Abstract Background The lifetime risk of developing Atrial Fibrillation (AF) is one in three adults, with a prevalence ranging from 2% to 4%. In 2017, the Evaluated Heart valves, Rheumatic or Artificial (EHRA) classification was introduced to guide oral anticoagulation (OAC) for patients with AF and valvular heart disease. Objective To analyze the evolution of patients with AF according to the EHRA categorization type 1, type 2, and those without valvular heart disease (group 3). Method Prospective, observational, and longitudinal study with 421 patients with AF, divided into three groups. Baseline risk scores for embolism, bleeding, and OAC quality were calculated. Events were verified during the 12-month clinical follow-up. Chi-square, parametric, and non-parametric tests were used for statistical analysis, in addition to the Kaplan-Meier curve. P-value < 0.05 was the statistical significance criterion. Results The average age was 58.6 years; 227 patients were women and 269 had OAC. There were 113 OAC EHRA type 1 patients, 53 type 2, and 255 patients from group 3. Age was lower, the proportion of women and OAC usage was higher in group 1 and there was a lower ejection fraction in group 3. During follow-up, the OAC percentage was 87.6% in type 1; 62.2% in type 2; and 56.0% in group 3 (p < 0.0001), with no difference regarding OAC quality, bleeding rate, embolism, or combined events. A higher total mortality rate was observed in group 3 (p = 0.02). Conclusion Despite the higher use of OAC in EHRA type 1, there were no differences between the groups regarding bleeding, embolism, or combined events. Group 3, characterized by greater systolic dysfunction, exhibited higher total mortality rates.

Resumo Constatou-se a necessidade de conhecer as espécies que foram selecionadas e classificadas da sociobiodiversidade com valor alimentício listadas na Portaria Interministerial n° 284/2018. Objetivou-se com esse estudo detectar as alterações em relação à portaria anteriormente publicada, bem como analisar a atual lista de espécies da sociobiodiversidade quanto ao número de espécies, origem, distribuição, ao risco de extinção e às partes da planta usadas. Para isso teve-se como ponto de partida as informações que constam na lista das espécies publicada pelas Portarias Interministerial n° 163/2016 e n° 284/2018 e consulta a documentos técnicos, bibliografias e ao Herbário Virtual da Flora e Funga do Brasil. Em relação à lista anterior, ocorreu a exclusão de seis espécies e um acréscimo de 25 espécies. A atual lista contém 101 espécies. Embora a maioria das espécies listadas são nativas, há também sete exóticas: uma cultivada e seis naturalizadas. A diversidade está bem representada nos domínios fitogeográficos brasileiros, principalmente no Cerrado, na Mata Atlântica e na Floresta Amazônica, entretanto cinco espécies se enquadraram em alguma das categorias de ameaçadas de extinção. Verificou-se que doze partes da planta utilizadas para consumo foram citadas para fins alimentícios, contudo houve um predomínio sobre os frutos.

Abstract It is necessary understanding the species selected and classified based on sociobiodiversity with food value listed in Interministerial Ordinance n. 284/2018. The aim of the study is to investigate changes in the previously published ordinance and to analyze the current list of sociobiodiversity species based on aspects such as number of species, origin, distribution, species endangerment and plant parts used for consumption. Information available in the list of species published through Interministerial Ordinances n. 163/2016 and n. 284/2018, in technical documents, bibliographies and in the Virtual Herbarium of Flora e Funga do Brasil, were used as the starting point for the present research. It was possible observing that the current list has excluded six species and added 25 species in comparison to the previous one. Thus, the current list comprises 101 species. Although most of the listed species are native to Brazil, seven of them are exotic: one is cultivated for dietary purposes and six are naturalized. Diversity is well represented in Brazilian phytogeographic domains, mainly in Cerrado, Atlantic Rainforest and Amazon Rainforest biomes; however, five species fall into one of the endangered categories. Twelve plant parts used for consumption were reported to be used for dietary purposes, with emphasis of fruit.

RESUMO A Bacia Hidrográfica do Rio Japaratuba (BHJ), localizada no Estado de Sergipe, apresenta um acelerado desenvolvimento econômico em decorrência da exploração do petróleo e aumento da monocultura da cana de açúcar e do milho; em consequência observa-se o aumento da degradação ambiental na bacia. Dada a importância para o abastecimento hídrico que a bacia hidrográfica possui para o Estado de Sergipe, e a necessidade de equilibrar o crescimento econômico com a conservação ambiental, este estudo teve o objetivo de analisar o Plano da Bacia Hidrográfica do Rio Japaratuba (PBHJ), publicado em 2015, e propor a escala de prioridade para execução dos programas dispostos sob o escopo de uma Avaliação Ambiental Estratégica (AAE). Para isso utilizou-se a análise multicritério de decisão aplicando-se o método Processo Hierárquico Analítico, com coleta de dados (abastecimento e distribuição de água, saneamento e cobertura florestal) dos anos de 2018, 2019 e 2020, associando também, técnicas de geoprocessamento. Constatou-se que, dos seis critérios analisados para a definição da escala de prioridade, aqueles associados à restauração dos ecossistemas, saneamento e higiene e a qualidade da água foram os que apresentaram a mais alta prioridade para execução, conforme os níveis de criticidade observados. A análise multicritério adotada sob uma abordagem de variáveis do desenvolvimento sustentável amplia o contexto de critérios ambientais a serem observados em futuras revisões do PBHJ; e expande a visão ambiental estratégica nos processos de gestão integrada da bacia.

ABSTRACT The Japaratuba River Basin (JRB), located in Sergipe, Brazil, has accelerated economic development due to oil exploration and an increase in the sugarcane and corn monocultures. Thus, environmental degradation has increased in the basin. Given the importance of the water supply that the hydrographic basin has for the state of Sergipe, and the need to balance its economic growth with environmental conservation, this study had the objective to analyze the Japaratuba River Basin Plan (JRBP), published in 2015, and propose the priority scale for the execution of programs arranged under the scope of a Strategic Environmental Assessment (SEA). Thus, the multi-criteria decision analysis (MCDA) applying the Analytic Hierarchy Process method (AHP) was used with data collection (water supply and distribution, sanitation, and forest cover) for the years 2018, 2019, and 2020, associating Geoprocessing techniques. It was verified that among the criteria analyzed for the definition of the priority scale, those associated with the restoration of ecosystems, sanitation, and hygiene, and water quality were the ones with the highest priority for execution according to the levels of criticality observed. The multi-criteria analysis expands the context of environmental criteria to be observed in further reviews of the JRBP; and expands the strategic environmental vision in the integrated management processes of the basin.

RESUMO O artigo tem como objetivo discutir o maravilhoso e o estranho no mundo virtual Second Life, bem como as relações de engajamento e de cuidados que os usuários humanos dispensam às suas criaturas, os avatares. Desde 2007, venho me dedicando a observar e a acompanhar o desenvolvimento desse mundo e seus modos de vida possíveis sob diferentes aspectos, bem como as premissas lógicas, simbólicas e subjetivas sobre as quais se desenvolve e se sustenta toda a existência, especialmente a economia desse mundo virtual, fazendo do Second Life uma das mais antigas e bem-sucedidas plataformas digitais imersivas conhecidas em funcionamento.

ABSTRACT The article aims to discuss the wonderful and the strange in the Second Life virtual world, as well as the engagement and care relationships that human users bestow on their creatures, the avatars. Since 2007, I have been dedicating myself to observe and follow the development of this world and its possible ways of life in different aspects, as well as the logical, symbolic and subjective premises on which all existence develops and sustains, especially the economy of this virtual world, making Second Life one of the oldest and most successful digital platforms in operation.

RESUMEN El artículo tiene como objetivo discutir lo maravilloso y lo extraño en el mundo virtual Second Life, así como las relaciones de compromiso y cuidado que los usuarios (humanos) dedican a sus criaturas, los avatares. Desde 2007, me he dedicado a observar y seguir el desarrollo de este mundo y sus posibles formas de vida en diferentes aspectos, así como las premisas lógicas, simbólicas y subjetivas en las cuales se desarrolla y se sostiene toda la existencia, en especial la economía de este mundo virtual, haciendo de Second Life una de las plataformas digitales más antiguas y exitosas en funcionamiento.

Resumo: Este artigo tem como objetivo refletir a concepção de empreendedorismo étnico, quando esse se manifesta diante de desafios enfrentados por populações imigrantes recém-chegadas, como condição de autoemprego. Para isso, levantou-se um arcabouço teórico para a abordagem dos conceitos de empreendedor, suas concepções, motivações e atributos pessoais necessários, como também das motivações de necessidade e oportunidade que despertam a atividade empreendedora. Abordaram-se também os conceitos de etnia, etnicidade e formação da identidade como fator importante nas ações empreendedoras dos imigrantes. Posteriormente, sugerem-se pesquisas mais aprofundas nas comunidades de imigrantes a fim de identificar características que influenciem na atividade empreendedora, seja ela por necessidade em situações de vulnerabilidade, seja ela por oportunidade.

Abstract: This article aims to reflect the concept of ethnic entrepreneurship, when it manifests itself in the face of challenges faced by newly arrived immigrant populations, as a condition of self-employment. For this, a theoretical framework was raised to approach the concepts of the entrepreneur, their conceptions, motivations, and necessary personal attributes, as well as the motivations of need and opportunity that awaken the entrepreneurial activity. The concepts of ethnicity, ethnicity, and identity formation were also addressed, as an important factor in the entrepreneurial actions of immigrants. Subsequently, more in-depth researches in immigrant communities are suggested to identify characteristics that influence entrepreneurial activity, whether by necessity in situations of vulnerability or by opportunity.

Resumen: Este artículo tiene como objetivo reflejar el concepto de emprendimiento étnico, cuando se manifiesta ante los desafíos que enfrentan las poblaciones inmigrantes recién llegadas, como una condición de trabajo por cuenta propia. Para ello, se planteó un marco teórico para abordar los conceptos de emprendedor, sus concepciones, motivaciones y atributos personales necesarios, así como las motivaciones de necesidad y oportunidad que despiertan la actividad emprendedora. También se abordaron los conceptos de etnia, etnicidad y formación de identidad, como un factor importante en las acciones empresariales de los inmigrantes. Posteriormente, se sugieren investigaciones más profundas en las comunidades de inmigrantes para identificar las características que influyen en la actividad empresarial, ya sea por necesidad en situaciones de vulnerabilidad o por oportunidad.

Resumo O presente artigo é resultado de um trabalho coletivo realizado pelo grupo de pesquisadores de Antropologia do NEMO (Núcleo de Estudos da Modernidade), INCT/InEAC/UFF que investiga jogos eletrônicos4. Trata-se de uma análise do jogo produzido durante a campanha eleitoral de 2018, intitulado, Bolsomito 2k18. O trabalho de campo foi iniciado logo após o lançamento do jogo, pouco antes do primeiro turno e durou até o quadragésimo quinto dia de governo do novo presidente eleito, Jair Bolsonaro. O artigo será desenvolvido em três partes: na primeira, apresentaremos uma descrição densa do jogo; na segunda parte, levantaremos algumas considerações que dizem respeito às doutrinas da Batalha Espiritual e dos Sete Montes da qual a atual Ministra Damares Alves é pastora; na terceira parte propomos uma discussão entre a etnografia e as propostas do plano de poder dos sete montes, a partir da teoria da justificação e das cités, desenvolvidas por Boltanski e Thévenot (1991).

Abstract This article is the result of a collective study conducted by anthropology researchers who study electronic games from the Center for Studies of Modernity (NEMO), INCT / InEAC / UFF. It is an analysis of a game produced during the 2018 election campaign entitled “Bolsomito 2k18”. The fieldwork began shortly after the game's release, just before the first round of voting, and lasted until the forty-fifth day of the new Jair Bolsonaro government. The article is presented in three parts: in the first, we present a dense description of the game2; in the second part we raise considerations about the Spiritual Warfare and Seven Mountains doctrines preached by the pastor and now minister, Damares Alves.3 In the third part we discuss the ethnography and proposals of the plan for attaining power found in the Seven Mountain power plan, according to the theory of justification and cités, developed by Boltanski and Thévenot (1991).

Resumo: Esse trabalho parte de pesquisa realizada em um mundo virtual 3D e outras plataformas digitais, para refletir sobre novas formas de experimentação de si, presentes nas mídias digitais contemporâneas. Enfatizamos usos e apropriações criativas dessas plataformas em experimentações de gênero e sexualidade, propomos pensar nessas tecnologias como agenciadoras de novos processos de subjetivação.

Abstract: This work is based on a research conducted in a 3D virtual world and other digital platforms to discuss new forms of self-experimentation in contemporary digital media. We emphasize the creative uses and appropriations of these platforms in gender and sexuality experimentations and we propose to think of these technologies as agents of new processes of subjectivation.

Resumo Os índices de sustentabilidade são importantes ferramentas no processo de gestão dos recursos hídricos. Este trabalho objetivou calcular um índice de sustentabilidade para a bacia hidrográfica do rio Japaratuba, no Estado de Sergipe, Brasil. A bacia hidrográfica do rio Japaratuba tem área igual a 1.687,67 km2. O Índice de Sustentabilidade de Bacias Hidrográficas (WSI) considerou as dimensões hidrológica, ambiental, social e política, organizando-as por meio da estrutura Pressão-Estado-Resposta. O WSI calculado para a bacia em estudo foi 0,66, o que indica que a bacia está em um nível intermediário em relação à sustentabilidade. Destaca-se que os indicadores que receberam menor pontuação foram: Hidrológico quantitativo, relacionado à baixa disponibilidade hídrica per capita, e Hidrológico qualitativo, que está relacionado à coleta e tratamento de esgotos nos municípios da bacia.

Abstract Sustainability indexes are important tools in water resource management. The aim of the current study is to calculate the sustainability index of the Japaratuba River watershed, Sergipe State, Brazil. The Japaratuba River watershed comprises a 1.687,67 km2 area. The watershed sustainability index (WSI) has taken into consideration hydrographic, environmental, life, and political dimensions, according to the pressure-state-response methodology. The WSI value was 0.66. Such value indicates that the watershed shows intermediate sustainability level. The indexes showing the lowest scores were the quantitative hydrological index, which is related to water availability per capita, and the qualitative hydrological index, which is related to the wastewater treatment in the cities belonging to the watershed region.

Resumen Los índices de sostenibilidad son herramientas importantes en la gestión de los recursos de agua. Este estudio tuvo como objetivo calcular un índice de sostenibilidad de la cuenca del río Japaratuba en el Estado de Sergipe, Brasil. La cuenca tiene un área de Japaratuba igual a 1.687,67 km2. El índice de sostenibilidad del Cuenca Hidrográfica (WSI) considera la Presión-Estado- Respuesta hidrológica, ambiental, social y política a través de la organización de ellos la estructura. El WSI calculado para la cuenca en estudio fue de 0,66, lo que indica que la cuenca está en un nivel intermedio en relación con la sostenibilidad. Es de destacar que los indicadores que recibieron las puntuaciones más bajas fueron cuantitativa Hidrológico, relacionado con la baja disponibilidad de agua por habitante y Hidrológico cualitativa, que está relacionada con la recogida y el tratamiento de las aguas residuales en los municipios de la cuenca.

Resumo:Este trabalho teve por objetivo analisar o Programa Nacional de Capacitação (PNC) com Gestores Ambientais do Estado de Sergipe na visão dos participantes. Foi aplicado um questionário semiestruturado enviado virtualmente. Paralelamente ao envio do questionário, as 230 pessoas cadastradas foram contatadas por meio de ligação telefônica. Constatou-se que nem todos os entrevistados que possuem nível superior tiveram formação na área ambiental. Tal seleção deveria estar atrelada à formação do profissional na área ambiental. Quanto às mudanças na gestão ambiental municipal após o PNC, não foi possível quantificar, porém alguns avanços foram apontados.

Abstract:This study aimed to analyze the National Training Program (PNC) with Environmental Managers of the State of Sergipe in view of the participants. A semi-structured questionnaire sent virtually was applied. In parallel with the circulation of the questionnaire, the 230 people registered were contacted by phone call. The profile of the participants was not what was stipulated by the PNC. This selection should be linked to the training of professionals in the environmental area. As for the changes in municipal environmental management of unicípios participants could not be quantified, but some progress has been noted.

ResumenEste estudio tuvo como objetivo analizar el Programa Nacional de Capacitación (PNC) con los gestores ambientales del Estado de Sergipe, en vista de los participantes. Enviada prácticamente se aplicó un cuestionario semi-estructurado. En paralelo con la circulación del cuestionario, las 230 personas registradas fueron contactados por llamada telefónica. El perfil de los participantes no fue lo que se estipuló por la PNC. Esta selección debe estar vinculado a la formación de profesionales en el área ambiental. En cuanto a los cambios en la gestión ambiental municipal de unicípios participantes no pudieron ser cuantificados, pero se ha observado algún progreso.

RésuméCette étude visait à analyser le Programme National de Formation (PNC) avec les gestionnaires de l’environnement de l’État de Sergipe en vue des participants. Un questionnaire semi-structuré envoyée presque a été appliquée. En parallèle avec la diffusion du questionnaire, les 230 personnes inscrites ont été contactés par appel téléphonique. Le profil des participants ne était pas ce qui était prévu par la PNC. Cette sélection devrait être liée à la formation des professionnels dans le domaine de l’environnement. En ce qui concerne les changements dans la gestion environnementale municipale de unicípios participants n’a pu être quantifiée, mais certains progrès ont été constatés.

Itabaiana Mountain Range (Brazil) National Park of: A Tool for Ecotourism. The Itabaiana Mountain Range National Park is a conservation unit that receives visitors and can develop ecotourism and allow greater contact with nature. In this context, the aim of this study was to identify its visitors profile in order to stimulate the development of ecotourism and environmental education guided by the precepts of sustainability. For this, a semi-structured questionnaire regarding visitation and visitor waa applied. The responses were tabulated in an Excel spreadsheet and the statistical program SPSS (Statistical Package for the Social Sciences), allowing a quantitative and qualitative analysis of the data. It was observed that visitors seek recreation and not only to receive the benefits that the PA can provide through the direct contact with nature. It is suggested monitoring of visitation of the National Park of Itabaiana Mountain Range, favoring the planning of ecotourism and environmental education with the development of a guide visitation.

El Parque Nacional de la Sierra de Itabaiana es una unidad de conservación que recibe visitantes, posibilitando desarrollar el ecoturismo y permitiendo un mayor contacto con la naturaleza. En este contexto, el objetivo de este estudio fue conocer el perfil de los visitantes del Parque Nacional Sierra de Itabaiana con la intención de estimular el desarrollo del ecoturismo y la práctica de la educación ambiental basados en los preceptos de la sustentabilidad. Para eso, se aplicó un cuestionario semiestructurado sobre las características de visita y del visitante. Las respuestas fueron tabuladas en una planilla de Excel y se utilizó el programa estadístico SPSS (Statistical Package for the Social Sciences), permitiendo un análisis cuantitativo y cualitativo de los datos. Se observó que los visitantes buscan el ocio y no únicamente recibir los beneficios que la unidad de conservación puede proporcionar con el contacto directo con la naturaleza. Se sugiere el monitoreo de la visita al Parque Nacional Sierra de Itabaiana, favoreciendo la planificación de actividades de ecoturismo y educación ambiental con la elaboración de una guía de visita.

O objetivo foi avaliar um programa de prevenção e diagnóstico precoce de câncer de mama, realizado com uma unidade móvel de mamografia que visitou municípios da região sul do Rio Grande do Sul, Brasil, onde não havia um aparelho de mamografia disponível. As características das mulheres avaliadas pelo mamomóvel foram comparadas com as de mulheres encaminhadas para exame mamográfico na cidade de Pelotas. Com a unidade móvel foram examinadas 8.607 mulheres residentes em 33 municípios da zona sul, e foram identificados 37 casos de câncer de mama (4,7 casos por mil exames realizados). Em Pelotas, foram examinadas 1.312 pacientes, e a prevalência de câncer de mama foi de 6,9 casos por mil exames. A prevalência de casos positivos foi estatisticamente semelhante nos dois grupos, mesmo após o ajuste para possíveis fatores de confusão. A intervenção proposta demonstra que a disponibilização de exames é necessária na prevenção e diagnóstico precoce do câncer de mama, determinando a identificação de casos cujos diagnósticos teriam sido retardados se esta unidade não estivesse presente.

This study aimed to evaluate a program for the prevention and early diagnosis of breast cancer in a mobile mammography unit that visited several cities in Rio Grande do Sul, the southernmost State in Brazil, where the test was not available through routine services. The authors compared the characteristics of these patients with a group of women referred for mammography in the city of Pelotas, where such equipment is widely available. The mobile unit examined 8,607 women residing in 33 municipalities. The study identified 37 cases of breast cancer, or 4.7 cases per 1,000 tests. In Pelotas, 1,312 patients underwent mammography, and breast cancer prevalence was 6.9 cases per 1,000 tests. There were no statistical differences between the two prevalence rates, even after adjusting for potential confounders. The proposed intervention demonstrates that the availability of tests is needed for prevention and early diagnosis of breast cancer, determining the identification of cases when diagnosis would have been delayed without the mobile unit.

El objetivo fue evaluar un programa de prevención y diagnóstico precoz del cáncer de mama, realizado con un equipo móvil de mamografía que visitó ciudades de Río Grande do Sul, el estado más austral en Brasil, donde estos exámenes no estaban disponibles. Se compararon las características de esas mujeres con las de mujeres que fueron remitidas a mamografía en la ciudad de Pelotas, donde ese equipo tiene amplia disponibilidad. Con la unidad móvil fueron examinadas 8.607 mujeres en 33 municipios, se identificaron 37 casos de cáncer de mama, que corresponden a 4,7 casos por 1.000 exámenes. En Pelotas, 1.312 pacientes se sometieron a la mamografía, y la prevalencia del cáncer de mama era de 6,9 casos por 1.000 exámenes. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre las dos prevalencias, aun después de ajuste para posibles factores de confusión. La intervención demuestra que la disponibilidad de las pruebas es necesaria para la prevención y diagnóstico precoz, así como para determinar la identificación de los casos, cuyo diagnóstico sufriría atrasos, si este servicio no estuviera activo.

This study aimed to evaluate a program for the prevention and early diagnosis of breast cancer in a mobile mammography unit that visited several cities in Rio Grande do Sul, the southernmost State in Brazil, where the test was not available through routine services. The authors compared the characteristics of these patients with a group of women referred for mammography in the city of Pelotas, where such equipment is widely available. The mobile unit examined 8,607 women residing in 33 municipalities. The study identified 37 cases of breast cancer, or 4.7 cases per 1,000 tests. In Pelotas, 1,312 patients underwent mammography, and breast cancer prevalence was 6.9 cases per 1,000 tests. There were no statistical differences between the two prevalence rates, even after adjusting for potential confounders. The proposed intervention demonstrates that the availability of tests is needed for prevention and early diagnosis of breast cancer, determining the identification of cases when diagnosis would have been delayed without the mobile unit.

El objetivo fue evaluar un programa de prevención y diagnóstico precoz del cáncer de mama, realizado con un equipo móvil de mamografía que visitó ciudades de Río Grande do Sul, el estado más austral en Brasil, donde estos exámenes no estaban disponibles. Se compararon las características de esas mujeres con las de mujeres que fueron remitidas a mamografía en la ciudad de Pelotas, donde ese equipo tiene amplia disponibilidad. Con la unidad móvil fueron examinadas 8.607 mujeres en 33 municipios, se identificaron 37 casos de cáncer de mama, que corresponden a 4,7 casos por 1.000 exámenes. En Pelotas, 1.312 pacientes se sometieron a la mamografía, y la prevalencia del cáncer de mama era de 6,9 casos por 1.000 exámenes. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre las dos prevalencias, aun después de ajuste para posibles factores de confusión. La intervención demuestra que la disponibilidad de las pruebas es necesaria para la prevención y diagnóstico precoz, así como para determinar la identificación de los casos, cuyo diagnóstico sufriría atrasos, si este servicio no estuviera activo.

O objetivo foi avaliar um programa de prevenção e diagnóstico precoce de câncer de mama, realizado com uma unidade móvel de mamografia que visitou municípios da região sul do Rio Grande do Sul, Brasil, onde não havia um aparelho de mamografia disponível. As características das mulheres avaliadas pelo mamomóvel foram comparadas com as de mulheres encaminhadas para exame mamográfico na cidade de Pelotas. Com a unidade móvel foram examinadas 8.607 mulheres residentes em 33 municípios da zona sul, e foram identificados 37 casos de câncer de mama (4,7 casos por mil exames realizados). Em Pelotas, foram examinadas 1.312 pacientes, e a prevalência de câncer de mama foi de 6,9 casos por mil exames. A prevalência de casos positivos foi estatisticamente semelhante nos dois grupos, mesmo após o ajuste para possíveis fatores de confusão. A intervenção proposta demonstra que a disponibilização de exames é necessária na prevenção e diagnóstico precoce do câncer de mama, determinando a identificação de casos cujos diagnósticos teriam sido retardados se esta unidade não estivesse presente.

Espécies florestais com potencial econômico, como é o caso da aroeira (Schinus terebinthifolius Raddi.), requerem a seleção de indivíduos com características superiores para uso em projetos de restauração florestal e para o estabelecimento de plantios comerciais. Estas plantações podem contribuir para a sustentabilidade de populações naturais de espécies nos fragmentos florestais remanescentes, em áreas de preservação permanente, reservas legais ou outras áreas de importância ecológica. Foi avaliada a produção de frutos, morfometria e viabilidade de sementes de 15 indivíduos de aroeira, em diferentes fragmentos, na região do Baixo São Francisco sergipano. A produção de frutos foi estimada pelo índice de intensidade de Fournier e as características morfométricas foram obtidas com paquímetro e balança analítica digital. A viabilidade e o vigor foram avaliados por meio da porcentagem de germinação e índice de velocidade de germinação (IVG), sob condições controladas. Os resultados da produção de frutos foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey (p <0,05). Para as demais variáveis foi utilizado o teste de Scott-Knott (p <0,05). Os indivíduos diferiram em índices de Fournier (índices 1, 2, 3 e 4) e no tamanho de frutos e sementes. A germinação variou de 0 a 83% e o IVG de 0,00 a 0,98. As diferenças fenotípicas observadas entre os indivíduos para a produção de frutos e características morfofisiológicas podem ser exploradas em restauração florestal e estabelecimento de testes de procedências/progênies, visando à discriminação de material superior para futuros plantios comerciais.

Forest species with economic potential, such as aroeira (Schinus terebinthifolius Raddi.), require selection of individuals with superior characteristics for use in forest restoration projects and for establishment of commercial plantations. These plantations can contribute to the sustainability of natural populations of species in the remaining forest fragments, in areas of permanent preservation, legal reserves or other areas of ecological significance. It was evaluated the fruits' yield, morphometry and viability of seeds from 15 individuals of aroeira, collected in different fragments in the region of Lower São Francisco river, Sergipe State. The fruit yield was estimated by Fornier's intensity index, and the morphometric characteristics were obtained with a digital paquimeter and analytical balance. The viability and vigor were evaluated by germination percentage and germination speed index (GSI), under controlled conditions. The results of fruit yield were subjected to variance analysis, and the means were compared by Tukey (p <0.05). The other variables means were compared by Scott-Knott test (p<0.05). The individuals differed in Fournier's indices (indices 1, 2, 3 and 4) and in the size of fruits and seeds. The germination varied from 0 to 83% and the GSI from 0.00 to 0.98. The phenotypic differences observed among individuals for fruit yield, and morphophysiological characteristics can be used in forest restoration and establishment of provenances/progenies tests, aiming discrimination of superior material for future commercial plantations.

Este trabalho teve por objetivo realizar um estudo etnobotânico de espécies de uso combustível junto aos moradores do Assentamento Agroextrativista São Sebastião. Foram identificadas 22 espécies úteis distribuídas em 17 gêneros. A candeia e gobiraba foram apontadas como as melhores. A escassez de lenha é percebida pelos moradores

This study aimed to conduct a study of species of ethnobotanical use fuel with residents of the Assentamento Agroextrativista São Sebastião. We identified 22 useful species distributed in 17 genera. The candeia and gobiraba been identified as the best. The scarcity of wood is perceived by residents.

Este estudio tuvo como objetivo realizar un estudio de las especies de combustible el uso etnobotánico con los residentes del Assentamento Agroextrativista São Sebastião. Se identificaron 22 especies útiles, distribuidos en 17 géneros. La candeia y la gobiraba sido identificado como el mejor. La escasez de madera es percibido por los residentes.

L'objetif de cette recherche visait à mener une étude ethnobotanique sur les espèces de l'utilisation des combustibles avec les résidents de la colonie Agroextrativista São Sebastião. Nous avons identifié 22 espèces utiles réparties dans 17 genres. La candeia et la gobiraba elles ont été identifié comme étant les meilleures espècies. La rareté du bois est perçue par les résidents.