Abstract The drift movement consists of the displacement of the organisms inside the water column which allows its passive locomotion. This movement will result in a variation of the communities of organisms along the river, generating spatial patterns. Based on this, we tested the hypotheses a) the drift of individuals in an upstream-downstream direction creates a nestedness pattern, when the upstream is a subset of downstream communities of aquatic insects; b) there will be an increase in the number of individuals and genera as we approach the most downstream point. The present study was carried out in seven sampling points distributed along the Xingu River. The sampling occurred at night in the central area of the river. The number of genera along the river remained constant, and the nestedness distribution of the communities in the upstream-downstream gradient was not observed. Based on the results, it is possible to visualize a turnover of genera in the longitudinal gradient of the river, but with an accumulation of genera in the downstream region. Organisms that are transported by the flow of the water current respond to the characteristics of the body of water by adapting to the type of environment in which they are found. locomotion patterns this upstreamdownstream pattern insects b point River constant observed results region found

Resumo O movimento de deriva consiste no desprendimento dos organismos dentro da coluna de água, o que permite a sua locomoção passiva. Este movimento resultará numa variação das comunidades de organismos ao longo do rio, gerando padrões espaciais. Com base nisto, testamos as hipóteses a) o movimento de indivíduos em direção montante-jusante criará um padrão aninhado, no qual as comunidades de insetos aquáticos a montante são um subconjunto das comunidades a jusante; b) haverá um aumento no número de indivíduos e gêneros à medida que nos aproximamos do ponto mais a jusante. O presente estudo foi realizado em sete pontos de amostragem distribuídos ao longo do rio Xingu. A amostragem ocorreu durante a noite no canal central do rio. O número de gêneros ao longo do rio se manteve constante, e não observamos uma distribuição de aninhamento das comunidades no gradiente ascendente e descendente do rio. Com base nos resultados, é possível visualizar uma substituição dos gêneros no gradiente longitudinal do rio, porém ocorrendo um acúmulo de gêneros na região mais a jusante. Os organismos que são transportados pelo fluxo da corrente de água respondem as características do corpo de água adaptando-se ao tipo de ambiente em que se encontram. passiva espaciais nisto montantejusante jusante aninhado b Xingu constante resultados adaptandose adaptando encontram

Abstract: Aim Additive diversity partitioning has been used to explain the accumulation of diversity at different spatial scales with relative success. In lotic ecosystems, the spatial extent is extremely relevant in studies of diversity accumulation, because it encompasses environmental variation that causes changes in the observed communities. Despite of previous knowledge on the effect of extent on biological communities and diversity accumulation, little is known about the topic in aquatic insect communities in large rivers. In this context, we studied the effect of spatial extent and environmental variation on diversity components, alpha and beta, in Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera (EPT) groups in Xingu River rapids. Methods The sampling was carried out in October 2015 in the dry period of the region, in nine rapids in the Xingu, Bacajá and Iriri rivers. At each collection site, five Surber samples were taken. We also recorded pH, dissolved oxygen, electrical conductivity, water temperature, and geographic coordinates. We used additive diversity partitioning to separate the diversity components α and β. For the spatial component, we generated the spatial filters using PCNM (Principal Coordinates of Neighbour Matrices) and partitioned the variance between space and environment using partial Redundancy Analysis (pRDA). Results We collected 12,249 individuals in 27 genera within 11 families in the EPT orders. The greatest accumulation of diversity was observed among rapids of the river, when the β diversity in this spatial extent was greater than the expected. The spatial structure was an indirect effect at this extent, since it is a relevant drive to environmental variables. Conclusions The results indicate that the effect of spatial extent on rapids is a contributing factor in the diversity components of aquatic insect communities in large river rapids. To the conservation and management of this environment is necessary cover as many rapids as possible, since the preservation of only a few rapids can mean a substantial loss of regional diversity. Abstract success ecosystems rivers context beta Ephemeroptera (EPT 201 region site taken pH oxygen conductivity temperature coordinates component Principal Matrices pRDA. pRDA . (pRDA) 12249 12 249 12,24 2 1 orders expected variables possible 20 (pRDA 1224 24 12,2 122 12,

Resumo: Objetivo O particionamento aditivo da diversidade tem sido utilizado para explicar a acumulação de diversidade em diferentes escalas espaciais com relativo sucesso. Em ecossistemas lóticos, a escala espacial é extremamente relevante em estudos de acumulação de diversidade, pois engloba a variação ambiental que causa mudanças nas comunidades observadas. Apesar do conhecimento prévio sobre o efeito da escala nas comunidades biológicas e na acumulação de diversidade, pouco se sabe sobre o tema em comunidades de insetos aquáticos em grandes rios. Neste contexto, estudamos o efeito da escala espacial e da variação ambiental sobre os componentes da diversidade, alfa e beta, em grupos de Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera (EPT) em corredeiras do rio Xingu. Métodos A amostragem foi realizada em outubro de 2015, no período seco da região, em nove corredeiras nos rios Xingu, Bacajá e Iriri. Em cada local de coleta, foram coletadas cinco amostras de Surber. Também foram registradas as variáveis pH, oxigênio dissolvido, condutividade elétrica, temperatura da água e coordenadas geográficas. Usamos o particionamento aditivo da diversidade para separar os componentes de diversidade α e β. Para o componente espacial, geramos os filtros espaciais usando PCNM (Principal Coordinates of Neighbour Matrices) e particionamos a variância entre espaço e ambiente usando a análise de redundância parcial (pRDA). Resultados Foram coletados 12.249 indivíduos em 27 gêneros dentro de 11 famílias nas ordens EPT. O maior acúmulo de diversidade foi observado entre as corredeiras do rio, quando a diversidade β nessa escala espacial foi maior que a esperada. A estrutura espacial foi um efeito indireto nesta escala, uma vez que é um direcionador relevante para as variáveis ambientais. Conclusões Os resultados indicam que o efeito da escala espacial em corredeiras é um fator contribuinte nos componentes de diversidade das comunidades de insetos aquáticos em corredeiras de grandes rios. Para a conservação e manejo desse ambiente é necessário abranger o maior número possível de corredeiras, uma vez que a preservação de apenas algumas corredeiras pode significar uma perda substancial da diversidade regional. Resumo sucesso lóticos observadas contexto beta Ephemeroptera EPT (EPT Xingu 2015 região Iriri coleta Surber pH dissolvido elétrica geográficas Principal Matrices pRDA. pRDA . (pRDA) 12249 12 249 12.24 2 1 esperada ambientais regional 201 (pRDA 1224 24 12.2 20 122 12.

Resumo: Inventários de ictiofauna com métodos tradicionais de captura são indesejáveis em reservas marinhas. O censo visual subaquático, porém, sofre o viés das interações peixe-mergulhador, tais como comportamentos de timidez ou fuga exercido pelas grandes espécies-alvo de pressões pesqueiras, incluindo, a caça submarina. Esse estudo representa o primeiro inventário da ictiofauna marinha do Arquipélago de Fernando de Noronha, costa nordeste do Brasil, utilizando sistemas não-destrutivos independentes de vídeos subaquáticos com iscas (BRUVS). Uma elevada riqueza de espécies de peixes, com 66 espécies de 28 famílias e 10 ordens, incluindo cinco espécies de elasmobrânquios e outros grandes peixes predadores como barracudas, garoupas e dentões, foi registrada em 81 amostras de vídeos subaquáticos. Adicionalmente, todos os 4.398 indivíduos avistados foram associados a até quatro diferentes tipos de habitats bentônicos. Um catálogo de imagens subaquáticas dos peixes e uma lista de espécies detalhada com informações adicionais, tais como o status de conservação, são fornecidos.

Abstract: Fish fauna assessments with traditional catch methods are undesired in marine reserves. Underwater visual census on the other hand is biased due to fish-diver interactions, such as shyness or avoidance behavior of large-bodied target species. This study presents the first marine ichthyofauna inventory of the Fernando de Noronha Archipelago, off northeastern Brazil, sampled with non-destructive, independent Baited Remote Underwater Video Systems (BRUVS). High fish species richness, totaling 66 species from 28 families and 10 orders, including five elasmobranch species and other large predatory fish, such as barracudas, groupers and snappers, were recorded from 81 underwater video samples. Additionally, all of the 4,398 individuals sighted were associated to up to four different benthic habitat types. A catalog of underwater fish images and a detailed species list with additional information, such as conservation status, are provided.

Resumo Apesar de muitos estudos sobre a ictiofauna do Arquipélago de Fernando de Noronha terem sido realizados, sua diversidade de peixes mesofóticos nunca foi estudada antes. Neste estudo utilizamos mergulho autônomo e mergulho técnico, vídeos subaquáticos remotos com isca e veículo operado remotamente para registrar peixes de ecossistemas rasos (≤ 30 m de profundidade) e mesofóticos (31 a 150 m de profundidade). Dezenove espécies de peixes pertencentes a 14 famílias são apresentadas aqui como novos registros, representando um aumento de 8,2% na riqueza de peixes marinhos da região, que agora possui um total de 250 espécies e 77 famílias. Esses novos registros incluem quatro prováveis novas espécies e reforçam a importância de estudos em ecossistemas mesofóticos. Nossos resultados também enfatizam a necessidade de proteção e atenção à essa ictiofauna única encontrada nesses ecossistemas profundos.

Abstract Although several studies on the ichthyofauna of the Fernando de Noronha Archipelago have been carried out, its mesophotic fish diversity has never been surveyed before. Here we used SCUBA and technical rebreather diving, baited remote underwater videos and remotely operated vehicle to record shallow (≤ 30 m depth) and mesophotic (31 to 150 m depth) fishes. Nineteen fish species belonging to 14 families are reported here as new records, representing an increase of 8.2% in marine fish richness for the region, which now has a total of 250 species and 77 families. These new records include four potential new species and highlight the importance of surveying mesophotic ecosystems, even in well studied sites. Our results also emphasize the need for protection and attention to the unique ichthyofauna found at mesophotic depths.

RESUMO As relações entre o tamanho corporal do peixe e as medidas do otólito sagitta foram calculadas pela primeira vez para 15 espécies pertencentes a seis famílias de peixes demersais da costa norte do Brasil. Um total de 220 peixes foi amostrado da captura acidental realizada pelo arrasto de fundo da frota pesqueira industrial de camarão entre agosto e setembro de 2016. Todas as espécies apresentaram fortes relações entre as medidas do otólito e o comprimento total do peixe, com o coeficiente de determinação (r 2) variando entre 0,71 e 0,99. A variável mais fortemente relacionada ao comprimento total dos peixes foi o comprimento do otólito sagital (OL) com 98% da variabilidade. Essas relações representam uma ferramenta útil para estimar o comprimento e a massa de peixes predados a partir dos otólitos encontrados no conteúdo estomacal de predadores marinhos.

ABSTRACT The relationships between fish size and sagitta otolith measurements were calculated for the first time for 15 species belonging to six families from the northern Brazilian coast. A total of 220 fish were sampled from the bycatch landed by the bottom-trawl industrial shrimp-fishing fleet between August and September 2016. All species had strong relationships between otolith measurements and fish total length with the coefficient of determination (r 2) ranging between 0.71 and 0.99. The variable most strongly related to fish total length was found to be the sagittal otolith length (OL) with 98% of the variability. These relationships are a useful tool to estimate length and mass of preyed fish from otoliths found in stomach contents of marine predators.

Resumo: Um embrião de Arraia-bicuda Hypanus guttatus (Bloch & Schneider, 1801) com uma anomalia morfológica assimétrica grave na nadadeira peitoral foi obtido como captura-acidental de um barco de pesca de camarão da costa da foz do rio Amazonas, no norte do Brasil. O indivíduo e sua deformação, que provavelmente teria impedido sua sobrevivência ao longo prazo, são descritos e documentados em detalhe. Apresentamos com esse estudo o primeiro registro de um indivíduo anormal dessa espécie para a costa do Brasil.

Abstract: A Longnose stingray Hypanus guttatus (Bloch & Schneider, 1801) embryo with a major asymmetrical morphological abnormality to its pectoral fin was obtained from commercial shrimp fisher's bycatch, off the coast of the Amazon River Mouth in northern Brazil. The specimen and the deformity, which would presumably have impeded its long-term survival, are described and documented in detail. We herein provide the first report of an abnormal individual of this species for the Brazilian coast.

Resumo Cinquenta e nove relações peso-comprimento (RRC) e comprimento-comprimento (RCC) foram estimadas para 18 espécies de peixes, distribuídos em 10 famílias. Os espécimes de peixes foram capturados em poças de maré de 21 locais amostrados, ao longo de um trecho de 4.900 km da costa brasileira, entre as latitudes 00° e 22°S, durante o ano de 2012. Este estudo apresenta a primeira referência disponível para 5 espécies de peixes (Gobiesox barbatulus, Bathygobius geminatus, Labrisomus nuchipinnis, Malacoctenus delalandii, Lutjanus alexandrei) em RCC e 6 (Gobiesox barbatulus, Bathygobius geminatus, Hypleurochilus fissicornis, Omobranchus punctatus, Entomacrodus vomerinus, Diplodus argenteus) em RPC.

Abstract Fifty-nine length-weight (LWR) and length-length (LLR) relationships were estimated for 18 fish species, belonging to 10 families. The fish specimens were captured in rockpools of 21 sites along a stretch of 4,900 km of the Brazilian coast, between latitudes 00° and 22°S, in 2012. This study represents the first reference available for five fish species (Gobiesox barbatulus, Bathygobius geminatus, Labrisomus nuchipinnis, Malacoctenus delalandii, Lutjanus alexandrei) in LLR and six (Gobiesox barbatulus, Bathygobius geminatus, Hypleurochilus fissicornis, Omobranchus punctatus, Entomacrodus vomerinus, Diplodus argenteus) in LWR.

ABSTRACT A sexually mature albino specimen of the Gillbacker Sea Catfish species Sciades parkeri (Siluriformes, Ariidae), a vulnerable species, was captured in northern Amazon estuary, State of Pará, Brazil. Herein we present the first record of albinism phenomenon for this species, including the morphometric description of the albino, and a non-abnormal coloring specimen.

Resumo Tema central Quantificar o teor de mercúrio (Hg) em sedimentos e em peixes coletados ao longo do rio Purus, no Estado do Acre, Região Amazônica, a fim de identificar se essas amostras conferem uma via potencial de exposição do Hg para a população de Manoel Urbano (uma comunidade ribeirinha). Métodos O mercúrio total (HgT) foi quantificado utilizando a técnica de absorção atômica por vapor frio. Resultados Seis amostras de sedimentos e 264 amostras de peixes foram coletadas. O Hg em sedimentos de fundo variou entre 0,038 e 0,065 μg.g–1 (média de 0,050 μg.g–1). Os resultados indicam que os sedimentos estão de acordo com rios amazônicos “não contaminados”. As espécies carnívoras apresentaram o mais alto nível de Hg no músculo (média de 0,927 μg/g–1), seguido por piscívoros (média de 0,873 μg/g–1), planctófagos (média de 0,566 μg/g–1), onívoros (média de 0,533 μg/g–1) e detritívoros (média de 0,176 μg/g–1). Além disso, 44% do total de espécies coletadas apresentaram níveis médios de HgT no músculo superior ao limite recomendado pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Conclusão Algumas espécies podem ser uma via para a exposição ao Hg. O sedimento encontra-se dentro na normalidade. Os autores consideram que outros fatores, como a cultura e a sociedade, devem ser considerados para pesquisas futuras a fim de promover a saúde dessa população.

Abstract Core subject To quantify the Hg content of sediment and fish collected along the Purus River (Acre State, Amazon) in order to identify if those samples could be a potential route of Hg exposure to the population of Manoel Urbano (a riverside community). Methods The total mercury (THg) was quantified using the Cold Vapor Atomic Absorption technique. Results We collected 06 samples of sediment and 264 samples of fish. The Hg in sediments ranged between 0.038 and 0.065 µg.g–1.The results indicate that sediment is in agreement with “uncontaminated” Amazonian rivers. The carnivorous species presented the highest level of Hg on muscle (mean 0.927 μg/g–1), followed by piscivorous (mean 0.873 μg.g–1), planktophagus (mean 0.566 μg.g–1), omnivorous (mean 0.533 μg.g–1) and detritivorous (mean 0.176 μg/g–1). Fourty four percent (44%) of the total species collected presented mean levels of THg on muscle, a percentage greater than the threshold recommended by WHO. Conclusion Some species may be a route for Hg exposure. The sediment is within the normality. The authors suggest that other factors, such as culture and society, should be considered for future researches in order to promote the population healths.

RESUMO O presente estudo analisou e comparou o consumo diário de alimentos de origem animal em onze comunidades dos rios do Baixo Amazonas, Trombetas, e Purus, representando três diferentes sistemas de manejo e níveis de conservação na Amazônia brasileira. Todos os alimentos de origem animal foram pesados em pelo menos 10% das famílias das comunidades estudadas, durante uma semana em cada período do ciclo hidrológico, entre 2006 e 2008. O peixe foi o alimento mais importante, sendo consumido seis dias por semana, com uma taxa média de 169 kg.pessoa-1.ano-1. Carne de caça foi o segundo alimento em importância, com 37 kg.pessoa-1.ano-1. A taxa anual de consumo de peixe é uma das mais altas do mundo e é quase o dobro do mínimo recomendado pela Organização Mundial da Saúde. Os padrões alimentares refletem ambos o isolamento das comunidades dos grandes centros urbanos e a melhor preservação dos ambientes locais em função da existência de áreas protegidas. A degradação ambiental pode assim ter efeitos sobre a saúde e segurança alimentar das populações locais. Este estudo enfatiza a necessidade da implementação de políticas públicas e iniciativas de manejo participativo.

ABSTRACT The present study analyzed and compared the daily consumption of foods of animal origin in eleven communities of the Lower Amazon, Trombetas and Purus Rivers, representing three different management systems and levels of conservation in the Brazilian Amazon. All food items of animal origin were weighed by at least 10% of the families in the study communities during a week in each period of the flood cycle between 2006 and 2008. Fish was the most important food, and was consumed during six days of the week, with an average rate of 169 kg.person-1.year-1. Game was second in importance, with 37 kg.person-1.year-1. This yearly rate of fish consumption is one of the highest in the world and is almost double the minimum recommended by the World Health Organization. The dietary patterns reflect both the isolation of the communities from large urban centers and the better preservation of the local environments due to the existence of protected areas. Environmental degradation may thus have effects on the health and food security of local populations. The study emphasizes the need for the implementation of public policies and participative management initiatives.

RESUMO Os quelônios dos rios amazônicos estão crescentemente ameaçados pela perda e alteração do habitat em função da política energética brasileira baseada na construção de barragens hidroelétricas, enquanto estudos populacionais continuam escassos. Nós descrevemos a estrutura da população e estabelecemos relações alométricas corpóreas de Podocnemis unifilis na Estação Ecológica Terra do Meio no Rio Iriri, tributário do rio Xingu a montante da contrução da barragem de Belo Monte Os quelônios foram capturados por puçá de mão e mergulho nas estações seca de 2012 e 2013 e na estação cheia de 2013. Foi capturado o total de 728 machos, 296 fêmeas e quatro juvenis. A razão sexual dos adultos foi desviada para os machos por 9.15♂:1♀. As fêmeas foram significativamente maiores que os machos. O comprimento retilíneo médio da carapaça foi de 268.9 ± 46.7 mm (165 - 403) para as fêmeas, e de 232.7 ± 24.8 mm (167 - 303) para os machos. Os sexos foram morfologicamente distintos em função do plastrão e altura da carapaça proporcionalmente maiores nas fêmeas. As relações alométricas entre o comprimento reto da carapaça e as demais características morfométricas foram fortes para machos (R2 range =0.87 - 0.96) e fêmeas (R2 range = 0.79 - 0.98). A exploração de P. unifilis em biomassa retirada do médio Rio Xingu pode ser estimada a partir de partes do corpo encontradas pós-consumo através das regressões apresentadas.

ABSTRACT Amazon river turtles are increasingly threatened by habitat loss and alteration due to the Brazilian energy policy based on construction of hydroelectric dams, meanwhile, populational studies remain scarce. We described the population structure, and established body allometric relationships of Podocnemis unifilis in the Terra do Meio Ecological Station in the Iriri River, tributary of the Xingu River upstream the Belo Monte dam under construction Turtles were captured by hand net and diving in 2012 and 2013 dry seasons, and 2013 rainy season. A total of 728 males, 296 females and four juveniles were captured. Adult sex ratio was male-biased by 9.15♂:1♀. Females were significantly larger than males. Mean straight carapace length was 268.9 ± 46.7 mm (165 - 403) for females; and 232.7 ± 24.8 mm (167 - 303) for males. The sexes were morphologically distinct in function of a proportionally larger plastron, and higher carapace, on females. Allometric relationships between straight carapace length and other morphometric traits were strong for males (R2 range = 0.87 - 0.96and females (R2 range =0.79 - 0.98. Exploitation of P. unifilis in biomass extirpated from the Middle Xingu River may be estimated from body parts found post-consumption by the presented regressions.

Um total de 733 espécimes de peixes, pertencentes a 16 espécies (12 famílias), foi capturado em 29 poças de maré no Parque Nacional de Jericoacoara (Ceará, Brasil). As espécies mais numericamente abundantes foram o amboré Bathygobius soporator, o sargentinho Abudefduf saxatilis e o macaco-verdeScartella cristata. Uma espécie invasora originária do Indo-Pacífico, Omobranchus punctatus, foi registrada para a área. A ocorrência de Hypleurochilus fissicornis permitiu expandir sua distribuição geográfica em cerca de 2.500 km ao norte. Esses resultados demostram que diversos aspectos relacionados a ictiofauna do ecossistema entremarés em substrato consolidado ainda permanecem pouco estudados no Brasil, e portanto, mais levantamentos da biodiversidade e dados ecológicos são necessários.

Ichthyofauna from 29 tidepools in Jericoacoara National Park (Ceará State, Brazil) was sampled. A total of 733 fishes, comprising 16 species belonging to 12 families, was collected. The three most abundant species were the frillfin goby Bathygobius soporator, the sergeant-majorAbudefduf saxatilis and the molly miller Scartella cristata. An invasive species from the Indo-Pacific, the Muzzled blenny Omobranchus punctatus, was also recorded. The known geographic distribution of the blenny Hypleurochilus fissicornis was extended approximately 2,500 km northward. These findings highlight the lack of knowledge of the rocky intertidal ecosystems along the Brazilian coast, an area that needs more sampling effort and ecological data.

Uma espécie nova de Serrasalmidae, Tometes camunani, é descrita para as drenagens superiores da bacia do rio Trombetas, estado do Pará, Brasil. A espécie nova distingue-se dos congêneres pela presença de uma ligeira concavidade no neurocrânio na altura do frontal (vs. concavidade ausente, perfil dorsal do neurocrânio reto). Também pode ser adicionalmente distinguido dos seus congêneres por possuir dentes com a cúspide central mais alta e cume agudo (vs. cúspide central mais baixa e com cume arredondado em T. trilobatus), a boca terminal (vs. boca orientada para cima em T. lebaili), e 12-26 espinhos pré-pélvicos (vs. 0-9 em T. makue). A espécie nova é estritamente reofílica, como as demais espécies de Tometes, e ocorre exclusivamente nas zonas encachoeiradas dos rios de escudo, biótopos complexos, frágeis e ameaçados por ações antropogênicas. Uma chave de identificação para as espécies do grupo Myleus é apresentada

A new species of Serrasalmidae, Tometes camunani, is described from the upper drainages of the rio Trombetas basin, Pará State, Brazil. The new species is distinguished from its congeners by having neurocranium with a slight concavity at the level of the frontal bone (vs. concavity absent, dorsal profile of neurocranium straight). It can be further distinguished from its congeners by having teeth with central cusp taller and acute (vs. central cusp shorter and with rounded edge in T. trilobatus), a terminal mouth (vs. upturned mouth in T. lebaili), and 12-26 prepelvic spines (vs. 0-9 in T. makue). The new species is strictly rheophilic like other species of Tometes, and occurs exclusively in the rapids of shield rivers, complex and fragile biotopes that are threatened by anthropogenic activities. An identification key to the species of the Myleus group is provided

Nós examinamos 308 espécimes do blenídeo Omobranchus punctatus, de origem Indo-Pacífica, depositados em coleções de quatro museus. Os dados de distribuição foram analisados com o objetivo de avaliar a invasão das águas costeiras do Oceano Atlântico nas Américas do Sul e Central. Em sua área de distribuição original, O. punctatus ocorre em ambientes marinhos e estuarinos. Amostragens datadas de 1930 e de 2004 produziram 20 registros da espécie no Atlântico Oeste tropical, incluindo amostras do Panamá, Colômbia, Venezuela, Trinidade e Brasil. Neste trabalho nós apresentamos 17 novos registros em áreas da Venezuela e nordeste do Brasil. O padrão temporal dos dados (1930-2009) e a proximidade da maioria das áreas de amostragem a regiões portuárias indicam que a espécie foi inicialmente introduzida no Atlântico pela água de lastro de navios navegando na rota India-Trinidade. No Brasil, a introdução parece estar associada ao movimento de navios em torno das plataformas de petróleo. No Maranhão e no Pará, a introdução está associada ao movimento de navios entre os portos próximos à foz do rio Amazonas. Alternativamente, a expansão de área desta espécie ao longo da costa da América pode ter acontecido através de dispersão larval, acompanhando as correntes em direção ao norte. Nós recomendamos o monitoramento desta espécie, bem como o desenvolvimento de estudos sobre sua ecologia em ambientes do Atlântico ocidental agora ocupados por ela.

We examined 308 specimens of the Indo-Pacific blenniid Omobranchus punctatus deposited in four museum collections, and analyzed data on their collection locations to assess its invasion on the Atlantic coast of Central and South America. This species occurs in shoreline estuarine and marine habitats in the Indo-West Pacific. Previous sampling and recent records in the Tropical West Atlantic from 1930 to 2004 produced 20 records for: Panamá, Colombia, Venezuela, Trinidad and Brazil. In this work, we provide data on 17 new records for the Gulfs of Venezuela and Paria in Venezuela, as well as four records for Maranhão and Pará states in NE Brazil. The temporal pattern of collections (1930 - 2009) and the proximity of most localities to ports and zones of ship traffic indicate that O. punctatus was initially introduced to the Atlantic by ships travelling from India to Trinidad. Within Brazil the introduction is linked to shipping connected to petroleum platforms. In Maranhão and Pará the introduction may have occurred as a result of fish sheltering in fouling on hulls of ships moving between ports around the mouth of the Amazon River. Alternatively, the spread of this species along of the American coast may reflect the expansion of the range of O. puntactus through larval dispersal in northward flowing currents. We recommend monitoring of this introduced species, and studies of its ecology in West Atlantic areas.