RESUMO O objetivo deste trabalho foi enfatizar a importância da monitorização dos sinais vitais, particularmente da pressão arterial durante o atendimento odontológico. Por meio de uma revisão narrativa foram discutidas as alterações pressóricas que podem ocorrer durante procedimentos ambulatoriais e as medidas a serem tomadas. A literatura disponível foi consultada em bancos de dados (PubMed, Scielo, Web of Science e Google Scholar), complementada analisando as referências bibliográficas incluídas e atualizada até Abril de 2021. Foram usadas as palavras-chave: Anamnese, Pressão Arterial, Hipertensão Arterial, Crise Hipertensiva, Fatores de Risco, Acidente Vascular Cerebral, Síndrome do Roubo da Subclávia e Aterosclerose. Foi concluído que os cuidados devem ser aplicados em todos os pacientes mas em especial naqueles com idades superiores a 50 anos, hipertensos ou não, com hipercolesterolemia, diabetes, ansiosos e medrosos. Todos os sinais vitais devem ser monitorados, dentre eles, o score de dor. As situações de ansiedade, dor e medo são gatilhos para alterações pressóricas tanto em pacientes normotensos como nos hipertensos controlados. A aferição da pressão arterial, já na primeira consulta, deve ser realizada em ambos os braços e repetida anualmente ou sempre que houver modificação no quadro de saúde do paciente. Em todas as demais consultas, o controle pressórico como também a avaliação de todos os sinais vitais, deve ser no pré-, trans-, pós-procedimento e antes da alta. Diante de qualquer alteração importante, a relação risco/benefício da continuidade do procedimento precisa ser avaliada, para que seja evitado ou minimizado os riscos aos pacientes bem como para realizar os encaminhamentos necessários.
ABSTRACT The aim of this study was to emphasize the importance of monitoring vital signs, especially blood pressure, during dental care. Through a narrative review, the changes in blood pressure that may occur during outpatient procedures and the measures to be taken were discussed. The available literature was consulted in databases (PubMed, Scielo, Web of Science and Google Scholar), complemented by the analysis of the bibliographic references included and updated until April 2021. The keywords were used: “Anamnesis”, “Arterial Pressure”, “Arterial Hypertension”, “Hypertensive Crisis”, “Risk factors”, “Stroke”, “Subclavian Theft Syndrome” and “Atherosclerosis”. It was concluded that care should be applied to all patients, but mainly to those over 50, hypertensive or not, with hypercholesterolemia, diabetes, anxious and fearful. All vital signs must be monitored, including the pain score. The situations of anxiety, pain and fear are triggers for changes in blood pressure even in normotensive patients as in controlled hypertensive patients. The blood pressure measurement, in the first consultation, must be performed in both arms and repeated annually or whenever there is a change in the patient’s health status. In all other consultations, blood pressure control, as well as the assessment of all vital signs, must be performed before, during, after the procedure and before discharge. In the face of any major change, it is necessary to assess the risk/benefit ratio of the continuity of the procedure, so that risks to patients are avoided or minimized, as well as for the necessary referrals to be made.