Resumo Este estudo teve como objetivo analisar as alterações temporais na composição florística e estrutura da regeneração em um remanescente de Floresta Ombrófila Mista sem intervenções há décadas, nos anos de 2012 e 2017. A área experimental foi composta por 20 parcelas circulares de 2,5 m de raio, onde foi realizada a quantificação dos regenerantes; a medição das alturas individuais das árvores e a identificação do grupo ecológico ao qual cada espécie pesquisada pertencia. Todos os indivíduos com altura mínima de 0,50 m e circunferência a altura do peito menor do que 15 cm foram medidos. Aproximadamente 12.382 ind ha-1 foram encontrados em 2012 e 11.185 ind ha-1 em 2017. Somente as seguintes espécies tiveram aumento de densidade em 2017 em comparação com o ano 2012: Dalbergia frutescens (280,3 ind ha-1), Myrsine coriacea (178,3 ind ha-1), Allophylus guaraniticus (76,4 ind ha-1), Bernadia pulchella (51,0 ind ha-1), Casearia obliqua (50,9 ind ha-1), Casearia decandra (25,5 ind ha-1) e Luehea divaricata (25,5 ind ha-1). As demais espécies tiveram um saldo negativo ou desapareceram da área. A análise dos grupos ecológicos indicou gradual substituição de espécies clímax tolerantes à sombra por espécies pioneiras e clímax exigentes de luz. As espécies mais representativas identificadas em ambas ocasiões não sofreram grandes alterações, indicando que são mais propensas a permanecer na área estudada. Os resultados indicaram que o remanescente estudado se encontra em fase avançada de sucessão; no entanto, apresenta alterações pontuais que refletem sua dinâmica florística e ecológica.

Abstract This study aimed to analyze the temporal changes in the floristic composition and regeneration structure in a remnant of Mixed Ombrophilous Forest that has been without interventions for decades. Two surveys were undertaken for the study; the first survey was conducted in 2012, and the second in 2017. The experimental area comprised 20 circular plots of 2.5 m radius, where was it performed the quantification of the regenerants, measurement of individual tree heights, and identification of the ecological group that each surveyed species belonged. All individuals with a minimum height of 0.50 m and a circumference at breast height of less than 15 cm were measured. Approximately 12,382 ind ha-1 were found in 2012 and 11,185 ind ha-1 in 2017. Only the following species increased their abundance per hectare in 2017 compared to the previous survey: Dalbergia frutescens (280.3 ind ha-1), Myrsine coriacea (178.3 ind ha-1), Allophylus guaraniticus (76.4 ind ha-1), Bernadia pulchella (51.0 ind ha-1), Casearia obliqua (50.9 ind ha-1), Casearia decandra (25.5 ind ha-1), and Luehea divaricata (25.5 ind ha-1). The remaining species had a negative balance or disappeared from the study. Ecological group analysis indicated the gradual replacement of shadow-tolerant climax species by pioneer and light-demanding climax species. The most representative species identified on both occasions did not undergo major changes, indicating that they are more likely to remain in the studied area. The results indicated that the studied remnant forest is in an advanced phase of succession; however, it presents punctual alterations that reflect its floristic and ecological dynamics.

Resumo O objetivo do estudo foi compreender a influência das variáveis edáficas e da cobertura foliar florestal no desenvolvimento da regeneração natural em um remanescente de Floresta Ombrófila Mista (MOF) no Sul do Brasil. A análise de componentes principais (PCA) foi utilizada para identificar a heterogeneidade das variáveis edáficas e de cobertura foliar entre as unidades amostrais, a partir da qual foram selecionadas as variáveis com maior correlação com as unidades amostrais. Posteriormente, essas variáveis foram utilizadas para explicar os padrões florísticos por meio da análise de correspondência canônica (CCA). A PCA mostrou que o índice de área foliar explica apenas parte da variação dos dados e que as variáveis de solo estudadas não são homogêneas entre as unidades amostrais. No eixo canônico principal da CCA, Miconia cubatanensis, Myrcia multiflora, Casearia decandra e Myrsine coriacea apresentaram maior correlação com variáveis associadas à acidez do solo. Em contraste, Allophylus guaraniticus e Cupania vernalis apresentaram alta correlação com variáveis relacionadas às bases. A análise das características físico-químicas do solo pode permitir a identificação mais precisa de espécies indicadoras para a restauração de remanescentes de MOF no Sul do Brasil.

Abstract The present study explored the influence of edaphic variables and forest leaf cover on natural regeneration in a remnant of a Mixed Ombrophilous Forest (MOF) in southern Brazil. Principal component analysis (PCA) was used to elucidate the heterogeneity of edaphic and leaf cover variables among the sampling units, and the variables exhibiting the strongest correlations with the sampling units were selected. Subsequently, these variables were used to explain floristic patterns using canonical correspondence analysis (CCA). In PCA, the leaf area index explained only some variation in the data, and there was obvious heterogeneity in edaphic variables among the sample units. In the main canonical axis of the CCA, Miconia cubatanensis, Myrcia multiflora, Casearia decandra, and Myrsine coriacea showed greater correlation with variables associated with soil acidity. In contrast, Allophylus guaraniticus and Cupania vernalis showed a high correlation with variables related to bases. Overall, the analysis of soil physicochemical characteristics can allow for the more precise identification of indicator species for the restoration of remnant of MOF in southern Brazil.