RESUMO A indústria da construção civil é responsável pela extração de grande parte dos recursos naturais. Esse fato gera a preocupação em construir edificações com menor impacto negativo possível, que, entre outras vantagens, usem materiais com potencial de reincorporação na natureza e tenham baixo conteúdo energético. A terra pode ser uma alternativa para atingir esses objetivos. O solo-cimento é um material curado sem queima, composto de terra prensada e estabilizada com cimento, já normatizado pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), com vantagens que vão desde a fabricação até sua utilização no canteiro de obras. Para melhor aceitação é necessário que se conheça suas propriedades e seu desempenho. Este artigo apresenta a avaliação de desempenho de um sistema de vedação vertical externo, composto por blocos vazados de solo-cimento sem função estrutural para habitações térreas, seguindo as determinações da norma técnica ABNT NBR 15.575 – Edificações habitacionais: desempenho, com foco em habitabilidade e sustentabilidade. Analisou-se, como exigência de habitabilidade, o fator estanqueidade à água da chuva e permeabilidade à água, e como exigência de sustentabilidade, o fator durabilidade, com a realização do ensaio de ação de calor e choque térmico. Os resultados indicam que o sistema de vedação vertical externo atendeu aos limites estabelecidos na norma para os ensaios de estanqueidade à água da chuva, ação de calor e choque térmico, o que não ocorreu no ensaio de permeabilidade à água. Através dos resultados dos ensaios, verificou-se que o sistema de vedação vertical composto por blocos vazados de solo-cimento possui potencial para aplicação na construção, mas ainda há a necessidade de mais estudos sobre o sistema.
ABSTRACT The building sector is responsible for significant consumption of natural resources. Sustainable buildings contributes to the reduction of environmental impacts such as energy consumption, soil, and water and air pollution. In this scenario, raw soil as a building material has become an alternative for the development of sustainable buildings. Raw soil is cured without burning. Raw soil mixed with Portland cement, pressed and stabilized produces soil-cement blocks and they are already regulated by the Brazilian technical standards association (Associação Brasileira de NormasTécnicas – ABNT) and possesses many advantages related to its manufacturing and use. To increase its acceptance and verify its efficiency as a building material for social housing, it is necessary to investigate its properties and performance. The present study aimed to evaluate the performance of an external vertical sealing system composed of hollow blocks of soil-cement without structural function for social housing, following determinations of ABNT NBR 15575, focusing on the requirements of habitability and sustainability. It was analysed tightness against rainwater and water permeability, habitability requirements, and durability, sustainability requirement, through heat action and thermal shock testings. The system met limits set by standards for tightness against rainwater and heat action and thermal shock, but not for water permeability. The vertical sealing system composed of hollow blocks of soil-cement has potential for application in the construction, but there is still need for more studies on the system.
