Abstract This study presents an extensive review of published and unpublished occurrence records of fish species in the Loreto department. Located in the northeast of the country, Loreto is the most geographically extensive region in the Peruvian territory. Despite the increase in fish collections in Loreto in recent years, the ichthyofauna of this department needs to be more documented. Based on a database of scientific collections and bibliographic information, an updated checklist of the freshwater fishes from Loreto is presented. The results reveal a rich and diversified ichthyofauna, with 873 species distributed in 331 genera, 50 families and 15 orders. The main groups are Characiformes (42.6%), Siluriformes (34.8%), Gymnotiformes (8.6%) and Cichliformes (7.4%). Part of the ichthyofauna has restricted distribution for Loreto (4.7%). In addition, 9.0% of species from Loreto are used in fisheries. Meanwhile, 219 species (25%) were categorized according to the IUCN criteria where only six species (0.7%) are currently considered threatened species (CR, EN or VU). The results presented in this work indicate that this department needs more studies to know the biodiversity of fish, likewise, the information presented constitutes a contribution to the knowledge of fish diversity that would support environmental management actions and decision-making aimed at conserving one of the most diverse departments of Peru.

Resumen Este trabajo presenta una revisión de los registros de especies de peces, publicados y no publicados, del departamento de Loreto. Localizado al noreste del país, Loreto es el departamento más extenso del territorio peruano. A pesar del incremento en el número de las colectas de peces en Loreto en años recientes, la ictiofauna de este departamento necesita ser más documentada. Sustentado en los registros en bases de datos de colecciones científicas e información bibliográfica, se presenta una actualización de la lista de peces de agua dulce de Loreto. Los resultados revelaron una ictiofauna rica y diversificada, con 873 especies, distribuidas en 331 géneros, 50 familias y 15 órdenes. Los principales taxones fueron Characiformes (42.6%), Siluriformes (34.8%), Gymnotiformes (8.6%) y Cichliformes (7.4%). Parte de la ictiofauna tiene distribución restricta para Loreto (4.7%). Además, 9.0% de las especies son usadas en pesquerías de Loreto. Mientras tanto, 219 (25%) especies fueron categorizadas de acuerdo con los criterios de la IUCN, donde sólo seis especies (0.7%) son consideradas actualmente especies amenazadas (CR, EN o VU). Los resultados presentados en este trabajo señalan que este departamento necesita más estudios para conocer la biodiversidad de peces, así mismo, la información presentada constituye un aporte al conocimiento de la biodiversidad íctica que respaldarían las acciones de gestión ambiental y toma de decisiones destinados a conservar uno de los departamentos más diversos del Perú.

Uma nova espécie de Corydoras, C. ortegai, é descrita de afluentes do baixo curso do río Putumayo no Peru, próximo a fronteira com o Brasil e Colômbia. A nova espécie parece estar relacionada a Corydoras reynoldsi, C. weitzmani, C. panda e C. tukano, as quais compartilham um padrão de colorido claro e uniforme no corpo, uma faixa escura ("máscara") através da órbita, e uma ou duas manchas grandes e arredondadas no corpo. Corydoras ortegai é facilmente distinta destas espécies, exceto C. panda, principalmente pela ausência de uma mancha lateral no corpo na altura da nadadeira dorsal, e a forma arredondada de uma mancha lateral na altura da nadadeira adiposa. Corydoras ortegai difere de C. panda pelo maior número de placas laterais no corpo, ausência de uma mancha dorsal, cromatóforos espalhados ao redor da região mediana do cleitro, nadadeira caudal com séries de pequenas manchas restritas aos raios, corpo mais delgado, e área entre os cleitros mais estreita. Corydoras ortegai é assinalada a um possível grupamento monofilético de Corydoras que ocorrem principalmente na bacia amazônica ocidental, exceto C. tukano. A ocorrência de Corydoras tukano no rio Tiquié (alto curso da bacia do rio Negro) e sua possível espécie irmã, C. ortegai, na Amazônia ocidental, associada a um padrão de distribuição semelhante compartilhado por outros grupos de peixes, sugerem uma relação biogeográfica entre estas áreas.

A new species of Corydoras, C. ortegai, is described from tributaries of the lower course of río Putumayo in Peru, close to the border with Brazil and Colombia. The new species seems to be related to Corydoras reynoldsi, C. weitzmani, C. panda, and C. tukano, all of which share a pattern composed of uniform light ground color on body, dark bar ("mask") across orbit, and one or two large rounded blotches midlaterally on trunk. Corydoras ortegai is easily distinguished from these species, except C. panda, mainly by the absence of a midlateral trunk blotch at the dorsal-fin level, and the rounded shape of the midlateral trunk blotch at the adipose-fin level. Corydoras ortegai differs from C. panda by its greater number of lateral body plates, lack of dorsal-fin blotch, scattered chromatophores surrounding midregion of cleithrum, caudal fin with series of small blotches restricted to rays, slenderer body, and narrower intercleithral area. Corydoras ortegai belongs to a putatively monophyletic assemblage of Corydoras that occurs mainly in the Western Amazon basin, C. tukano excepted. The occurrence of Corydoras tukano in the rio Tiquié (upper Negro basin) and its putative sister species, C. ortegai, in the western Amazon, together with similar distribution patterns shared by other groups of fishes, suggest a biogeographic relationship between these areas.

Uma nova espécie de caracídeo, Hemibrycon divisorensis, é descrita para a bacia do río Ucayali, Loreto, Peru. A nova espécie distingue-se das demais espécies de Hemibrycon pela presença de uma ampla mancha preta assimétrica na base dos raios da nadadeira caudal estendida até a extremidade dos raios 9 a 12 ou 13 (exceto de H. surinamensis), e de uma faixa preta na metade inferior do pedúnculo caudal desde a região acima dos últimos raios da nadadeira anal até a base da nadadeira caudal. Ela distingue-se da maioria das espécies do gênero pelo número de escamas abaixo da linha lateral (4-5 vs 5-9), exceto de H. jabonero, H. microformaa, H. orcesi e H. surinamensis. Ela difere destas espécies pela contagem de escamas, raios das nadadeiras e colorido padrão. Discute-se e confirma-se a ausência do osso supraorbital em Hemibrycon.

A new characid species, Hemibrycon divisorensis, is described from the río Ucayali drainage, Loreto, Peru. The new species is distinguished from all Hemibrycon species by the presence of a wide black asymmetrical spot covering base of caudal-fin rays and extending along entire length of caudal-fin rays 9 to 12-13 (except from H. surinamensis), and a black band in the lower half of the caudal peduncle extending from the region above the last anal-fin rays to the caudal-fin base. Furthermore, it is distinguished from most species of the genus by the number of scale rows below the lateral line (4-5 vs 5-9), except H. jabonero, H. microformaa, H. orcesi, and H. surinamensis. It differs from these species by scale and fin ray counts and color pattern. The lack of a supraorbital in Hemibrycon species is discussed and confirmed.