Resumo: No Brasil o número de inventários florísticos envolvendo samambaias e licófitas no domínio Cerrado são consideráveis. Entretanto, a maior parte dessa diversidade é registrada para os estados da região Centro-Oeste. Além do domínio Cerrado, o território do estado do Maranhão inclui parte da Amazônia e uma pequena porção da Caatinga. No entanto, para este estado, samambaias e licófitas são pouco amostradas nos estudos florísticos e os dados relacionados à diversidade dessas espécies são insuficientes. Devido à escassez de dados sobre esses grupos, a realização de inventários florísticos no estado é de extrema importância, principalmente em unidades de conservação que contêm vegetação regional similar à vegetação primária. Assim, o objetivo do presente estudo foi realizar um inventário florístico das espécies de samambaias e licófitas no Parque Nacional da Chapada das Mesas. Nós identificamos 86 espécies: 69 espécies de samambaias, distribuídas em 35 gêneros e 17 famílias; e 17 espécies de licófitas, distribuídas em cinco gêneros e três famílias. Dentre as espécies identificadas, cinco são novos registros para a região Nordeste do Brasil, vinte e uma são novos registros para o Estado do Maranhão e onze são novos registros para o Cerrado; até agora, esses foram registrados apenas para a Amazônia e a Mata Atlântica. As famílias mais representativas foram Pteridaceae com 14 espécies, Selaginellaceae com 12 espécies, Thelypteridaceae com 11 espécies e Anemiaceae, Hymenophyllaceae e Dryopteridaceae com seis espécies cada. A forma de vida rupícola foi predominante. Os novos registros de ocorrência para o Cerrado, Nordeste e Maranhão evidenciam que a pesquisa florística de samambaias e licófitas ainda é insuficiente nessas áreas, sendo necessário um maior esforço amostral para aumentar o conhecimento em relação a diversidade dessas plantas.

Abstract: In Brazil, the number of floristic inventories involving ferns and lycophytes in the Cerrado domain is considerable. However, most of the diversity is recorded for states in the Central-West Region. In addition to the Cerrado domain, Maranhão State contains part of Amazonia and a small portion of the Caatinga. However, for this state, ferns and lycophytes are poorly sampled in floristic studies and data related to the diversity of these species are insufficient. Due to the scarcity of data about these groups, conducting floristic inventories in the state is extremely important, mainly in protected areas that contain regional vegetation near primary vegetation. Thus, the objective of the present study was to conduct a floristic inventory of the fern and lycophyte species in Chapada das Mesas National Park. We identified 86 species: 69 species of ferns, distributed in 35 genera and 17 families; and 17 species of lycophytes, distributed in five genera and three families. Among the species identified, five are new records for the Northeast Region of Brazil, twenty-one are new records for Maranhão State and eleven are new records for the Cerrado; until now, these were only recorded for Amazonia and the Atlantic Forest. The most representative families were Pteridaceae with 14 species, Selaginellaceae with 12 species, Thelypteridaceae with 11 species, and Anemiaceae, Hymenophyllaceae and Dryopteridaceae with six species each. The rupicolous life form was predominant. The new occurrence records for the Cerrado, Northeast Region and Maranhão are evidence that floristic research of ferns and lycophytes is still insufficient in these areas, and a greater sampling effort is needed to increase what is known about the diversity of these plants.

Resumo: Embora as pesquisas envolvendo o estudo de licófitas e samambaias tenham crescido nos últimos anos, o Maranhão ainda é um dos Estados do Nordeste com sua flora menos conhecida em virtude, principalmente, da baixa amostragem. O Parque Nacional (PARNA) Chapada das Mesas, apesar de tratar-se de uma unidade de conservação protegida no Cerrado maranhense e abrigar fitofisionomias que são propícias à diversidade florística, ainda não possui estudos sobre a diversidade florística de licófitas. Este estudo teve como objetivo geral fazer um inventário e estudo florístico e taxonômico de licófitas para o PARNA Chapada das Mesas. Foram realizadas três expedições para coletas de material entre março 2017 e junho 2018 com duração de três dias cada. Na área de estudo foram identificadas as três famílias de licófitas representadas por três gêneros e seis espécies. A família com maior diversidade foi Selaginellaceae com quatro espécies Selaginella conduplicata, S. erythropus, S. radiata e S. simplex. As outras duas, Isoëtaceae e Lycopodiaceae com uma espécie cada, Isoëtes sp., e Palhinhaea cernua. Nesse estudo também são relatados dois novos registros para o domínio fitogeográfico do Cerrado, S. conduplicata e S. radiata, sendo a primeira um novo registro para o Estado do Maranhão. A maioria dos espécimes foi encontrada em ambientes de matas ciliares crescendo sobre afloramento rochoso.

Abstract: Despite an increase in studies involving lycophytes and ferns in recent years, Maranhão is still one of the northeastern states with a poorly known flora, mainly due to low sampling. For Chapada das Mesas National Park, a protected conservation unit in the Cerrado maranhense with phytophysiognomies that favor floristic diversity, there are no floristic studies about lycophytes. This study aimed to conduct the floristic inventory and taxonomic study of lycophytes in Chapada das Mesas National Park. Three collection expeditions, of three days each, were made between March 2017 and June 2018. Three families of lycophytes represented by three genera and six species were identified in the study area. The most diverse family was Selaginellaceae with four species: Selaginella conduplicata, S. erythropus (Mart.) Spring, S. radiata (Aubl.) Baker and S. simplex Baker. The other two families, Isoëtaceae and Lycopodiaceae, had one species each, Isoëtes sp. and Palhinhaea cernua (L.) Franco & Vasc. This study also reports two new record for the Brazilian Cerrado phytogeographic domain, S. conduplicate and S. radiata, of which the first is a new record for Maranhão State. Most specimens were found in riparian forest on rocky outcrops.

O presente estudo refere-se às espécies de licófitas e monilófitas ocorrentes nas Zonas de Preservação da Vida Silvestre da Usina Hidroelétrica de Tucuruí, Estado do Pará, Brasil. A área de estudo localiza-se na região sudeste do Pará, com cerca de 29.700 hectares, composta, predominantemente, por floresta ombrófila aberta. Os dados obtidos demonstraram a ocorrência de 18 famílias, 37 gêneros e 82 espécies. A família com maior riqueza de espécies é Pteridaceae (21 spp.) e o gênero mais representativo é Adiantum com 14 espécies. Três espécies são novas referências para o Pará: Didymoglossum ovale, Danaea nodosa e Pecluma hygrometrica. Além disso, duas espécies novas foram identificados, uma delas já descrita, Thyelypteris amazonica. A outra espécie pertence a Adiantum e será publicada em breve. A riqueza florística da área, associada com as novidades taxonômicas, atesta a sua importância biológica e aponta para a necessidade de aumentar os esforços em pesquisa e conservação da área estudada.

This work presents a survey of lycophytes and monilophytes in the Conservation Unit named Zonas de Preservação da Vida Silvestre da Usina Hidrelétrica de Tucuruí, Pará State, Brazil. This Conservation Unit is located at southeastern Pará and comprises about 29,700 ha, composed mainly of tropical rainforest. Our results recorded 18 families, 37 genera and 82 species. The richest family is Pteridaceae, with 21 species, and Adiantum is the richest genus, with 14 species. Three species are new records for Pará State: Didymoglossum ovale, Danaea nodosa, and Pecluma hygrometrica. Furthermore, two new species were identified. One has already been described, Thyelypteris amazonica. The other new species belongs to the genus Adiantum and shall be published soon. The floristic richness of the area, associated with the taxonomic novelties, attests for its biological importance and for the necessity of increasing the efforts on research and conservation of the study area.