O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antimicrobiana in vitro de extratos etanólicos de Banisteriopsis anisandra. Os testes foram realizados utilizando o método de sobreposição de extratos em meio de cultura para fungos fitopatogênicos Rhizoctonia solani e Fusarium oxysporum e de difusão em disco para os microrganismos Staphylococcus aureus e Candida albicans. Foram testados de extratos etanólicos de folhas preparados por maceração (extrato I) e decocção (extrato II), nas concentrações de 430,0; 215,0 e 107,5 mg/mL. A inibição do crescimento de R. solani e F. oxysporum foi determinada pelo cálculo do índice de velocidade de crescimento micelial (IVCM) e de C. albicans e S. aureus, por meio da medida da halos de inibição. Os extratos que causaram inibição significativa também foram testados nas concentrações de 86,0; 64,5; 43,0 e 21,5 mg/mL para C. albicans e S. aureus. Ambos os extratos mostraram atividade inibitória sobre os microrganismos estudados. Rizoctonia solani apresentou menor IVCM na presença do extrato II (107,5 mg/mL) e Fusarium oxysporum apresentou discreta redução no IVCM na presença do extrato I (107,5 mg/mL) e II (107,5 e 215 mg/mL). Extratos etanólicos I e II inibiram o crescimento de C. albicans, com as maiores taxas de inibição observadas na presença do extrato II (215,0 mg/mL). Para S. aureus a maior atividade inibitória foi observada na presença do extrato II, na concentração de 430 mg/mL. Os resultados mostraram promissora atividade antimicrobiana de extratos de B. anisandra, o que pode contribuir para estudos futuros visando o desenvolvimento de medicamentos para doenças humanas e de plantas causadas por estes microrganismos.

The aim of this study was to evaluate the antimicrobial activity in vitro of ethanolic extracts of Banisteriopsis anisandra. Tests were performed using the extracts overlay method in the culture medium for phytopathogenic fungi Rhizoctonia solani and Fusarium oxysporum, and disk diffusion for the microorganisms Staphylococcus aureus and Candida albicans. Ethanolic extracts from leaves were prepared by maceration (extract I) and decoction (extract II) at 430.0, 215.0 and 107.5 mg/mL. The growth inhibition of R. solani and F. oxysporum was determined by calculating the mycelia growth speed rate (MGSR) and, in relation C. albicans and S. aureus, it was determined by measuring the inhibition halos. Extracts that caused significant inhibition were also tested at 86.0, 64.5, 43.0 and 21.5 mg/mL for C. albicans and S. aureus. Both extracts showed inhibitory activity on the microorganisms studied. Rizoctonia solani showed lower MGSR in the presence of extract II (107.5 mg/mL) and Fusarium oxysporum showed slight MGSR reduction in the presence of extract I (107.5 mg/mL) and II (107.5 and 215 mg/mL). Ethanolic extracts I and II inhibited the growth of C. albicans, with the highest rates of inhibition observed in the presence of extract II (215.0 mg/mL). For S. aureus, the highest inhibitory activity was observed in the presence of ethanolic extract II, prepared by decoction at 430.0 mg/mL. Results showed a promising antimicrobial activity of extracts of B. anisandra, which may contribute to further studies leading to a future development of medicines to treat human and plant diseases caused by these organisms.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a queda de frutos e de folhas de coqueiros após a aplicação do herbicida glyphosate. O experimento foi instalado no município de Neópolis-SE, no período de agosto a setembro de 2007. O coqueiral da variedade Anão-Verde foi implantado há 11 anos, em área sob sistema de irrigação por microaspersão. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com cinco repetições, em esquema fatorial 3 x 3 + 1, sendo três doses do herbicida glyphosate (3,4; 6,8; e 13,6 g por planta), três formas de aplicação (produto aplicado apenas no estipe, da base a 1 m de altura; produto aplicado apenas no solo ao redor da copa, dentro de um raio de 2 m na zona de coroamento; e, ainda, a combinação das duas formas de aplicação), mais um tratamento adicional de controle sem aplicação. Durante quatro semanas, aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação dos tratamentos (DAA), realizou-se a contagem dos frutos caídos dos cachos de números 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 e 19 e das folhas caídas. Aos 35 DAA, realizou-se a contagem dos frutos dos cachos 18 e 19 que possuíam valor comercial. Até os 28 DAA, o herbicida glyphosate não influenciou a queda de frutos e de folhas, independentemente da forma de aplicação, não havendo efeito desse herbicida sobre o número de frutos comerciais da colheita seguinte à aplicação.

The objective of this work was to evaluate coconut fruit and leaf drop after glyphosate application. The experiment was carried out in Neopolis, Sergipe from August to September 2007. The experimental area was composed by 11-year-old coconut plants of the variety green-dwarf, irrigated with micro-sprinklers. The experiment was arranged in a completely randomized design with five replicates, and the treatments were arranged in a 3 x 3 + 1 factorial scheme, with three herbicide doses (3,4; 6,8; and 13,6 g per plant), three modes of herbicide application (on the trunk, from the base up to 1m in height; on the soil, around the canopy, within a 2m radius; and a combination of these two modes) plus an additional control treatment with no herbicide application. During four weeks, at 7, 14, 21, and 28 days after treatment application (DAA), the number of fruit dropped for bunches no.11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, and 19, and for the dropped leaves were counted. At 35 DAA, the number of marketable fruit in bunches no.18 and 19 was determined. Up to 28 DAA, glyphosate did not influence the drop of fruits and leaves, regardless of the mode of application, with no effect of this herbicide being observed on the number of marketable fruit collected at the first harvest following application.

Objetivou-se neste trabalho selecionar herbicidas que possam ser utilizados na erradicação química de coqueiros infectados com resinose. O experimento foi instalado no município de Neópolis - SE, no período de junho a julho de 2007. Utilizou-se uma população de coqueiros da variedade anão-verde, implantada há 11 anos. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em parcelas subdivididas no tempo, com cinco repetições (cada unidade experimental foi composta por um coqueiro infectado). Os tratamentos foram formados pela combinação de dez tratamentos herbicidas {MSMA (36 g por planta); glyphosate (18 g por planta); paraquat (10 g por planta); [2,4-D + picloram] (18 + 1,125 g por planta); [2,4-D + picloram] + paraquat ([9 + 0,5625] + 5 g por planta); MSMA + glyphosate (18 + 9 g por planta); MSMA + paraquat (18 + 5 g por planta); glyphosate + paraquat (9 + 5 g por planta); [2,4-D + picloram] + MSMA ([9 + 0,5625] + 18 g por planta); tratamento controle (testemunha) sem aplicação} e de quatro épocas de avaliação (7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação dos tratamentos herbicidas). Os herbicidas foram injetados no estipe dos coqueiros em um furo de 25 cm de profundidade, 5 cm de diâmetro e inclinação de 45º, localizado a 1,0 m de altura. A aplicação foi realizada por intermédio de uma seringa graduada, imediatamente após a abertura dos furos, sendo os herbicidas aplicados sem diluição. Foram realizadas quatro avaliações da dessecação dos coqueiros, aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação dos tratamentos (DAA). O herbicida MSMA foi o que resultou na dessecação mais rápida dos coqueiros doentes, além de promover a morte de todas as plantas avaliadas, sendo por isso o tratamento mais indicado na continuação dos estudos visando à proposição de uma técnica para a erradicação química de coqueiros infectados com resinose.

The objective of this work was to select herbicides that can be used to chemically eradicate coconut palms infected with stem-bleeding. The experiment was carried out in Neopolis, Sergipe, from June to July 2007. The area had been cultivated with the coconut variety green-dwarf for 11 years. The experiment was laid out in a completely randomized design, in split-plots and five replicates (each experimental unit was composed by one coconut tree). Treatments comprised combinations of ten herbicides {MSMA (36 g per plant); glyphosate (18 g per plant); paraquat (18 g per plant); [2,4-D + picloram] (18 + 1,125 g per plant); [2,4-D + picloram] + paraquat ([9 + 0,5625] + 5 g per plant); MSMA + glyphosate (18 + 9 g per plant); MSMA + paraquat (18 + 5 g per plant); glyphosate + paraquat (9 + 5 g per plant); [2,4-D + picloram] + MSMA ([9 + 0,5625] + 18 g per plant); control treatment with no application} and four evaluation times (7, 14, 21 and 28 days after herbicide application). The herbicides were injected in the stem of the palm plants through a hole 25 cm deep x 5 cm in diameter and 45º inclination, located at 1 m height. The application was made with a graded syringe immediately after drilling of the holes using undiluted herbicide. The herbicide MSMA resulted in the quickest desiccation of infected coconut trees and killed all the tested plants. Given these results, MSMA was chosen to be tested in further studies aiming to elaborate a technique for the chemical eradication of coconut trees infected with stem-bleeding.

Objetivou-se com este trabalho identificar a menor dose do herbicida MSMA e a melhor forma de aplicação, visando à erradicação de coqueiros infectados com resinose. O experimento foi realizado no município de Neópolis-SE, no período de julho a agosto de 2007, utilizando plantas do cultivar Anão-Verde, com 11 anos de idade. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com cinco repetições, em esquema fatorial 3 x 2 + 1, sendo três doses do herbicida MSMA (14,4; 21,6; e 28,8 g por planta), duas formas de aplicação dos tratamentos herbicidas (produto injetado no estipe em um furo de 25 cm de profundidade e 5 cm de diâmetro, localizado a 1,0 m de altura; ou a dose dividida em dois furos de 25 cm de profundidade e 5 cm de diâmetro, sendo um a 0,5 m e o outro a 1,0 m de altura), mais um tratamento controle sem aplicação. O herbicida foi injetado sem diluição, usando uma seringa graduada, imediatamente após a abertura dos furos. Após a aplicação dos tratamentos, realizou-se o fechamento dos furos com argila umedecida. As avaliações de controle foram realizadas aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação dos tratamentos. A dose de 21,6 g por planta de MSMA localizada em apenas um furo foi eficiente na erradicação dos coqueiros, proporcionando aos 28 DAA controle acima de 95%, impedindo qualquer possibilidade de recuperação das plantas.

The objective of this work was to identify the minimum MSMA dose needed and the best way to apply it to chemically eradicate coconut palm trees affected by stem-bleeding. The experiment was carried out in Neopolis, Sergipe from July to August 2007. The coconut tree variety green-dwarf had been planted 11 years ago in the area The experiment was laid out in a completely randomized design with five replicates and the treatments were arranged in a 3 x 2 + 1 factorial scheme, with three herbicide doses (14.4, 21.6 and 28.8 g per plant), two modes of herbicide application (entire dose injection in the stem in a 25 cm deep x 5 cm diameter hole, located at 1 m height; or injection of the product splitting the dose between two 25 cm deep x 5 cm diameter holes, one at 0.5 m height and the other at 1.0 m height) plus an additional control treatment with no herbicide application. Undiluted herbicide was applied with a graduated syringe immediately after the drilling of the holes. After herbicide injection, the holes were filled with moist clay. Four coconut eradication evaluations were carried out at 7, 14, 21 and 28 days after application (DAA) of the MSMA treatments. The application of 21.6 g MSMA per plant, in a single hole, was efficient in eradicating the coconut palm trees, promoting a control above 95% and precluding any possibility of plant recovery.