Abstract Wolf's isotopic response designates the appearance of two subsequent unrelated dermatoses in the same anatomic location. We report the case of a 51-year-old man with a medical history of chronic lymphocytic leukemia without known extra-hematopoietic involvement. The patient developed a disseminated papulo-vesiculous eruption, diagnosed as varicella. Few days after recovering, an erythematous and violaceous papular dermatosis with histopathological examination compatible with leukemic infiltration appeared on the scars of previous herpetic lesions. Complete remission was obtained under systemic corticotherapy, without cutaneous recurrence or blastic transformation. Wolf's isotopic response is attributed to a localized immunologic imbalance following a certain stimulus. In this patient, herpetic infection acted as a local spur for inaugural cutaneous leukemic infiltration, with no impact on the prognosis for the underlying disease.

Abstract Porokeratosis ptychotropica is a rare variant of porokeratosis that is classically located on the gluteal and perianal regions, seldom extending to the genitalia. The authors report an atypical presentation of porokeratosis ptychotropica and discuss the use of dermoscopy in evaluating this dermatosis. Dermoscopic findings, although not specific to this variant of porokeratosis, are helpful in the differential diagnosis of other genital disorders. Histopathology, through the visualization of multiple cornoid lamellae, prevails as the gold standard for the definite diagnosis of porokeratosis ptychotropica.

Uma mulher de 34 anos sem antecedentes patológicos conhecidos foi avaliada por apresentar múltiplos nódulos e pápulas castanhos, dolorosos, na face anterior do tronco. Referia história de achados cutâneos semelhantes na sua mãe. As biópsias de três lesões revelaram piloleiomiomas. As ecografias renal e suprarenal identificaram apenas cisto renal cortical simples, e as ecografias endovaginal e pélvica, dois miomas uterinos. O diagnóstico clínico de leiomiomatose herediária e câncer de células renais foi corroborado pela identificação de variante heterozigota no exon 5 do gene da Fumarato hidratase (c.578C>T p.T193I). O piloleimomioma é um tumor cuja identificação deve alertar o dermatologista para esta rara genodermatose, associada a um risco aumentado de tumores de células renais, exigindo seguimento multidisciplinar e aconselhamento pessoal e familiar.

A 34-year-old woman with no known medical history was evaluated for multiple painful brown nodules and papules on the anterior aspect of the trunk. She mentioned a history of similar cutaneous findings on her mother. Biopsies of three lesions revealed piloleiomyomata. Renal and adrenal ultrasound revealed an isolated simple cortical cyst, and pelvic and endovaginal ultrasound revealed two uterine myomata. The clinical diagnosis of hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer was corroborated by the identification of a heterozygous variant on exon 5 of the fumarate hydratase gene (c.578C>T p.T193I). Identification of the tumor piloleiomyoma should alert the dermatologist to this rare genodermatosis, which is associated with an increased risk of renal cell tumors, demanding multidisciplinary follow-up, and personal and family counseling.

Certas dermatoses, pertencentes ao grupo das síndromes paraneoplásicas mucocutâneas, podem ser o prenúncio de uma neoplasia previamente não conhecida. Tanto a síndrome de Sweet como a policondrite recidivante incluem-se neste grupo. A síndrome de Sweet e a PR são raramente encontradas em um mesmo paciente. A presença de policondrite recidivante e síndrome de Sweet em um mesmo paciente tem se revelado mais frequente em pacientes com neoplasias associadas, sobretudo hematológicas. Relata-se o caso de paciente do sexo masculino, 79 anos, com síndrome de Sweet e policondrite recidivante, em quem, subsequentemente, foi diagnosticada uma síndrome mielodisplásica

The emergence of certain skin conditions belonging to the group of mucocutaneous paraneoplastic syndromes may indicate the future appearance of a previously unknown malignancy. Sweet's Syndrome and relapsing polychondritis are included in this group. Sweet's Syndrome and relapsing polychondritis are very rarely found together in the same patient. This dual occurrence is more commonly found in cancer patients with associated hematological malignancies. We report the case of a 79year-old male with Sweet's Syndrome and relapsing polychondritis, who was subsequently diagnosed with a myelodysplastic syndrome