabrata andCandida krusei. Single and mixed biofilms (formed by clinical isolates of C. albicans and non-albicans species) were developed from standardized suspensions of each strain (107 cells/mL), on flat-bottom 96-well microtiter plates for 48 hour. These biofilms were analyzed by counting colony-forming units (CFU/mL) in Candida HiChrome agar and by determining cell viability, using the XTT 2,3-bis (2-methoxy-4-nitro-5-sulphophenyl)-5-[(phenylamino) carbonyl]-2H-tetrazolium hydroxide colorimetric assay. The results for both the CFU/mL count and the XTT colorimetric assay showed that all the species studied were capable of forming high levels of in vitro biofilm. The number of CFU/mL and the metabolic activity of C. albicans were reduced in mixed biofilms with non-albicans species, as compared with a singleC. albicans biofilm. Among the species tested, C. krusei exerted the highest inhibitory action against C. albicans. In conclusion, C. albicans established antagonistic interactions with non-albicans Candida species in mixed biofilms.

Extratos seco, fresco e glicólico de Zingiber officinale foram obtidos para avaliar suas ações por meio de ensaio de sobrevivência em G. mellonella contra infecção por Enterococcus faecalis. Oitenta larvas foram divididas em: 1) Suspensão de E. faecalis (controle); 2) E. faecalis + extrato fresco de Z. officinale (FEO); 3) E. faecalis + extrato seco de Z. officinale (DEO); 4) E. faecalis + extrato glicólico de Z. officinale (GEO); 5) Solução tampão fosfato salina (PBS). Para o grupo de controle, 5 µL de inóculo de suspensão padronizada (107 células/mL) de E. faecalis (ATCC 29212) foi injetado na última proleg esquerda de cada lagarta. Para os grupos com tratamento, após a injeção de E. faecalis, os extratos foram injetados na última proleg direita. Após as injeções, as lagartas foram armazenadas a 37 °C e o número de animais mortos foi registrado diariamente em 168 h (7 dias) para analisar a curva de sobrevivência. As lagartas foram consideradas mortas quando elas não mostraram qualquer movimento após o toque. A infecção por E. faecalis levou à morte de 85% das lagartas após 168 h. Não obstante, nos grupos de tratamento com associação dos extratos, houve um aumento nas taxas de sobrevivência de 50% (GEO), 61% (FEO) e 66% (DEO) das lagartas. Em todos os grupos com tratamento, as lagartas apresentaram um aumento na sobrevivência, com diferença estatisticamente significativa em relação ao grupo controle (p=0,0029). Não houve diferença estatisticamente significativa entre os tratamentos com os diferentes extratos (p=0,3859). Pode concluir-se que os extratos testados mostraram atividade antimicrobiana contra a infecção por E. faecalis, aumentando a sobrevivência das lagartas de G. mellonella.

Dried, fresh and glycolic extracts of Zingiber officinale were obtained to evaluate the action against G. mellonella survival assay against Enterococcus faecalis infection. Eighty larvae were divided into: 1) E. faecalis suspension (control); 2) E. faecalis + fresh extract of Z. officinale (FEO); 3) E. faecalis + dried extract of Z. officinale (DEO); 4) E. faecalis + glycolic extract of Z. officinale (GEO); 5) Phosphate buffered saline (PBS). For control group, a 5 μL inoculum of standardized suspension (107 cells/mL) of E. faecalis (ATCC 29212) was injected into the last left proleg of each larva. For the treatment groups, after E. faecalis inoculation, the extracts were also injected, but into the last right proleg. The larvae were stored at 37 °C and the number of dead larvae was recorded daily for 168 h (7 days) to analyze the survival curve. The larvae were considered dead when they did not show any movement after touching. E. faecalis infection led to the death of 85% of the larvae after 168 h. Notwithstanding, in treatment groups with association of extracts, there was an increase in the survival rates of 50% (GEO), 61% (FEO) and 66% (DEO) of the larvae. In all treatment groups, the larvae exhibited a survival increase with statistically significant difference in relation to control group (p=0.0029). There were no statistically significant differences among treatment groups with different extracts (p=0.3859). It may be concluded that the tested extracts showed antimicrobial activity against E. faecalis infection by increasing the survival of Galleria mellonella larvae.

The ability to produce enzymes, such as hemolysins, is an important virulence factor for the genus Candida.The objective of this study was to compare the hemolytic activity between C. albicansand non-albicans Candida species. Fifty strains of Candida species, isolated from the oral cavity of patients infected with HIV were studied. The isolates included the following species: C. albicans, C. dubliniensis, C. glabrata, C. tropicalis, C. krusei, C. parapsilosis, C. dubliniensis, C. norvegensis, C. lusitaniae, and C. guilliermondii. Hemolysin production was evaluated on Sabouraud dextrose agar containing chloramphenicol, blood, and glucose. A loop-full of pure Candidaculture was spot-inoculated onto plates and incubated at 37ºC for 24 h in a 5% CO2 atmosphere. Hemolytic activity was defined as the formation of a translucent halo around the colonies. All C. albicansstrains that were studied produced hemolysins. Among the non-albicans Candidaspecies, 86% exhibited hemolytic activity. Only C. guilliermondiiand some C. parapsilosis isolates were negative for this enzyme. In conclusion, most non-albicans Candidaspecies had a similar ability to produce hemolysins when compared to C. albicans.

An essential factor to the virulence of the genus Candida is the ability to produce enzymes and this may be crucial in the establishment of fungal infections. AIM:This study investigated in vitro enzymatic activities of Candida species and their virulence in an in vivo Galleria mellonella experimental model. METHODS: Twenty-four clinical strains of Candida spp. isolated from the human oral cavity were evaluated, including the following species: C. albicans, C. dubliniensis, C. glabrata, C. tropicalis, C. krusei, C. parapsilosis, C. norvegensis, C. lusitaniae and C. guilliermondii. All Candida strains were tested in vitro for production of proteinase and phospholipase. The Candida strains were also injected into Galleria mellonella larvae to induce experimental candidiasis, and after 24 hours, the survival rate was assessed. RESULTS: Phospholipase and proteinase activity were observed in 100% of the C. albicans strains. In the non-albicans species, proteinase and phospholipase activity were observed in 25 and 43% of the studied strains, respectively. The most pathogenic Candida species in G. mellonella were C. albicans, C. dubliniensis and C. lusitaniae, whereas C. glabrata was the least virulent species. Furthermore, a positive significant correlation was found between both enzymatic activities with virulence in G. mellonella. CONCLUSIONS: The virulence of Candida strains in G. mellonella is related to the quantity of proteinases and phospholipases production of each strain.

Due to the increase in life expectancy, new treatments have emerged which, although palliative, provide individuals with a better quality of life. Artificial saliva is a solution that contains substances that moisten a dry mouth, thus mimicking the role of saliva in lubricating the oral cavity and controlling the existing normal oral microbiota. This study aimed to assess the influence of commercially available artificial saliva on biofilm formation by Candida albicans. Artificial saliva I consists of carboxymethylcellulose, while artificial saliva II is composed of glucose oxidase, lactoferrin, lysozyme and lactoperoxidase. A control group used sterile distilled water. Microorganisms from the oral cavity were transferred to Sabouraud Dextrose Agar and incubated at 37°C for 24 hours. Colonies of Candida albicans were suspended in a sterile solution of NaCl 0.9%, and standardisation of the suspension to 106 cells/mL was achieved. The acrylic discs, immersed in artificial saliva and sterile distilled water, were placed in a 24-well plate containing 2 mL of Sabouraud Dextrose Broth plus 5% sucrose and 0.1 mL aliquot of the Candida albicans suspension. The plates were incubated at 37°C for 5 days, the discs were washed in 2 mL of 0.9% NaCl and placed into a tube containing 10 mL of 0.9% NaCl. After decimal dilutions, aliquots of 0.1 mL were seeded on Sabouraud Dextrose Agar and incubated at 37°C for 48 hours. Counts were reported as CFU/mL (Log10). A statistically significant reduction of 29.89% (1.45 CFU/mL) of Candida albicans was observed in saliva I when compared to saliva II (p = 0.002, considering p≤0.05).

OBJECTIVE: The objective of this study was to compare the antimicrobial effect of mouthwashes containing Calendula officinalis L., Camellia sinensis (L.) Kuntze and 0.12% chlorhexidine digluconate on the adherence of microorganisms to suture materials after extraction of unerupted third molars. MATERIAL AND METHODS: Eighteen patients with unerupted maxillary third molars indicated for extraction were selected (n=6 per mouthwash). First, the patients were subjected to extraction of the left tooth and instructed not to use any type of antiseptic solution at the site of surgery (control group). After 15 days, the right tooth was extracted and the patients were instructed to use the Calendula officinalis, Camellia sinensis or chlorhexidine mouthwash during 1 week (experimental group). For each surgery, the sutures were removed on postoperative day 7 and placed in sterile phosphate-buffered saline. Next, serial dilutions were prepared and seeded onto different culture media for the growth of the following microorganisms: blood agar for total microorganism growth; Mitis Salivarius bacitracin sucrose agar for mutans group streptococci; mannitol agar for Staphylococcus spp.; MacConkey agar for enterobacteria and Pseudomonas spp., and Sabouraud dextrose agar containing chloramphenicol for Candida spp. The plates were incubated during 24-48 h at 37ºC for microorganism count (CFU/mL). RESULTS: The three mouthwashes tested reduced the number of microorganisms adhered to the sutures compared to the control group. However, significant differences between the control and experimental groups were only observed for the mouthwash containing 0.12% chlorhexidine digluconate. CONCLUSIONS: Calendula officinalis L. and Camellia sinensis (L.) Kuntze presented antimicrobial activity against the adherence of microorganisms to sutures but were not as efficient as chlorhexidine digluconate.

Staphylococcus spp. are opportunistic microorganisms known for their capacity to develop resistance against antimicrobial agents. The objective of this study was to evaluate the effect of photodynamic therapy (PDT) on 20 Staphylococcus strains isolated from the human oral cavity, including S. aureus, S. schleiferi, S. epidermidis, S. capitis, S. haemolyticus, and S. lentus. A suspension of each Staphylococcus strain (10(6) cells/mL) was submitted to PDT using methylene blue and a low power laser. The isolated effects of methylene blue, laser treatment and ciprofloxacin were also evaluated. After the experimental treatments, 0.1 mL aliquots of the suspensions were seeded onto BHI agar for determination of the number of colony-forming units (CFU/mL). The results were analyzed by analysis of variance and Tukey's test (p < 0.05). The mean reduction in bacterial counts of the strains submitted to PDT ranged from 4.89 to 6.83 CFU (log10)/mL, with the observation of a decreasing susceptibility to treatment of S. schleiferi, S. haemolyticus, S. epidermidis, S. capitis, S. aureus, and S. lentus. The results showed that PDT was effective in reducing the number of viable cells of all clinical Staphylococcus isolates studied.

Candida spp. can lead to infections or even fungal sepsis particularly among immunocompromized individuals. OBJECTIVE: The aim of the present study was to analyze the presence of Candida spp. among patients subjected to orthotopic heart transplantation. MATERIAL AND METHODS: Oral rinses from 50 patients subjected to orthotopic heart transplantation, aged 13 to 70 years, 40 males and 10 females, were examined. Sex-age-oral conditions matched-control included 50 individuals who were not subjected to any kind of transplantation and were not immunocompromized for any other reason. Counts of yeasts were expressed as median values of logarithm of cfu/mL and were statistically compared by Mann-Whitney's test. The heart transplant and control groups were compared for the presence of Candida spp. by chi-square test (p<0.05). RESULTS: The results showed statistically significant difference (p=0.001) in the prevalence of Candida spp. between the transplantation and control groups. Counts of yeasts (cfu/mL) in the transplanted group were significantly higher than in the control group (p=0.005). Candida albicans was the most prevalent species isolated from both groups. CONCLUSIONS: It was concluded that Candida yeast counts were higher in the heart transplant recipients than in the controls. There was higher variation of Candida species among the heart transplant patients and the most frequently isolated samples were: Candida albicans, Candida glabrata and Candida tropicalis. Isolates of Candida dubliniensis was not found in either of the groups.

The objective of this study was to evaluate the effect of photodynamic therapy with erythrosine and rose bengal using a light-emitting diode (LED) on planktonic cultures of S. mutans. Ten S. mutans strains, including nine clinical strains and one reference strain (ATCC 35688), were used. Suspensions containing 10(6) cells/mL were prepared for each strain and were tested under different experimental conditions: a) LED irradiation in the presence of rose bengal as a photosensitizer (RB+L+); b) LED irradiation in the presence of erythrosine as a photosensitizer (E+L+); c) LED irradiation only (P-L+); d) treatment with rose bengal only (RB+L-); e) treatment with erythrosine only (E+L-); and f) no LED irradiation or photosensitizer treatment, which served as a control group (P-L-). After treatment, the strains were seeded onto BHI agar for determination of the number of colony-forming units (CFU/mL). The results were submitted to analysis of variance and the Tukey test (p < 0.05). The number of CFU/mL was significantly lower in the groups submitted to photodynamic therapy (RB+L+ and E+L+) compared to control (P-L-), with a reduction of 6.86 log10 in the RB+L+ group and of 5.16 log10 in the E+L+ group. Photodynamic therapy with rose bengal and erythrosine exerted an antimicrobial effect on all S. mutans strains studied.

O presente estudo avaliou o efeito de uma dieta alcoólica sobre estreptococos do grupo mutans e sobre cárie dentária na cavidade bucal de ratos. Quarenta animais foram divididos em 3 grupos conforme a dieta líquida administrada: solução de etanol a 20% (Grupo álcool, GA), solução de sacarose a 27% (Grupo isocalórico, GI) e água (Grupo controle, GC). Após 56 dias, amostras bucais foram coletadas e semeadas em ágar Mitis Salivarius Bacitracina para contagem de unidades formadoras de colônias (UFC/mL) de estreptococos do grupo mutans. Os animais foram sacrificados, maxila e mandíbula foram removidas para analisar a ocorrência de cárie nas faces livres e oclusais usando lupa estereoscópica. Os dados foram submetidos à ANOVA e ao teste de Tukey. As médias dos números de UFC/mL (10³) foram: 8,17 (GA), 9,78 (GI), e 5,63 (GC). Não houve diferença significativa entre os grupos para a ocorrência de cárie oclusal. Em relação ao número de cáries em face livre, na maxila este número no GI (1,58) foi similar ao encontrado no GA (2,06) e no GC (1,14), e o número de cáries no GA foi maior do que no GC; na mandíbula houve diferença significante entre os três grupos: GA (1,14), GI (2,00) e GC (0,43). A dieta com soluções de álcool e sacarose apresentou tendência de aumento na colonização de estreptococos do grupo mutans e aumentou a incidência de lesões de cárie de faces livres nos molares de ratos quando comparada à dieta controle.

The objective of this study was to evaluate the effects of an alcohol diet on Streptococcus of the mutans group and on dental caries in the oral cavity of rats. Forty animals were divided into 3 groups according to the following liquid diets: 20% ethanol solution (Alcohol Group, AG), 27% sucrose solution (Isocaloric Group, IG), and water (Control Group, CG). After 56 days, samples were collected and plated on Mitis Salivarius Bacitracin agar to assess the number of colony forming units (CFU/mL) of Streptococcus of the mutans group. The animals were sacrificed and the jaws were removed in order to assess the occurrence of dental caries on the smooth and occlusal surfaces using stereomicroscopy. The data were submitted to ANOVA and Tukey test. The average numbers of CFU/mL (10³) were: 8.17 (AG), 9.78 (IG), and 5.63 (CG). There was no significant difference among the groups for the occurrence of occlusal caries. Regarding smooth surface caries, in the upper jaw, the caries number in the IG (1.58) was similar to that in the AG (2.06) and in the CG (1.14), and the number of caries in the AG was higher than in the CG; in the lower jaw there was significant difference among the 3 groups: AG (1.14), IG (2.00) and CG (0.43). The diets with the alcohol and sucrose solutions presented a tendency of increasing the colonization by Streptococcus of the mutans group and of increasing the occurrence of smooth surface dental caries in rat molars when compared to the control diet.

Este estudo avaliou a influência da sinvastatina, administrada por via oral ou subcutânea, na reparação de defeitos ósseos em tíbia e nos níveis de colesterol sangüíneo, em ratos. Foram realizados defeitos cirúrgicos nas tíbias direitas de 40 ratos machos, distribuídos em 4 grupos (n=10), tomando-se como base duas vias de administração e o uso ou não de sinvastatina: injeção subcutânea de sinvastatina (7 mg/kg) (grupo AT) ou apenas do veículo de suspensão da droga (grupo AC), sobre a região do defeito, durante 5 dias; 20 mg/kg de sinvastatina (grupo BT) ou água filtrada (grupo BC) via oral, diariamente, durante todo o período de observação. Os animais foram sacrificados após 15 ou 30 dias, quando amostras sangüíneas foram colhidas para análise do nível de colesterol. As tíbias foram removidas e, após descalcificação e procedimentos laboratoriais de rotina, procedeu-se à análise histológica e histomorfométrica. Para avaliação estatística utilizou-se ANOVA com nível de significância de 5%. As análises histomorfométrica e histológica mostraram diferença entre os grupos apenas com relação ao período experimental (p<0,05), apresentando os melhores resultados os animais sacrificados em 30 dias (p<0,05). Quanto ao nível de colesterol sangüíneo, não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos analisados (p>0,05). Concluiu-se que, nas condições utilizadas, a sinvastatina, administrada via oral ou subcutânea, não exerceu efeito estimulador sobre o reparo ósseo de defeitos experimentais em tíbias de ratos e não alterou os níveis de colesterol sangüíneo.

The purpose of this study was to evaluate the effects of simvastatin, by oral or subcutaneous administration, on tibial defects regeneration and blood cholesterol level in rats. A surgical defect was made on the right tibia of 40 male animals assigned to 4 groups (n=10), based on two routes of administration and on the use or not of simvastatin: subcutaneous injection of simvastatin (7 mg/kg) (group AT) or only the vehicle of drug suspension (group AC), above the defect area, for 5 days; and 20 mg/kg of simvastatin macerated on water (group BT) or only water (group BC), orally, daily, during the whole observation period. The animals were sacrificed after 15 or 30 days, when blood samples were analyzed to check plasma cholesterol levels. Tibiae were removed and, after decalcification and routine laboratorial processing, histological and histomorphometrical analyses were carried out. ANOVA was used for statistical analysis at 5% signficance level. The histological and histomorphometrical analyses showed significant differences only between the experimental periods (p<0.05). Animals sacrificed after 30 days showed better bone repair (p<0.05). There was no statistically significant difference (p>0.05) for blood cholesterol levels between the groups. In conclusion, simvastatin administration either orally or subcutaneously did not improve bone repair of experimental tibial defects and did not alter blood cholesterol levels in rats.

O objetivo deste trabalho foi verificar a prevalência de Candida spp. na cavidade bucal de crianças tratadas com corticosteróides inalados. Foram estudadas 30 crianças usuárias de corticosteróides inalados e 30 crianças controle. A coleta de saliva foi realizada através de enxágües bucais com solução fisiológica tamponada (PBS). As amostras foram semeadas em ágar Sabouraud dextrose e incubadas a 37ºC por 48 horas. A seguir, foi realizada a contagem de unidades formadoras de colônias por ml (ufc/ml) de saliva, e as cepas isoladas foram identificadas por caracterização fenotípica. Foram encontradas leveduras do gênero Candida em 43,33% dos pacientes usuários de corticosteróides, com média de 780 ufc/ml de saliva, e em 30% do grupo controle, com média de 560 ufc/ml de saliva, não ocorrendo diferença estatisticamente significante entre os grupos. C. albicans foi a espécie prevalente em ambos os grupos, seguida por C. guilliermondii, C. parapsilosis e C. stellatoidea. No grupo usuário de corticosteróide, verificou-se também a presença de Rhodotorula rubra e C. lusitaniae. Concluiu-se que não houve aumento significante na presença e na quantidade de leveduras do gênero Candida na cavidade bucal de crianças tratadas com corticosteróides inalados.

The aim of this study was to observe the prevalence of Candida spp. in the oral cavity of children undergoing treatment with inhaled corticosteroids. Thirty children treated with inhaled corticosteroids and thirty control children were studied. Saliva samples were collected through oral rinses with phosphate buffered saline (PBS). The samples were plated on Sabouraud's dextrose agar and incubated at 37°C for 48 h. After this period, the number of colony-forming units per ml (cfu/ml) of saliva was calculated. The isolates were identified by phenotypic characterization. Candida spp. was isolated from 43.33% of the samples of children treated with corticosteroids, with a mean of 780 cfu/ml of saliva, and from 30% of the samples of the control group, with a mean of 560 cfu/ml of saliva. No significant statistical difference was observed between the groups. C. albicans was the prevalent species in both groups, followed by C. guilliermondii, C. parapsilosis and C. stellatoidea. Furthermore, Rhodotorula rubra and C. lusitaniae were also isolated from the treated group. We concluded that there was no significant increase in the prevalence and number of Candida spp. in the oral cavity of children treated with inhaled corticosteroids.