Para se conhecer a biologia reprodutiva de qualquer animal, é fundamental o conhecimento prévio do desenvolvimento das células germinativas e como esse processo ocorre ao longo do trato reprodutivo. Desta forma, o objetivo do presente trabalho foi descrever a oogênese e a espermatogênese, bem como o desenvolvimento maturacional dos ovários e testículos, e o tipo de desova do Haemulon plumieri. Foram analisadas 119 fêmeas e 136 machos. A partir das características macro e microscópicas das gônadas, foram estabelecidos os seguintes estágios de maturação para fêmeas: imatura, em maturação, matura, parcialmente desovada, desovada e em repouso. Para os machos, foram identificados apenas os seguintes estágios: imaturo, em maturação, maturo e esvaziado. A partir das análises, pôde-se concluir que o desenvolvimento ovariano é cíclico, em que a fêmea pode desovar mais de duas vezes por estação, por apresentar a desova do tipo ‘sincrônica em mais de dois grupos’. Uma vez que os machos não apresentam o estágio ‘em repouso’ após a cópula, o processo de maturação é contínuo.

To elucidate the reproductive cycle of any animal, it is first necessary to understand the development of the germ cells and how this process occurs throughout the reproductive tract. Thus, the aim of the present study was to understand the oogenesis and spermatogenesis, as well as the ovarian and testis maturation and type of spawning, of Haemulon plumieri. A total of 119 females and 136 males were analysed. Based on micro and macroscopic characteristics of gonads, the following stages of maturation for females were determined: immature, maturing, ripe, partially spawning, spawning and resting. For males, only the stages immature, maturing, ripe and spent were observed. We can conclude that the ovarian development occurs cyclically, in which the female can spawn more than two times during the reproductive season with the spawning “synchronous in more than two groups”. Since males do not present the “rest” stage after copulation, the maturation process is continuous.

O Haemulon plumieri é uma espécie tropical, associada aos recifes, encontrada em águas quentes e temperadas do Atlântico Oeste. Em razão do grande esforço de pesca direcionado para a captura desta espécie, o conhecimento acerca da biologia reprodutiva é essencial para um correto manejo e a sua preservação. O objetivo do presente estudo foi caracterizar a biologia reprodutiva com um foco na variação sazonal dos estágios de maturação, no tamanho de primeira maturação e na fecundidade. Espécimens foram mensalmente coletados e um total de 119 fêmeas e 136 machos foi analisado. O ciclo reprodutivo de Haemulon plumieri é sazonal, com maior atividade entre os meses de março e maio. O tamanho de primeira maturação (L50) foi estimado em 16,86 cm para as fêmeas e 18,55 cm para os machos. A fecundidade total variou de 17.816 a 120.333 oócitos maturos por fêmeas e a fecundidade relativa foi 235 ± 63 oócitos.g−1, enquanto que a fecundidade parcial variou entre 20 e 25% da fecundidade total. Uma vez que a espécie é amplamente capturada, sugere-se que seja definido um período de defeso de março a maio e que se estabeleça um tamanho mínimo de captura de 18,5 cm, para ambos os sexos, já que não há dimorfismo sexual evidente.

The Haemulon plumieri is a typical reef-associated and tropical species found in warm and temperate waters of the Western Atlantic. Due to the large fishing effort directed to H. plumieri, the knowledge about its reproductive biology is essential for correct stock management and conservation. The aim of this study was to characterise reproductive biology with a focus on its seasonal variation of gonadal maturation stages, first maturation size and fecundity. Specimens were monthly collected and a total of 119 females and 136 males were analysed. The reproductive cycle of Haemulon plumieri is seasonal, with higher activity between March and May. Size at first maturity (L50) was estimated at 16.86 and 18.55 cm for females and males, respectively. The total fecundity ranged between 17,816 and 120,333 mature oocytes per female and relative fecundity was 235 ± 63 oocyte.g−1 whereas batch fecundity varied between 20 and 25% from total fecundity. Since the species is widely caught, we suggest a closed season from March to May and to establish a minimum catch size of 18.5 cm for both sexes, since there is no evident sexual dimorphism.

O peixe-rei, Elagatis bipinnulata, da família Carangidae, apresenta distribuição circumtropical, sendo encontrado no Oceano Atlântico Oeste, desde Massachusetts (EUA), até o sul da Bahia (Brasil). O presente trabalho forneceu informações sobre a biologia reprodutiva desta espécie capturada no Arquipélago de São Pedro e São Paulo (ASPSP). Foram analisados 352 indivíduos (201 fêmeas e 151 machos), amostrados entre julho de 1999 e novembro de 2003. Os exemplares tiveram o seu comprimento furcal (CF) mensurado, sendo, em seguida, eviscerados para a coleta das gônadas. Em laboratório, foram medidos o comprimento, a largura e o peso das gônadas, identificando-se macroscopicamente o sexo. Histologicamente foram identificados cinco estádios de maturação sexual distintos para as fêmeas: imaturo, em maturação, maduro, desovado e em repouso. Observou-se uma maior frequência de fêmeas em maturação e maduras nos meses de janeiro a maio. No mesmo período, foram observados os maiores valores no Índice Gonadal (IG), que variou de 7,7 a 55. O tamanho médio de primeira maturação sexual (L50) para as fêmeas foi estimado em 64,6 cm de CF. Para a área de estudo, identificou-se um tipo de desova total, sincrônica em dois grupos. As características histológicas dos machos amostrados foram muito parecidas, impossibilitando a diferenciação dos estádios de maturação sexual. Observou-se uma grande variação no peso das gônadas dos indivíduos que se encontravam no mesmo intervalo de comprimento furcal, tornando impossível a avaliação do tamanho com o qual iniciavam suas atividades reprodutivas. Entretanto, da mesma forma que as fêmeas, o IG dos machos também apresentou os maiores valores no período de janeiro a maio. Os resultados obtidos sugerem que o período de desova da espécie no Arquipélago de São Pedro e São Paulo ocorre no primeiro semestre do ano.

The rainbow runner, Elagatis bipinnulata, which belongs to the Carangidae family, has a circumtropical distribution. It is found throughout the Atlantic Ocean, from Massachusetts (USA) to Bahia (Brazil). The reproductive biology of the rainbow runner was studied, using specimens captured off the São Pedro and São Paulo Archipelago. From July 1999 to November 2003, a total of 352 fishes were analysed (201 females and 151 males). Fork length (FL) was measured and specimens were gutted for gonads collection. In the laboratory, gonads length, width and weight were measured, and sexes identified macroscopically. Through histological analysis, five different maturation stages were identified for females: immature, maturing, mature, spent and resting. A predominance of maturing and mature females was observed from January to May. The highest gonad index (GI) values were also observed during this period, ranging from 7.7 to 55. Mean sexual maturity size (L50) for females was estimated at 64.6 cm (FL). In the studied area the species exhibited total spawning, with two synchronous groups. Testicles were histologically very similar making them impossible to differentiate sexual maturation stages. Considerable variation was observed in the male gonads weight, hampering the assessment of size at maturity. However, GI values for males were also higher from January to May. These results suggest that the spawning period of the rainbow runner in the São Pedro and São Paulo Archipelago occurs during the first semester of the year.

The blurred lantern shark Etmopterus bigelowi, a deep-water squaloid shark, is globally widespread in temperate and tropical waters, but there is little available information about its biology owing to its relative rarity of capture and taxonomic confusion with its sibling species Etmopterus pusillus. Specimens used in this study were collected from July to December 2004 as by-catch in the commercial deep-water trawl fishery targeting red shrimp Aristaeomorpha foliácea in the southwestern Atlantic. We examined 55 specimens (22 males and 33 females) ranging in total length (TL) from 31.5 to 73 cm and in total weight from 103 to 1600 g. Length-weight relationships were explored for each sex and significant differences were found in the slope coefficients of the male and female regressions. The size at maturity for each sex was evaluated fitting a logistic regression. Females matured at larger sizes than males, with estimated sizes at first maturity of 56.0 cm TL for females and 45.1 cm TL for males. The present study provides important preliminary information about E. bigelowi that can be incorporated in risk assessment and stock assessment models, essential for efficient management practices aimed at avoiding overexploitation of these vulnerable deep-sea sharks.

El tiburón de profundidad Etmopterus bigelowi se distribuye globalmente en aguas templadas y tropicales; sin embargo, hay poca información disponible sobre su biología ya que raramente se captura y existe confusión taxonómica con su especie hermana Etmopterus pusillus. Los ejemplares utilizados en este trabajo se obtuvieron de julio a diciembre de 2004 como captura incidental de la pesca comercial de arrastre de aguas profundas dirigida al camarón rojo Aristaeomorpha foliacea en el Atlántico sudoccidental. Se examinaron 55 ejemplares (22 machos y 33 hembras) de 31.5 a 73 cm de longitud total (LT) y de 103 a 1600 g de peso total. Se analizó la relación peso-talla para ambos sexos, observándose diferencias significativas en las pendientes de las regresiones, tanto de hembras como de machos. La talla de madurez para cada sexo se evaluó ajustando una regresión logística. La talla de primera madurez de las hembras (56.0 cm LT) fue mayor que la de los machos (45. 1 cm LT). El presente trabajo aporta información preliminar esencial sobre E. bigelowi que puede ser incorporada en modelos de evaluación de riesgo y evaluación de la población, cruciales para prácticas de gestión dirigidas a evitar la sobreexplotación de estos vulnerables tiburones de aguas profundas.

Generalized regression analysis and spatial prediction (GRASP) was applied to size data for sailfish (Istiophorus platypterus) to better describe its preferential habitats in relation to juveniles and adults, based on environmental and spatial factors in the equatorial and southwestern Atlantic. We analyzed a total of 9954 lower jaw fork length size data (7541 fish caught by longline and 2413 by gillnet) from the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas database for 1998 to 2007. Four main environmental variables were considered: sea surface temperature (SST), mixed layer depth, chlorophyll concentration, and bathymetry. Results indicated that adults were more frequent to the east of 25°W in areas with a shallow mixed layer (<30 m), between 3000 and 6000 m depth, and SSTs lower than 24°C. The proportion of adults was highest at chlorophyll concentrations between 0.3 and 0.8 mg m-3. High adult densities were also observed to the west of 40°W, both in the northern and southern parts of the study area. An opposite trend was observed in relation to juveniles, since they appear to be associated with waters with SSTs higher than 28°C and a deep mixed layer (>50 m) on the western side, particularly between 10-20°S and 25-35°W.

Se aplicó un análisis de regresión generalizado y predicción espacial (GRASP) para describir las preferencias de hábitat de jóvenes y adultos del pez vela (Istiophorus platypterus) en el Atlántico ecuatorial y sudoccidental, con base en factores ambientales y espaciales. Se analizaron 9954 datos de talla de la longitud mandíbula inferior a la horquilla (7541 individuos capturados por palangre y 2413 en redes de enmalle) de la base de datos de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico de 1998 a 2007. Se consideraron cuatro variables ambientales: la temperatura superficial del mar, la profundidad de la capa de mezcla, la concentración de clorofila y la batimetría. Los resultados indican que los adultos fueron más frecuentes al este de 25°W, en áreas con capas de mezcla más superficiales (<30 m), entre 3000 y 6000 m de profundidad, y temperaturas superficiales menores a 24°C. La proporción de adultos fue mayor a concentraciones de clorofila entre 0.3 y 0.8 mg m-3. También se observaron densidades altas de adultos al oeste de 40°W, tanto en el norte como en el sur del área de estudio. Los jóvenes presentaron una tendencia opuesta, ya que parecen asociarse con aguas con temperaturas superficiales mayores a 28°C y capas de mezcla más profundas (>50 m) del lado occidental, particularmente entre 10-20°S y 25-35°W.

Entre maio de 2004 e maio de 2007, foram capturados 117 exemplares de tubarões na costa de Pernambuco. Desses, 86 eram tubarões-flamengo, Carcharhinus acronotus, possibilitando um estudo mais detalhado da espécie. Esta espécie foi capturada nas duas áreas estudadas, nas praias de Boa Viagem/ Piedade e Paiva, apresentando a maior abundância relativa entre os tubarões capturados (73,5% do número total). Tubarões potencialmente perigosos (tigre e cabeça-chata) foram também capturados nas duas áreas, enquanto os tubarões-martelo e galha-preta foram capturados apenas em frente à Boa Viagem/ Piedade. O comprimento total (CT) dos tubarões-flamengo variou de 39,0 a 180,0 cm CT. Das 38 fêmeas analisadas, 32 eram jovens, 11 em maturação, 2 pré-ovulatórias e 21 prenhes. Dos 83 embriões, foi possível a sexagem de 75, dos quais 38 eram machos e 37 fêmeas, com proporção sexual de 1:0,9, e CT entre 6,4 e 63,5 cm. A fecundidade ovariana variou entre 5 e 10 e a uterina entre 1 e 3, com período gestacional estimado em 9 meses. Dos 48 machos, 6 eram jovens e 42 adultos. Tanto machos quanto fêmeas parecem alcançar a maturação sexual em torno de 105,0 cm CT. Dos 86 estômagos de tubarões-flamengo analisados apenas 22,1% apresentavam conteúdo, com teleósteos sendo o item mais frequente.

One hundred seventeen specimens of sharks were caught along the coast of Pernambuco State, Northern Brazil, between May 2004 and May 2007, among which 86 were blacknose sharks, Carcharhinus acronotus, enabling a more detailed study of the species. Blacknose sharks were caught in the 2 study areas along the Boa Viagem/Piedade and Paiva beaches, accounting for the highest relative abundance among the species caught (73.5% of total). Potentially dangerous sharks, tiger and bull sharks, were also caught in the same areas, whereas hammerhead and blacktip sharks were only captured off Boa Viagem/Piedade. Concerning the blacknose shark, the total length (TL) ranged from 39.0 to 180.0 cm. Among the 38 females analysed, 32 were juveniles, 11 were maturing, 2 were pre-ovulatory and 21 were pregnant. Sexing was possible for 75 of the 83 embryos, 38 of which were males and 37 were females, with a sex proportion of 1:0.9 and total length ranging between 6.4 and 63.5 cm. Ovarian fecundity ranged from 5 to 10 and uterine fecundity from 1 to 3, with an estimated gestational period of 9 months. Among the 48 males, 6 were juveniles and 42 were adults. Both males and females seem to reach sexual maturity at about 105.0 cm TL. Among the 86 stomachs analysed, only 22.1% had contents, with teleosts as the most frequent item.

O Arquipélago de São Pedro e São Paulo situado na área central tropical do Atlântico, é um importante local de concentração de tubarões-baleia, que são vistos ao longo de todo ano, próximos às embarcações de pesca nas adjacências das ilhas. Em avistagens registradas entre fevereiro de 2000 e novembro de 2005, os comprimentos dos indivíduos variaram entre 1,8 e 14 m. As causas destas concentrações no arquipélago ainda não são claras, uma vez que não há há ressurgências e grandes concentrações de plâncton no arquipélago, e também não foram observadas atividades reprodutivas. No entanto, podem estar associadas ao período de desova dos peixes-voadores, marcadamente no primeiro semestre, quando as aparições são mais freqüentes.

The Saint Peter and Saint Paul Archipelago in the central tropical Atlantic, is an important ground of whale sharks that are commonly sighted throughout the year close to the fishing boats in the adjacencies of the islands. In sightings reported between February 2000 and November 2005, the lengths of the individuals ranged between 1.8 to 14.0 m. The causes of these concentrations in the archipelago are still unclear, once there are no upwellings and plankton concentrations for feeding, and no reproductive activities were reported. Nevertheless, they could be associated to the spawning period of the abundant flying fishes, mainly in the first semester, when sightings were more frequent.