Abstract We present a key to identify and an annotated list of lycophytes and ferns of the Immediate Geographical Region of São Luís, Maranhão State, which has ecotonal characteristics of Amazonian Forest, Cerrado, and Coastal Vegetation. Specimens were collected monthly between April 2020 and September 2022 in the 13 municipalities of this region. A total of 64 species were identified, including 61 species of ferns, in 18 families and 38 genera, and three species of lycophytes, in two genera and one family. The most representative families were Pteridaceae (18 species) and Polypodiaceae (nine species). The most recorded substrate of occurrence was terrestrial with 35 species (54.6%), followed by epiphytic with 15 species (23.4%), aquatic with four species (6.2%), rupicolous with three species (4.6%), and hemiepiphytic with two species (3.1%). Five species (7.8%) had more than one life form. This study expands the knowledge about the geographic distribution of fern and lycophyte species in the central region of Northern Maranhão, in Northeastern Brazil, which until now had several sampling gaps. Maranhão has a diversity that is still poorly reported and known compared to other states in South and Southeast Brazil. Therefore, floristic surveys are essential to increase what is known about the flora, especially in areas under anthropic pressure and places with few collections, such as the ecotonal areas in Maranhão. Luís State Forest Cerrado Vegetation 202 1 6 identified 3 family (1 nine species. . 54.6%, 546 54.6% , 54 (54.6%) 23.4%, 234 23.4% 23 4 (23.4%) 6.2%, 62 6.2% 2 (6.2%) 4.6%, 46 4.6% (4.6%) 3.1%. 31 3.1% (3.1%) 7.8% 78 7 8 (7.8% form Brazil gaps Therefore flora collections 20 ( 54.6 5 (54.6% 23.4 (23.4% 6.2 (6.2% 4.6 (4.6% 3.1 (3.1% 7.8 (7.8 54. (54.6 23. (23.4 6. (6.2 4. (4.6 3. (3.1 7. (7. (54. (23. (6. (4. (3. (7 (54 (23 (6 (4 (3 (5 (2

Resumo Apresentamos uma chave para a identificação e uma lista com detalhes das licófitas e samambaias da Região Geográfica Imediata de São Luís, Estado do Maranhão, que possui características ecotonais da Floresta Amazônica, Cerrado e Vegetação Litorânea. Os dados foram coletados mensalmente entre abril de 2020 e setembro de 2022 nos 13 municípios dessa região. Foram identificadas 64 espécies, incluindo 61 espécies de samambaias, em 18 famílias e 38 gêneros, e três espécies de licófitas, em dois gêneros e uma família. As famílias mais representativas foram Pteridaceae (18 espécies) e Polypodiaceae (nove espécies). O substrato de ocorrência mais registrado foi o terrestre com 35 espécies (54,6%), seguido do epifítico com 15 espécies (23,4%), aquático com quatro espécies (6,2%), rupícola com três espécies (4,6%) e hemiepifítico com duas espécies (3,1%). Cinco espécies (7,8%) apresentaram mais de uma forma de vida. Este estudo amplia o conhecimento sobre a distribuição geográfica de espécies de samambaias e licófitas na região central do norte do Maranhão, no Nordeste do Brasil, que até então possuía várias lacunas de amostragem. O Maranhão possui uma diversidade ainda pouco relatada e conhecida em comparação com outros estados das regiões Sul e Sudeste do Brasil. Portanto, levantamentos florísticos são essenciais para aumentar o conhecimento sobre a flora, principalmente em áreas sob pressão antrópica e locais com poucas coletas, como as áreas ecotonais do Maranhão. Luís Amazônica Litorânea 202 1 6 3 família (1 nove espécies. . 54,6%, 546 54,6% , 54 (54,6%) 23,4%, 234 23,4% 23 4 (23,4%) 6,2%, 62 6,2% 2 (6,2%) 4,6% 46 (4,6% 3,1%. 31 3,1% (3,1%) 7,8% 78 7 8 (7,8% vida Brasil amostragem Portanto flora coletas 20 ( 54,6 5 (54,6% 23,4 (23,4% 6,2 (6,2% 4,6 (4,6 3,1 (3,1% 7,8 (7,8 54, (54,6 23, (23,4 6, (6,2 4, (4, 3, (3,1 7, (7, (54, (23, (6, (4 (3, (7 (54 (23 (6 (3 (5 (2

The São Luís Island, Maranhão State, is an ecotonal region, a mix of humid forest, cocais forest, dune vegetation, restingas and mangroves. Unlike the interior of the State, their coastal areas have a gap in knowledge of the Passifloraceae. Here, through field expeditions and herbaria visit, we provide taxonomic treatment, identification key and comments on the Passifloraceae of the São Luís Island. Ten species were recorded: Passiflora auriculata Kunth, P. edulis Sims, P. foetida L., P. glandulosa Cav., P. laurifolia L., P. misera Kunth, P. nitida Kunth, P. picturata Ker Gawl., P. subrotunda Mast., and P. vespertilio L. Passiflora picturata and P. misera were recorded for the first time on São Luís Island.

A Ilha de São Luís, Estado do Maranhão, configura-se como uma região ecotonal, um misto de floresta úmida, mata-de-cocais, vegetação de dunas, restingas e manguezais. Diferentemente do interior do Estado do Maranhão, suas zonas costeiras possuem uma lacuna sobre o conhecimento da família Passifloraceae. Aqui, por meio de expedições de campo e consulta a herbários, nós fornecemos o tratamento taxonômico, chave de identificação e comentários sobre as Passifloraceae da Ilha de São Luís. Foram registradas dez espécies: Passiflora auriculata Kunth, P. edulis Sims, P. foetida L., P. glandulosa Cav., P. laurifolia L., P. misera Kunth, P. nitida Kunth, P. picturata Ker Gawl., P. subrotunda Mast. e P. vespertilio L. As espécies P. picturata e P. misera foram registradas pela primeira vez na Ilha de São Luís.

ABSTRACT The São Luís Island, Maranhão State, is an ecotonal region, a mix of humid forest, cocais forest, dune vegetation, restingas and mangroves. Unlike the interior of the State, their coastal areas have a gap in knowledge of the Passifloraceae. Here, through field expeditions and herbaria visit, we provide a taxonomic treatment, identification key and comments on the Passifloraceae of the São Luís Island. Ten species were recorded: Passiflora auriculata Kunth, P. edulis Sims, P. foetida L., P. glandulosa Cav., P. laurifolia L., P. misera Kunth, P. nitida Kunth, P. picturata Ker Gawl., P. subrotunda Mast., and P. vespertilio L. Passiflora picturata and P. misera were recorded for the first time on São Luís Island. Island State region forest vegetation mangroves Here visit treatment Kunth P Sims L Cav Cav. Gawl Gawl. Mast Mast.

RESUMO A Ilha de São Luís, Estado do Maranhão, configura-se como uma região ecotonal, um misto de floresta úmida, mata-de-cocais, vegetação de dunas, restingas e manguezais. Diferentemente do interior do Estado do Maranhão, suas zonas costeiras possuem uma lacuna sobre o conhecimento da família Passifloraceae. Aqui, por meio de expedições de campo e consulta a herbários, nós fornecemos o tratamento taxonômico, chave de identificação e comentários sobre as Passifloraceae da Ilha de São Luís. Foram registradas dez espécies: Passiflora auriculata Kunth, P. edulis Sims, P. foetida L., P. glandulosa Cav., P. laurifolia L., P. misera Kunth, P. nitida Kunth, P. picturata Ker Gawl., P. subrotunda Mast. e P. vespertilio L. As espécies P. picturata e P. misera foram registradas pela primeira vez na Ilha de São Luís. Luís Maranhão configurase configura se ecotonal úmida matadecocais, matadecocais mata cocais, cocais mata-de-cocais dunas manguezais Aqui herbários taxonômico Kunth P Sims L Cav Cav. Gawl Gawl. Mast

Abstract This work is a floristic study of Selaginella in Maranhão. The species survey is based on collections from fieldwork conducted between April 2006 and February 2023 and specimens from Maranhão deposited at the CCAA, HBRA, MG, and SLUI herbaria. Ten species were identified: Selaginella conduplicata, S. convoluta, S. erythropus, S. flagellata, S. gynostachya S. marginata, S. minima, S. radiata, S. simplex, and S. sulcata. We report the first record of S. gynostachya for Maranhão and the Cerrado domain in Brazil. Until now, this species was only known from areas of Amazonia. We provide a map with records, an identification key, and comments about the identification and geographic distribution of Selaginella species in Maranhão state. For the new record, we also provide photos. 200 202 CCAA HBRA MG herbaria identified conduplicata S convoluta erythropus flagellata marginata minima radiata simplex sulcata Brazil now Amazonia records key state photos 20 2

Resumo O presente trabalho trata do estudo florístico de Selaginella no Maranhão. O levantamento de espécies foi realizado com base em coletas de campo realizadas entre abril de 2006 e fevereiro de 2023 e em análise de espécimes coletados no Maranhão e depositadas nos herbários CCAA, HBRA, MG e SLUI. Foram identificadas 10 espécies: Selaginella conduplicata, S. convoluta, S. erythropus, S. flagellata, S. gynostachya S. marginata, S. minima, S. radiata, S. simplex e S. sulcata. Relatamos a primeira ocorrência de S. gynostachya para o Maranhão e também para o domínio do Cerrado Brasileiro. Até então essa espécie era registrada somente em áreas amazônicas. Neste artigo apresentamos um mapa com pontos de coleta, uma chave de identificação e comentários sobre a identificação, ecologia e distribuição geográfica para as espécies de Selaginella do Maranhão. Para o novo registro apresentamos também fotos. 200 202 CCAA HBRA SLUI 1 conduplicata S convoluta erythropus flagellata marginata minima radiata sulcata Brasileiro amazônicas coleta fotos 20 2

Resumo Este estudo apresenta um inventário das Orchidaceae em uma das áreas mais ameaçadas da Amazônia Brasileira, localizada na porção mais oriental do Centro de Endemismo Belém. São registradas 51 espécies distribuídas em 24 gêneros. Epífitas representam 86% das espécies, as demais são terrícolas (6%), hemiepífitas (6%) ou micoheterotrófica (2%). Os gêneros mais representativos foram Epidendrum (6 spp.) e Maxillaria (5 spp.). Este estudo registra pela primeira vez cinco gêneros (Coryanthes, Sarcoglottis, Stelis, Trichosalpinx e Wullschlaegelia) e dez espécies para a flora do Maranhão, dos quais, quatro também são novos registros para a Região Nordeste do Brasil. Uma chave de identificação, pranchas fotográficas dos novos registros e comentários taxonômicos, ecológicos e de distribuição geográfica são apresentados. Os dados evidenciam a importância dos fragmentos de Floresta Amazônica do Maranhão para a proteção das Orchidaceae, constantemente ameaçadas pelo desmatamento no Centro de Endemismo Belém.

Abstract This study provides an inventory of the Orchidaceae in one of the most threatened areas of the Brazilian Amazon, situated in the eastern portion of the Belém Endemism Center. A total of 51 species, distributed in 24 genera, are recorded. Epiphytes represent 86% of the species, the remaining are terricolous (6%), hemiepiphytic (6%) or myco-heterotrophic (2%). The most representative genera were Epidendrum (6 spp.) and Maxillaria (5 spp.). This study cites for the first time five genera (Coryanthes, Sarcoglottis, Stelis, Trichosalpinx and Wullschlaegelia) and ten species for the flora of Maranhão, of which four are new records to the Brazilian Northeast. An identification key, photographs of the new records, taxonomic and ecological comments, as well as geographic distribution are provided. The data reinforce the importance of the forest fragments of the Amazon Forest in Maranhão for the conservation of Orchidaceae which is constantly threatened by deforestation in the Belém Endemism Center.

ABSTRACT An updated checklist of the Orchidaceae from the state of Maranhão is provided. We confirmed 51 genera and 119 species, of which the most representative genera are Habenaria (17 spp.), Catasetum (14 spp.) and Epidendrum (10 spp.). Our checklist includes 30 species that are not listed in the Flora do Brasil for the state, many of which, however, have been recorded in previous publications. Thus, excluding these, six species are cited here for the first time to Maranhão, all of which are also new records for the Brazilian Northeast region. Comparing such data with previous lists, with 103 and 105 species, we detected a strong incongruity among the data. Of the former list, 25 species lack vouchers from the state and were not collected in our expeditions, thus these taxa are not confirmed, while of the latter we found 20 species that are also not confirmed for the same reasons. A list with the 34 excluded taxa is provided. Most of the collection effort in the state coincides with university campuses, and the northwestern region is the most species rich, but unfortunately it is also the most threatened area.

Resumo A região leste do estado do Maranhão é uma área de transição entre a Amazônia, Cerrado e a Caatinga. Pouco se conhece sobre a flora dessa região, especialmente com relação à Orchidaceae. O objetivo desse estudo foi realizar o levantamento das espécies desta família na área central desta região. As coletas em campo foram realizadas mensalmente entre dezembro de 2015 e abril de 2019 nos municípios de Aldeias Altas, Caxias, Codó e São João do Sóter. São apresentadas uma chave de identificação, descrições morfológicas e imagens das espécies encontradas. Orchidaceae está representada na área por sete gêneros e 17 espécies. Os gêneros mais ricos foram Catasetum (cinco espécies), Habenaria (quatro espécies). Habenaria schenckii é um novo registro para a Flora do Maranhão. A maioria das espécies apresentou hábito epífitico (oito espécies, 47%) ou terrícola (sete espécies, 41%). O município de Caxias foi o mais rico, com 13 espécies (76%), sendo seis destas coletadas nas Áreas de Proteção Ambiental (APAs) existentes no município (APA Municipal do Buriti do Meio e a APA Municipal do Inhamum). Os dados evidenciam a importância das Unidades de Conservação para a proteção das Orchidaceae, e o potencial das regiões ecotonais na descoberta de novos registros.

Abstract The eastern portion of the state of Maranhão is a transitional area between Amazon Rainforest, Cerrado and Caatinga. Knowledge about the flora of this region is very poor, especially regarding Orchidaceae. The aim of this study was to provide a survey of the species of this family in the central area of this region. Fieldwork was performed monthly between December 2015 and April 2019 in the municipalities of Aldeias Altas, Caxias, Codó and São João do Sóter. An identification key, morphological descriptions and illustrations of the species are presented. Orchidaceae is represented in the area by seven genera and 17 species. The richest genera were Catasetum (five species), and Habenaria (four species). Habenaria schenckii is a new record for the state. The majority of the species are epiphytes (eight species, 47%) or terrestrial (seven species, 41%). The municipality of Caxias was the richest, with 13 species (76%), of which six were collected in the conservation units (CU’s) existing in the municipality (Área de Proteção Ambiental Municipal (APAM) Buriti do Meio Municipal and APAM Inhamum). Our data highlight the importance of the CU’s for the conservation of Orchidaceae, and the potential of ecotonal regions for discovering new records for the region.

Resumo O estado do Maranhão está situado numa região de transição entre os domínios da Amazônia e do Cerrado, e esta posição geográfica possibilita a coexistência de espécies de ambos os biomas. Informações sobre Orchidaceae, e, mais especificamente, de Epidendrum são escassas para o estado. Desta forma, o presente estudo teve como objetivo desenvolver um tratamento taxonômico do gênero baseado em expedições de campo e consulta a herbários com amostras do estado (IAN, MAR, MG, NY, SLUI e UB). Epidendrum está representado no Maranhão por 10 espécies, das quais três são novos registros: E. amapense, E. anceps e E. carpophorum. Outras três espécies previamente citadas para o estado, E. nocturnum, E. sculptum e E. viviparum, não foram coletados ou encontrados vouchers nos herbários analisados, e representavam erros de identificação. A maioria das espécies está distribuída no domínio amazônico, porém E. macrocarpum é registrado pela primeira vez para o Cerrado Brasileiro. São apresentados chave de identificação, descrições, prancha fotográfica e um mapa de distribuição geográfica das espécies no estado.

Abstract The Brazilian state of Maranhão is located in a transition zone between the Amazon and Cerrado domains; its geographic position enables the coexistence of species from both biomes. Taxonomic information of Orchidaceae and especially Epidendrum in the state are scarce; thus this study aimed to provide a taxonomic treatment for the genus based on field expeditions and analyses of herbarium specimens (IAN, MAR, MG, NY, SLUI, and UB). Epidendrum is represented in Maranhão by 10 species, of which three are new records: E. amapense, E. anceps, and E. carpophorum. Another three previously cited species, E. nocturnum, E. sculptum, and E. viviparum, were not collected and also not found in the herbaria visited; moreover, these records represent misidentifications. The majority of the species is distributed in the Amazon domain; however, E. macrocarpum is recorded for the first time for the Brazilian Cerrado. Here we provide an identification key, descriptions, photographs, and a distribution map of the species in the state.

Resumo Neste trabalho apresentamos um inventário de Samambaias e Licófitas ocorrentes em remanescentes da Amazônia Maranhense. Os dados aqui presentes são resultados de coletas entre os anos de 2010-2011 e 2016-2019 em vários municípios do Maranhão inseridos nesta porção amazônica do estado. Registrou-se um total de 64 espécies de Samambaias e Licófitas, distribuídos em 36 gêneros e 18 famílias. Vinte e quatro espécies são novas ocorrências para o Maranhão, com 4 destas relatadas pela primeira vez para a região Nordeste do Brasil. A família mais representativa foi Pteridaceae (23 espécies), seguida por Polypodiaceae (7 espécies). As formas de vida predominantes foram terrícolas com 37 espécies e epífitas com 15 espécies, sendo este número de epífitas o maior registrado em um inventário de Samambaias e Licófitas do Maranhão. Estes dados reforçam a necessidade de coletas destes grupos de plantas na Amazônia Maranhense de forma a caracterizar amplamente a flora de Samambaias e Licófitas do Maranhão.

Abstract This work is an inventory of ferns and lycophytes of remnants in Amazônia Maranhense. The data provided are the results of collections made from 2010-2011 and 2016-2019 in various municipalities of Maranhão in the Amazonian part of the state. Sixty-four species of ferns and lycophytes, in 36 genera and 18 families, were recorded. Of these, 24 species are new records for Maranhão and four are new records for the Northeast Region of Brazil. The most representative family was Pteridaceae (23 species), followed by Polypodiaceae (7 species). The predominant life forms were terrestrial (37 species) and epiphytic (15 species); the latter is the highest number of epiphytic species recorded for a fern and lycophyte inventory in Maranhão. The data support the need for collecting ferns and lycophytes in Amazônia Maranhense to better understand the flora of these groups in the state.

Baptistonia pubes é uma epífita que ocorre na Floresta Atlântica do Brasil, no Paraguai e norte da Argentina. É considerada espécie vulnerável e ameaçada de extinção. Nossos objetivos foram avaliar a eficácia da germinação de suas sementes e o crescimento em dois pHs utilizando-se dois meios de cultura: Murashige-Skoog (modificado - (MS)) e meio nutritivo à base de banana nanica acrescido de NPK 20-20-20 (Plant Prood®) (BAN) variando-se as concentrações de nutrientes e pH para a germinação e para o crescimento inicial das plântulas. As sementes germinaram em média 15 dias após a inoculação, em todas as condições. A porcentagem de germinação variou entre 2,6 a 11,6%, sendo que a maior porcentagem ocorreu no pH=5,2 BAN e a menor no pH=6,2 MS/2. O meio BAN foi mais eficiente na germinação. Os pHs, em cada meio, alteraram significativamente as médias das sementes germinadas. As plântulas cresceram mais no meio nutritivo à base de banana nanica no pH = 5,2.

Baptistonia pubes is an epiphyte that grows in Brazilian Atlantic Forest, in Paraguay and northern Argentina. It is considered vulnerable and threatened with extinction. Our aim was to verify seed germination efficiency and growth at two pHs, using two culture mediums: Murashige-Skoog (modified - (MS)) and banana pulp with added NPK 20-20-20 (Plant Prood®) (BAN), with varied nutrient and pH concentrations for germination and for growth. The seeds germinated on average 15 days after the inoculation, at all conditions. The percentage of germination varied between 2.6 and 11.6 %. The highest percentage was at pH=5.2 BAN and the lowest at pH=6.2 MS/2. The banana pulp was most efficient for germination. The pHs, in each environment, altered significantly the averages of the germinated seeds. Seedling growth showed better results in the banana medium, pH = 5.2

Resumo Este estudo apresenta o levantamento florístico de Orchidaceae ocorrentes em 125 fragmentos florestais de 23 municípios da região central do estado de São Paulo. Foram identificadas 218 espécies distribuídas em 96 gêneros. Os indivíduos coletados em estado vegetativo foram mantidos em casa de vegetação até a ocorrência de floração. A maioria das espécies (64%) é epífita, 35% são terrícolas, 14,6% são rupícolas, duas são hemiepífitas (0,9%) e apenas uma é micoheterotrófica (0,4%). Os gêneros mais representativos são Acianthera (13 spp.), Habenaria e Gomesa (12 spp.) e Epidendrum (11 spp.). Dentre as espécies não identificadas, quatro parecem ser novas para a ciência: Anathallis sp., Baskervilla sp., Pelexia sp., Triphora sp. Além disso, uma nova combinação para o gênero Gomesa R.Br. é apresentada. O elevado número de espécies encontradas provavelmente está relacionado ao fato da região ser um ecótono entre o Cerrado e a Floresta Atlântica. Muitas das espécies (44,7%) são raras na região e encontram-se ameaçadas devido ao intenso desmatamento e coletas indiscriminadas.

Abstract This study reports the floristic survey of Orchidaceae occurring in 125 forest fragments distributed among 23 counties of the central region of São Paulo state, Brazil. In this region, the family is characterized by 219 species distributed in 96 genera. Individuals collected in the vegetative state were maintained in a greenhouse until flowering. The majority of species (64%) are epiphytes, while 35% are terrestrial, 14.6% are rupicolous, two (0.9%) are hemi-epiphytes and one is mycoheterotrophic (0.4%). Acianthera (13 spp.), Habenaria and Gomesa (12 spp.), and Epidendrum (11 spp.) are the most representative genera. Of the unidentified species, four are possibly new to science: Anathallis sp., Baskervilla sp., Pelexia sp., Triphora sp. Furthermore, a new combination for the genus Gomesa R.Br. is presented. The central portion of São Paulo state is an ecotone between Brazilian Savanna and Atlantic Forest with a high number of species from both formations. Many species (44.7%) are rare in the study area and are threatened due to anthropogenic disturbance and indiscriminate collecting of orchids.

Triphora uniflora A. C. Ferreira, Baptista & Pansarin uma nova espécie de Orchidaceae, é descrita e ilustrada. Além disso, o gênero Triphora é referido pela primeira vez para o estado de São Paulo. As relações da nova espécie com outros táxons do gênero, bem como a necessidade de conservação do habitat natural dessa espécie de Triphora, são discutidas.

Triphora uniflora A. C. Ferreira, Baptista & Pansarin, a new species of Orchidaceae, is described and illustrated. Furthermore, this is the first report of the genus Triphora for São Paulo state, Brazil. The relationship of this new species to other taxa of the genus and the need to preserve the natural habitat of this Triphora species are discussed.