Resumen El objetivo de la presente investigación fue comparar empíricamente los métodos de análisis de brechas e importancia-valoración, usados para medir la calidad del servicio, en términos de su conveniencia para facilitar la toma de decisiones orientada a promover la satisfacción del cliente. El estudio se enfocó en el caso de una empresa municipal monopólica, distribuidora de agua potable. Se utilizó el modelo SERVQUAL, que permite la aplicación concurrente de ambas técnicas de análisis. Los resultados mostraron que cada técnica proporciona información diversificada, lo que podría complicar el proceso de toma de decisiones, en caso de que se dependiera exclusivamente de una de ellas. Integrando la revisión bibliográfica con el estudio empírico, se concluye que ambas técnicas son complementarias. Cada una aporta una perspectiva diferente, y juntas pueden ofrecer una base más sólida para la toma de decisiones. Este hallazgo tiene implicaciones prácticas para la medición de la calidad del servicio en organizaciones que operan en mercados monopólicos, ya que sugiere que combinar diferentes métodos de análisis puede proporcionar una visión más completa y útil para mejorar la calidad del servicio.

Abstract The aim of this research was to empirically compare the gap analysis and importance-valuation methods used to measure service quality, in terms of their suitability to facilitate decision-making aimed at promoting customer satisfaction. The study focused on the case of a monopoly municipal company that distributes drinking water. The SERVQUAL model was used, which allows the concurrent application of both analysis techniques. The results showed that each technique provides diversified information, which could complicate the decision-making process, in the event that one of them was exclusively dependent. Integrating the bibliographic review with the empirical study, it is concluded that both techniques are complementary. Each brings a different perspective, and together they can provide a stronger foundation for decision-making. This finding has practical implications for the measurement of service quality in organizations operating in monopolistic markets, as it suggests that combining different analysis methods can provide a more complete and useful insight to improve service quality.

ABSTRACT Pancreatic hamartomas (PH) are extremely unusual non-neoplastic tumor-like lesions and accounts for <1% of all hamartomas. Moreover, there is a distinct variant of PH denominated Pancreatic lipomatous hamartoma (PLH), that is even rarer, with only 5 cases, including the present case, reported in the literature. PLH lacks well-defined features and clinically can be mistaken with other lipomatous lesions of the pancreas, including lipoma, pancreatic lipomatosis, PEComa, liposarcoma, and malignant tumors with lipomatous components. Here, we describe a case of PLH in a 70-year-old male with abdominal pain and a lesion, which was preoperatively diagnosed as a pancreatic no functional low-grade neuroendocrine tumor, and subsequent underwent a laparoscopic enucleation of the tumor. The postoperative pathology and immunohistochemical analyses confirmed the diagnosis of PLH.

RESUMEN Los hamartomas pancreáticos (HP) son lesiones no neoplásicas extremadamente inusuales y representan < 1% de todos los hamartomas. Además, existe una variante distintiva denominada Hamartoma Lipomatoso Pancreático (HLP), que es aún más raro, con solo 5 casos, incluyendo el presente reporte, descritos en la literatura. HLP carecen de características específicas y clínicamente puede ser confundido con otras lesiones lipomatosas pancreáticas, como lipoma, lipomatosis pancreática, PEComa, liposarcoma y tumores malignos con componentes lipomatosos. El presente reporte describe un caso de HLP en un paciente varón de 70 años, que aquejaba de dolor y masa abdominal, preoperatoriamente diagnosticado como tumor neuroendocrino de bajo grado no funcionante pancreático. Subsecuentemente, fue sometido a enucleación laparoscópica del tumor. El reporte patológico postoperatorio y los estudios de inmunohistoquímica confirmaron el diagnóstico de HLP.

Resumen En la actualidad, los suelos agrícolas están afectados por salinidad debido al uso excesivo de fertilizantes y la mala calidad del agua para el riego agrícola. En la actualidad, los productos a base de silicio (Si) se están aplicando para ayudar a la sostenibilidad de la agricultura; además, el Si beneficia a las plantas a tener mayor tolerancia a plagas y enfermedades, ayuda contra la toxicidad por metales pesados y actúa contra el estrés hídrico y salino. Por lo tanto, el objetivo del estudio fue evaluar el efecto del silicio como atenuante de la salinidad en la germinación de semillas y crecimiento inicial de plántulas de tomate. El trabajo se realizó en el laboratorio de Germoplasma de la Universidad Autónoma Baja California Sur. Las variedades de tomate seleccionadas fueron: cherry (Solanum lycopersicum var. Cerasiforme), bola (Solanum lycopersicum var. Floradade) y saladette (Solanum lycopersicum var. Río Grande). El diseño experimental fue completamente al azar con arreglo factorial de 2 x 3, donde el factor A fueron las concentraciones salinas de cloruro de sodio (NaCl) (0, 25, 50 mM) y el factor B, las diluciones de silicio (0, 1, 2 mM). Cada tratamiento incluyó cuatro repeticiones de 25 semillas cada una. Los cultivares de tomate mostraron efectos diferentes respecto a la salinidad. El cultivar cherry mostró disminuciones en sus variables germinativas al incrementarse la salinidad, lo que indica que los cultivares Floradade y Río Grande son más tolerantes a salinidad. En este sentido el silicio presentó un efecto protector en la interacción (NaCl + Si), mostrando efectos positivos al incrementar las variables evaluadas.

Abstract At present, agricultural soils are affected by salinity due to the excessive use of synthetic fertilizers and poor quality of the water for agricultural irrigation. Currently, products based on silicon (Si) are being applied to help the sustainability of agriculture, in addition, Si benefits plants to have greater tolerance to pests and diseases, helps against heavy metal toxicity and acts against water and salt stress. Therefore, the aim of the study was to evaluate the effect of silicon as a salinity mitigator on seed germination and initial growth of tomato seedlings. The work was carried out in the Germplasm laboratory of the Autonomous University of Baja California Sur, Mexico. The selected tomato varieties were cherry (Solanum lycopersicum var. Cerasiforme), beef (Solanum lycopersicum var. Floradade) and saladette (Solanum lycopersicum var. Río Grande). The experimental design was completely randomized with a 2 x 3 factorial arrangement, where factor A was saline concentrations (0, 25, 50 mM) of sodium chloride (NaCl) and factor B was silicon dilutions (0, 1, 2 mM). Each treatment included four repetitions of 25 seeds each. Tomato cultivars showed different effects regarding salinity. The cherry cultivar showed decreases in its germinative variables with increasing salinity, indicating that the Floradade and Río Grande cultivars are more tolerant to salinity. In this same sense, silicon presented a protective effect in the interaction (NaCl + Si), showing positive effects by increasing the variables evaluated.

Resumen: En las próximas décadas será crucial satisfacer las demandas de alimentos, sin propiciar la degradación ambiental, no sólo para aumentar la producción agrícola en medio del cambio climático, sino también para desarrollar tecnologías innovadoras que aumenten los rendimientos agrícolas, minimicen los insumos y eviten una mayor contaminación ambiental, por lo que actualmente se ensayan en el mundo, numerosos productos de carácter orgánico que son aplicados como agentes nutricionales o estimulantes del crecimiento vegetal. El objetivo de este trabajo fue evaluar la efectividad agrobiológica de quitosano, hongos micorrízicos y ácidos húmicos en el crecimiento y desarrollo en plantas de dos variedades de tomate en condiciones controladas. Se estableció un experimento en un diseño bifactorial, con dos variedades y aplicación de, quitosano (3 g L-1), hongos micorrízicos arbusculares (20 g de esporas mL-1) y ácidos húmicos (1:30 v/v), el tratamiento control fue agua destilada. Las variables evaluadas fueron porcentaje de emergencia total, tasa de emergencia, porcentaje de germinación, longitud de tallo, diámetro del tallo, longitud de raíz y número de hojas, biomasa fresca y seca de parte aérea, e indicadores de producción: número de frutos por planta, diámetro polar, diámetro ecuatorial y rendimiento por planta. Los parámetros del desarrollo inicial presentaron diferencias signif icativas a la aplicación de ácidos húmicos y quitosano en la variedad Vyta, además del porcentaje de emergencia del 96% en ambas variedades, mientras la biomasa fresca y seca de las variedades presentaron resultados favorables, asimismo la variedad Vyta obtuvo mayor rendimiento con la aplicación de ácidos húmicos. La aplicación de ácidos húmicos demostró mejores resultados, seguido de la utilización de hongos micorrízicos arbusculares, debido a que las variedades de tomate mostraron un mejor desarrollo, obteniendo frutos de calidad y buen peso.

Summary: In the coming decades it will be crucial to meet the demands for food, without promoting environmental degradation, not only to increase agricultural production amid climate change, but also to develop innovative technologies that increase agricultural yields, minimize inputs and avoid increased environmental contamination, which is why numerous organic products are currently being tested in the world that are applied as nutritional agents or stimulants of plant growth. The objective of this work was to evaluate the agrobiological ef fectiveness of chitosan, mycorrhizal fungi, and humic acids in the growth and development in plants of two varieties of tomato under controlled conditions. The experiment was established in a bifactorial design, with two varieties and application of chitosan (3 g L-1), arbuscular mycorrhizal fungi (20 g of spores mL-1) and humic acids (1:30 v / v), the control treatment was distilled water. The variables evaluated were percentage of total emergence, emergence rate, percentage of germination, stem length, stem diameter, root length and number of leaves, fresh and dry biomass of aerial part, and production indicators: number of fruits per plant, polar diameter, equatorial diameter and yield per plant. The initial development parameters showed signif icant dif ferences to the application of humic acids and chitosan in the Vyta variety, in addition to the emergence percentage of 96% in both varieties, while the fresh and dry biomass of the varieties presented favorable results, as well as the variety Vyta obtained higher yield with the application of humic acids. The use of humic acids showed better results, followed by the use of arbuscular mycorrhizal fungi, because the tomato varieties showed better development, obtaining quality fruits and good weight.

Resumen: El estrés salino origina una reducción signif icativa en las producciones agrícolas a nivel mundial, por lo que es una prioridad el desarrollo de investigaciones que contribuyan a mitigar sus efectos negativos de manera eco-amigable. Por ello, el objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de dinamizaciones homeopáticas de Natrum muriaticum (NaM) en el índice de tolerancia relativa al estrés salino (ITR) y la ganancia de biomasa vegetal, como tasa de crecimiento (TC) en etapa de desarrollo vegetativo inicial de plantas de frijol común Phaseolus vulgaris L. variedad Quivicán (FC-Q) y frijol Yorimón Vigna unguiculata L., Walp variedad Paceño (FY-P). El experimento se desarrolló en condiciones semi-controladas, con un diseño completamente al azar de arreglo factorial de 2A × 2B × 4C [(A: dos especies-variedad de frijol (Común-Quivicán; Yorimón-Paceño), B: dos niveles de NaCl (0;75mM), C: tres tratamientos homeopáticos (NaM-7CH; NaM-13CH; NaM-7CH+13CH) y agua destilada como tratamiento control (AD)], con cinco réplicas por tratamiento. Se observó una mayor TC en el frijol Común-Q; todos los tratamientos homeopáticos aplicados incrementaron TC con respecto al tratamiento control AD, siendo mayor la respuesta con NaM-7CH. El ITR se incrementó en ambas especies cuando recibieron NaM, siendo mayor en FC-Quivicán, superando al FY-P en biomasa seca de hojas (18%), de tallos (14%) y de raíces (12%). Este estudio demostró que la homeopatía agrícola es una alternativa viable, eco-amigable y de bajo costo, para incrementar la producción de frijol común-Quivican (P. vulgaris L.) y frijol Yorimón-Paceño (V. unguiculata L.) en áreas salinizadas por NaCl.

Summary: Saline stress causes a signif icant reduction in agricultural production worldwide, which is why it is a priority to develop research that contributes to mitigating its negative ef fects in an eco-friendly way. Therefore, the objective of this work was to evaluate the ef fect of homeopathic dynamizations of Natrum muriaticum (NaM) on the tolerance index relative to saline stress (ITR) and the gain of plant biomass as growth rate (TC) in the development stage. Initial vegetative stage of common bean plants Phaseolus vulgaris L. variety Quivicán (FC-Q) and bean Yorimón Vigna unguiculata L., Walp variety Paceño (FY-P). The experiment was developed under semi-controlled conditions, with a completely randomized design of factorial arrangement of 2A × 2B × 4C [(A: two bean species-variety (Común-Quivicán; Yorimón-Paceño), B: two levels of NaCl (0; 75mM), C: three homeopathic treatments (NaM-7CH; NaM-13CH; NaM-7CH + 13CH) and distilled water as control treatment (AD)], with f ive replications per treatment. A higher TC was observed in Common-Q beans; All homeopathic treatments applied increased TC with respect to the control AD treatment, the response being greater with NaM-7CH. The ITR increased in both species when they received NaM, being higher in FC-Quivicán, surpassing the FY-P in dry biomass of leaves (18%), stems (14%) and roots (12%). This study demonstrated that agricultural homeopathy is a viable, eco-friendly and low-cost alternative to increase the production of common beans-Quivican (P. vulgaris L.) and Yorimón-Paceño beans (V. unguiculata L.) in areas salinized by NaCl.

Abstract Highly diluted bioactive compounds have been successfully used in the agricultural sector to stimulate plant growth and development even in unfavorable crop conditions. For this reason, the feasibility of using Natrum muriaticum (NaM), a homeopathic ultradilution, as an elicitor agent against the negative effects of salt stress by NaCl, was studied in two varieties of basil (Ocimum basilicum L) grown in a saline medium, at CIBNOR, SC.), in February-March 2019. A completely randomized design with a factorial arrangement (2A×2B×3C) was applied, considering the Napoletano and Emily varieties as factor, the concentration of NaCl (0 and 75 mM) as factor B, and the homeopathic treatments NaM (7CH, 13CH and distilled water as control) as factor C, adding a total of 12 treatments with four repetitions each, and photosynthetic-rate and production of fresh and dry biomass of aerial part as response variables. The analysis of variance and multiple comparisons of means (Tukey HSD p≤ 0.05) revealed that both dynamizations of NaM (7CH and 13CH) favored an increase in the response variables evaluated in plants subjected to salt stress. The highest increase in photosynthetic rate (75%) and fresh biomass of the aerial part (40%) with respect to the control treatment was obtained with NaM 7CH in the Napoletano variety. In conclusion, the application of NaM attenuates salt stress in Ocimum basilicum L, confirming that agricultural homeopathy is an eco-friendly alternative that can increase basil production under salt stress conditions.

Resumen Los compuestos bioactivos altamente diluidos se han utilizado con éxito en el sector agrícola para estimular el crecimiento y desarrollo de las plantas, incluso en condiciones de cultivo desfavorables. Por esta razón, se estudió la viabilidad de utilizar Natrum muriaticum (NaM), una ultradilución homeopática, como agente elicitor contra los efectos negativos del estrés salino por NaCl, en dos variedades de albahaca (Ocimum basilicum L.) cultivadas en un medio salino, en el CIBNOR, SC., en febrero-marzo de 2019. Se aplicó un diseño completamente al azar con un arreglo factorial (2A×2B×3C), considerando las variedades Napoletano y Emily como factor A, la concentración de NaCl (0 y 75 mM) como factor B, y los tratamientos homeopáticos con NaM (7CH, 13CH y agua destilada como control) como factor C, sumando un total de 12 tratamientos con cuatro repeticiones cada uno, y la tasa fotosintética y producción de biomasa fresca y seca de la parte aérea como variables de respuesta. El análisis de varianza y las comparaciones múltiples de medias (DSH de Tukey p≤ 0.05) revelaron que ambas dinamizaciones de NaM (7CH y 13CH) favorecieron un aumento de las variables de respuesta evaluadas en plantas sometidas a estrés salino. El mayor aumento de la tasa fotosintética (75%) y de la biomasa fresca de la parte aérea (40%) con respecto al tratamiento control se obtuvo con NaM 7CH en la variedad Napoletano. En conclusión, la aplicación de NaM atenúa el estrés salino en Ocimum basilicum L., lo que confirma que la homeopatía agrícola es una alternativa respetuosa con el medio ambiente que puede aumentar la producción de albahaca en condiciones de estrés salino.

Abstract: Biostimulants contain substances that regulate the secondary metabolism of plants. In addition to stimulating plant growth and development, they activate physiological and biochemical functions that help mitigate salt stress in plants. The objective of this study was to evaluate the mitigating effect of a commercial biostimulant on proline content, total protein and antioxidant enzymatic activity of three varieties of basil subjected to salinity stress with sodium chloride (NaCl). The design used was completely randomized with a factorial arrangement. Factor A were the varieties (Napoletano, Nufar and Emily), factor B the NaCl concentrations (0, 50, 100 and 150 mM) and factor C, the doses of the biostimulant (0 and 0.5 mL L-1) with four repetitions. Proline content, total protein, and superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), and glutathione peroxidase (GPX) activity were determined in leaves and roots. The results showed that basil varieties increased proline, CAT, SOD and GPX concentrations as NaCl concentrations were moderate to severe (100 and 150 mM). The plants treated with 0.5 mL L-1 of the biostimulant significantly increased the variables studied, even in the presence of NaCl stress, determining the mitigating action of the biostimulant by promoting greater antioxidant enzymatic activity and an increase in osmoregulatory substances.

Resumen: Los bioestimulantes contienen sustancias que regulan el metabolismo secundario de las plantas. Además de estimular el crecimiento y el desarrollo vegetal, activan funciones fisiológicas y bioquímicas que ayudan a mitigar el estrés salino en las plantas. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto mitigador de un bioestimulante comercial en el contenido de prolina, proteínas totales y actividad enzimática antioxidante de tres variedades de albahaca sometidas a estrés por salinidad con cloruro de sodio (NaCl). El diseño utilizado fue completamente al azar con arreglo factorial. El factor A fueron las variedades (Napoletano, Nufar y Emily), el factor B las concentraciones de NaCl (0, 50, 100 y 150 mM) y el factor C, las dosis del bioestimulante (0 y 0.5 mL L-1) con cuatro repeticiones. El contenido de prolina, proteínas totales y la actividad de superóxido dismutasa (SOD), catalasa (CAT) y glutatión peroxidasa (GPX) se determinaron en hojas y raíces. Los resultados mostraron que las variedades de albahaca aumentaron las concentraciones de prolina, CAT, SOD y GPX conforme las concentraciones de NaCl fueron de moderadas a severas (100 y 150 mM). Las plantas tratadas con 0.5 mL L-1 del bioestimulante, incrementaron significativamente las variables estudiadas, aún en presencia del estrés por NaCl, determinándose la acción mitigadora del bioestimulante al promover una mayor actividad enzimática antioxidante y un aumento de sustancias osmorreguladoras.

Resumen Desde tiempos remotos, la conducta delictiva ha sido una de las principales preocupaciones de la sociedad. En particular, el narcotráfico ha movilizado a las instituciones del Estado y también a investigadores provenientes de distintas áreas del saber; pese a ello -en Chile- esta manifestación del crimen organizado ha sido un fenómeno poco abordado y con escasa evidencia científica. Mediante el lenguaje de programación R se realizó un estudio estadístico descriptivo dirigido a caracterizar el perfil actual del narcotraficante en Chile, a partir de los factores sociocriminógenos presentes en una muestra de 28 397 sujetos, quienes fueron detenidos por tráfico de drogas durante el periodo 2017-2021. Los resultados obtenidos dan cuenta de la inexistencia de un perfil único, sin embargo, se estableció que se trata -mayoritariamente- de un hombre adulto, de estado civil soltero, que promedia los 32.5 años, sin un trabajo u oficio formal, con antecedentes policiales y una carrera delictiva caracterizada por la versatilidad criminal. También se discutió el rol de los extranjeros, las mujeres y los adolescentes dentro del narcotráfico, pues, aun cuando su frecuencia estadística es mayor que en otros delitos, su participación dentro de la estructura criminal sigue limitándose a los eslabones más bajos de la organización.

Abstract Since ancient times, criminal behavior has been one of society’s main concerns. In particular, drug trafficking has mobilized state institutions and researchers from different areas of knowledge; however, in Chile, this manifestation of organized crime has been a phenomenon that has been little addressed and with little scientific evidence. Using the R programming language, a descriptive statistical study was conducted aimed at characterizing the current profile of the drug trafficker in Chile, based on the sociocriminogenic factors present in a sample of 28 397 subjects, who were arrested for drug trafficking during the period 2017-2021. The results obtained show the inexistence of a unique profile, however, it was established that it is -mostly- an adult male, of single marital status, averaging 32.5 years of age, without a formal job or trade, with a police record and a criminal career characterized by criminal versatility. The role of foreigners, women and adolescents in drug trafficking was also discussed, since, although their statistical frequency is higher than in other crimes, their participation in the criminal structure continues to be limited to the lowest links in the organization.

Resumo Desde os tempos antigos, o comportamento criminoso tem sido uma das principais preocupações da sociedade. Em particular, o tráfico de drogas mobilizou instituições estatais e pesquisadores de diferentes áreas do conhecimento; entretanto, no Chile, esta manifestação do crime organizado tem sido um fenômeno pouco abordado e com poucas evidências científicas. Usando a linguagem de programação R, foi realizado um estudo estatístico descritivo para caracterizar o perfil atual do traficante de drogas no Chile, baseado nos fatores sócio-criminógenos presentes em uma amostra de 28.397 indivíduos que foram presos por tráfico de drogas durante o período 2017-2021. Os resultados obtidos mostram que não existe um perfil único, no entanto, foi estabelecido que se trata principalmente de um homem adulto, solteiro, com idade média de 32,5 anos, sem um emprego ou ocupação formal, com antecedentes criminais e uma carreira criminosa caracterizada pela versatilidade criminal. O papel dos estrangeiros, mulheres e adolescentes no tráfico de drogas também foi discutido, pois, embora sua freqüência estatística seja maior do que em outros crimes, sua participação na estrutura criminal ainda está limitada aos elos mais baixos da organização.

RESUMO: O objetivo foi determinar o efeito de humatas de vermicomposto como mitigador de salinidade na germinação e morfometria de mudas de variedades de manjericão, tolerantes e sensíveis à salinidade, submetidas a 0, 50 e 100 mM de NaCl e humatas de vermicomposto diluído 1/60 (v / v) em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Foram medidos a taxa e porcentagem de germinação, comprimento da radícula, altura da muda, comprimento da raiz, altura da parte aérea, raiz e biomassa fresca e seca da parte aérea. As variedades apresentaram resposta diferenciada, destacando-se o Napoletano como a mais tolerante. Humatos de vermicomposto mostraram efeitos bioestimulantes nas variáveis avaliadas, permitindo que a variedade tolerante melhorasse a germinação e o crescimento aumentando a tolerância à salinidade da variedade sensível.

ABSTRACT: This study determined the effect of vermicompost humates as salinity mitigator in germination and morphometric characteristics of basil varieties seedlings, tolerant and sensitive to salinity, subjected to vermicompost humates diluted 1/60 (v/v) and 0, 50 and 100 mM NaCl in a completely randomized design with four replications. The rate and percentage of germination, root length, shoot height, root and shoot fresh and dry-weight were measured. The varieties showed differential response, highlighting Napoletano as the most tolerant. Vermicompost humates showed biostimulant effects on variables evaluated, allowing that tolerant variety to improve germination and growth, and increasing the salinity tolerance of the sensitive variety.

Resumo La mayoría de las especies de Plicatula son importantes forrajeras nativas. El objetivo de este trabajo fue construir grupos de cosegregación marco de la raza tetraploide apomíctica de Paspalum guenoarum cv. Rojas y localizar el locus que controla la apomixis en la especie. Se empleó una población interespecífica, derivada del cruzamiento entre una planta tetraploide completamente sexual de P. plicatulum y un individuo tetraploide apomíctico de P. guenoarum cv. Rojas. En ambos parentales se observó tanto herencia disómica como tetrasómica. En P. guenoarum se construyeron diez grupos de cosegregación, incluyendo 50 marcadores distribuidos en 583 cM. La cobertura estimada del genoma fue de 63,95 %. El locus de la apomixis se localizó en el grupo de ligamiento M8, junto a otros siete loci (cuatro marcadores paternos y tres biparentales), distribuidos en 59 cM. Los cuatro marcadores paternos mostraron fuerte ligamiento a la apomixis, y dos de ellos mapearon a 4 y 7 cM a ambos lados del locus. Se construyeron cinco grupos de ligamiento femeninos con marcadores segregantes de P. plicatulum, uno de ellos (F3) homólogo al grupo masculino que porta la apomixis. Los grupos de ligamiento que aquí se presentan constituyen el primer marco genético para especies del grupo Plicatula. Además, los marcadores moleculares ligados a la apomixis en P. guenoarum serán útiles a la investigación básica y a los programas de mejoramiento.

Abstract Most species of Plicatula are important native forages. This work aimed to build framework cosegregation groups of the apomictic tetraploid race of Paspalum guenoarum cv. Rojas and localize the locus controlling apomixis in the species. An interspecific population derived from crossing a completely sexual tetraploid plant of P. plicatulum and an apomictic tetraploid individual of P. guenoarum cv. Rojas was used. Both, disomic and tetrasomic inheritance were detected in both parental genotypes. In P. guenoarum, ten cosegregation groups were built, including 50 markers expanding for 583 cM. The estimated genome coverage was 63.95%. The apomixis locus was located in the linkage group M8, together with seven other loci (four paternal and three biparental markers). The group extended for 59 cM. The four paternal markers showed strong linkage to apomixis, and two of them mapped at 4 and 7 cM at both sides of the locus. Five female linkage groups were constructed with markers segregating from P. plicatulum. One of them (F3) being homologous to the male group carrying apomixis. The linkage groups presented here constitute the first genetic frame for species of Plicatula group. Moreover, molecular markers linked to apomixis in P. guenoarum can assist fundamental research and breeding programs.

Summary: The application of biofertilizers and biostimulants influence numerous physiological crop responses, with which potentiated production can be achieved and crop quality improved. The use of these products can reduce synthetic fertilization besides improving plant tolerance to stress. Therefore, research was performed with the objective of evaluating the effect of chitosan, mycorrhizal fungi and humic acids on growth and development of pepper varieties under protected conditions. A completely randomized design with a 2 × 4 factorial arrangement was used with three replications, where the first factor was varieties (Magaly and Lycal) and the second one biostimulants: humic acids (1:30 v/v), chitosan (3 g L-1 of water) and mycorrhizal fungi (20 g of spores ml-1), and one control (control) for each variety (without bioactive application). The results showed that the three bioactive agents studied increased seed germination from 11.66 to 16.67% while emergence was enhanced by humic acids and chitosan. On the other hand, humic acids produced plants of higher height at 25 and 45 days after sowing (dap), and stems of higher diameter, which in turn increased seedling fresh and dry biomass (339.38 and 106.72 g). In the same way, they influenced fruit increase per plant (15.33 fruit), length, diameter and weight (12.22 cm, 43.33 mm and 92.22 g), which is why higher values were generated in the Magaly variety yield with 29.16 Mg ha-1. The Magaly variety significantly outperformed Lycal variety in terms of germination (96.67%), emergence (95%), plant height, and stem diameter (25 and 45 dap).

Resumen: La aplicación de biofertilizantes y bioestimulantes influyen en varias respuestas fisiológicas de los cultivos, con ello se puede potencializar la calidad de las cosechas. Por lo cual la utilización de dichos productos puede minimizar la fertilización sintética, al mismo tiempo de incrementar la tolerancia al estrés biótico en el agroecosistema. Este estudio fue desarrollado con el propósito de valorar el impacto del quitosano, hongos micorrízicos y ácidos húmicos en el crecimiento de variedades de pimiento en condiciones protegidas. El método de prueba utilizado fue aleatorio en un factorial 2 × 4 con 3 réplicas, donde el primer factor fueron las variedades (Magaly y Lycal), y el segundo los bioestimulantes: ácidos húmicos (1:30v/v), quitosano (3 g L-1 de agua) y hongos micorrízicos (20 g de esporas ml-1), y un testigo (control) por cada variedad (sin aplicación de bioactivos). Los resultados demostraron que los tres bioactivos estudiados incrementaron entre 11.66 y 16.67% la germinación de las semillas, mientras que la emergencia fue potenciada por los ácidos húmicos y quitosano. Por su parte los ácidos húmicos produjeron plantas de mayor altura a los 25 y 45 días después de la siembra (ddt), y tallos de mayor diámetro. Esto a su vez incrementó la biomasa fresca y seca de las plántulas (339.38 y 106.72 g), de la misma manera influyeron en el incremento de frutos por planta (15.33 frutos), longitud, diámetro y peso (12.22 cm, 43.33 mm y 92.22 g). Se generaron valores mayores en el rendimiento de la variedad Magaly con 29.16 Mg ha-1. La variedad Magaly superó significativamente a la variedad Lycal en cuanto a germinación (96.67%), emergencia (95%), altura de plantas y diámetro del tallo (25 y 45 ddt).

ABSTRACT Aim : Describe and analyze the safety of the “Enhanced Recovery After Surgery” (ERAS) protocol in elective procedures for colorectal cancer. Materials and Methods : Observational study of 272 patients with colorectal cancer who underwent elective surgery from January 2019 to September 2020 at the “Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas”, Peru, were retrospectively collected. U Mann-Whitney test, Pearson chi-square test and odds ratios (OR) were used for statistical analysis. Results : 90 patients were included in the ERAS program with a median postoperative hospital stay of 3 days (range 3-19). Laparoscopic surgery was performed in 53% of the patients with significantly shorter postoperative hospital stay in comparison with the patients who had open surgery (p=0,035). Oral food intake less than 24 hours postoperatively was 91%, and early mobilization in 89% of the cases. The postoperative complication rate was 29%, higher in rectal/anus resection than in colonic resections (40% vs 20%, p=0,043) (OR=2,67, CI 95%: 1,02 - 7,01). Eight patients had a major postoperative complication, four with anastomotic leakage and four required hospital readmission. Conclusions : The perioperative management of ERAS program for colorectal cancer in elective surgery is safe and feasible with acceptable morbimortality risk.

RESUMEN Objetivo : Describir y analizar la seguridad de la aplicación del programa de “Recuperación Mejorada Después de Cirugía” (ERAS) para cirugía electiva por cáncer colorrectal. Materiales y Métodos : Estudio observacional retrospectivo de 272 pacientes con cáncer colorrectal operados con cirugía electiva entre enero 2019 y setiembre 2020 en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, Perú. Se utilizó la Prueba U de Mann-Whitney, Chi-cuadrado de Pearson, y odds ratios (OR) para el análisis estadístico. Resultados : 90 pacientes ingresaron al programa ERAS con una mediana de estancia hospitalaria postoperatoria de 3 días (rango 3-19). La cirugía laparoscópica se realizó en el 53 % de los casos, con una estancia hospitalaria significativamente menor que los pacientes con cirugía convencional (p=0,035). El inicio de la tolerancia oral < 24 horas se realizó en el 91 % de casos y la deambulación temprana en 89 %. La incidencia de complicaciones postoperatorias fue de 29 %, mayor en los pacientes con resección de recto/ano que en el grupo con resección de colon (40 % vs 20 %, p=0,043) (OR=2,67, IC del 95 %: 1,02 - 7,01). Ocho pacientes presentaron complicación mayor, 4 con dehiscencia de anastomosis y 4 requirieron readmisión hospitalaria. Conclusiones : El manejo según ERAS para cirugía electiva por cáncer colorrectal es seguro y factible con un riesgo de morbimortalidad perioperatoria aceptable.

Abstract. Species of Trichoderma spp. were isolated, identified and characterized associated with Pachycereus pringlei and Jatropha cinerea as biocontrol agents against phytopathogenic fungi. The antagonistic agents were isolated from six sites in Baja California Sur, Mexico. The identification was made based on its morphological characteristics and abundance, frequency of occurrence and mycelial growth of Trichoderma spp. and in vitro antagonism against F. oxysporum, F. solani, R. solani, C. gloeosporioides and A. alternata was determined. Eighteen Trichoderma isolates concentrated in seven species were obtained: T. asperellum, T. atroviride, T. harzianum, T. koningii, T. viride, T. longibrachiatum and Trichoderma spp. Duncan’s test (p<0.05) showed significant differences in the abundance of the species (CFU/g of soil) and the frequency of occurrence. The largest population was found in El Saltito, Los Encinos and Las Pocitas with CFU of 2.1, 1.8 and 0.7 × 103 g-1 of soil respectively. In the in vitro antagonism, T. koningii was the one that significantly inhibited the growth of phytopathogenic fungi. The antifungal activity of the various of Trichoderma spp. can be an alternative for the biocontrol of diseases caused by phytopathogenic fungi.

Resumen. Se aislaron, identificaron y caracterizaron especies de Trichoderma spp. asociadas a plantas de Pachycereus pringlei y Jatropha cinerea como agentes de biocontrol hacia hongos fitopatógenos. Los agentes antagónicos se aislaron de seis sitios en Baja California Sur, México. La identificación se realizó en base a sus características morfológicas y se determinó; abundancia, frecuencia de ocurrencia y antagonismo in vitro hacia F. oxysporum, F. solani, R. solani, C. gloeosporioides y A. alternata. Se obtuvieron 18 aislamientos de Trichoderma concentrados en siete especies: T. asperellum, T. atroviride, T. harzianum, T. koningii, T. viride, T. longibrachiatum y Trichoderma sp. La prueba de Duncan (p<0.05) mostró diferencias significativas en la abundancia de las especies (UFC/g de suelo) y la frecuencia de ocurrencia. La mayor población se encontró en El Saltito, Los Encinos y Las Pocitas con UFC de 2.1, 1.8 y 0.7 × 103 g-1 de suelo respectivamente. En el antagonismo in vitro, T. koningii inhibió significativamente el crecimiento de los hongos fitopatógenos comparado con el control comercial. La actividad antifúngica de las diversas especies de Trichoderma spp. pueden ser una alternativa para el biocontrol de enfermedades ocasionadas por hongos fitopatógenos de las especies analizadas.

Abstract The objective of the research was to evaluate the emergence behavior and agronomic characteristics of the cucumber (Cucumis sativus L.) crop with the application of chitosan, mycorrhizal fungi and humic acids under protected conditions. The research was carried out in a greenhouse and a laboratory of Molecular Biology and Microbiology of the State Technical University of Quevedo, Ecuador. The vegetative material was the commercial varieties of cucumber (Inivit and Racer), with chitosan (3 g L-1), Glomus cubense fungi (20 spores/100 g of soil) and humic acids (1:30 v/v) treatments. Emergence, morphometric variables, growth indicators and production indicators were evaluated. The results indicated that the Racer variety registered the highest percentage of emergence, and the Glomus cubense fungi presented the highest emergence (71.7%). On the other hand, the Glomus cubense fungi showed the highest fresh biomass (22.6 g) in the Inivit variety. Chitosan (285.8 g) and the Glomus cubense fungi (277.9 g) influenced fruit weight. Chitosan in the Inivit variety (5703.7 g) generated the highest yield. In general, it was found that the application of the Glomus cubense fungi induces an increase in emergence, fresh biomass, dry biomass of the cucumber crop, while the application of chitosan in both varieties generated higher yields.

Resumen El objetivo de la investigación fue evaluar el comportamiento de la emergencia y características agronómicas del cultivo de pepino (Cucumis sativus L.) ante la aplicación de quitosano, hongos micorrízicos y ácidos húmicos en condiciones protegidas. La investigación se realizó en un invernadero y laboratorio de Biología Molecular y Microbiología de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo, Ecuador. El material vegetativo fueron las variedades comerciales de pepino (Inivit y Racer), con tratamientos de quitosano (3 g L-1), Glomus cubense (20 esporas/100 g de suelo) y ácidos húmicos (1:30 v/v). Se evaluó emergencia, variables morfométricas, indicadores de crecimiento e indicadores de producción. Los resultados indicaron que la variedad Racer registró el mayor porcentaje de emergencia, el hongo Glomus cubense presentó la mayor emergencia (71.7%). Mientras el Glomus cubense en la variedad Inivit mostró la mayor biomasa fresca (22.6 g). En tanto que el quitosano (285.8 g) y el Glomus cubense (277.9 g) influyeron en el peso del fruto. A su vez el quitosano en la variedad Inivit generó el mayor rendimiento (5,703 kg ha-1). En general se comprobó que la aplicación del hongo Glomus cubense induce a incrementos en la emergencia, biomasa fresca, biomasa seca del cultivo de pepino, por su parte la aplicación de quitosano en ambas variedades generó mayor rendimiento.

Resumen A continuación, se presenta una indagación sobre la puesta en marcha de la tutoría entre pares en el Colegio de Bachilleres del Estado de Sinaloa a lo largo del ciclo escolar 2019-2020, con el objeto de describir su impacto en la Educación Media Superior. No obstante, además de explorar este fenómeno dentro de la modalidad presencial, se hacen algunas reflexiones respecto a su influencia en contextos adversos y emergentes como lo fue la pandemia del COVID-19. Esta investigación tuvo como objetivo general valorar el impacto del programa institucional Tutoría Par en la experiencia educativa de los educandos en contextos de educación formal e informal como la cuarentena provocada por la contingencia sanitaria del coronavirus. Los participantes del estudio fueron estudiantes de primer y segundo grado de bachillerato y docentes adscritos al plantel que lleva de nombre COBAES 60 “Profra Jesusita Neda”. Se siguió un enfoque de investigación cualitativa bajo el método de la fenomenología; en este respecto, se aplicaron tres cuestionarios en línea y se realizaron registros de observación participante a lo largo del ciclo escolar. Los resultados arrojaron que la estrategia de aprendizaje conocida como tutoría par impacta positivamente en la experiencia, aprovechamiento académico, aprendizaje, e inclusión en la mayoría de los alumnos de nivel medio superior; sin embargo, se necesitan mejorar tanto los procesos para el funcionamiento del programa como el compromiso y comunicación entre los actores principales de la acción tutorial. Entre las conclusiones, se destaca que la mejora de habilidades pedagógicas, de acompañamiento, y el fomento de la confianza son factores sustanciales que optimizan la experiencia educativa de los educandos en la actividad tutorial.

Abstract Next, an inquiry is presented about the implementation of peer tutoring in the Colegio de Bachilleres del Estado de Sinaloa throughout the 2019-2020 school year, in order to describe its impact on High School Education. However, in addition to exploring this phenomenon within the face-to-face modality, some reflections are made regarding its influence in adverse and emerging contexts such as the COVID-19 pandemic. The main objective of this research was to value the impact of the Peer Tutoring institutional program on the educational experience of learners in contexts of formal and informal education such as the quarantine caused by the coronavirus health contingency. The study participants were first, and second grade students and teachers from the high school with the name of COBAES 60 “Profra. Jesusita Neda”. A qualitative research approach was followed under the method of phenomenology; in this regard, three online questionnaires were applied, and participant observation records were made throughout the school year. The results showed that the learning strategy known as peer tutoring has a positive impact on the experience, academic achievement, learning, and inclusion in the majority of high school students; nevertheless, both the processes for the operation of the program and the commitment and communication between the main actors of the tutorial action need to be improved. Among the conclusions, it is highlighted that the improvement of pedagogical skills, support, and the promotion of confidence are substantial factors that optimize the educational experience of the learners in the tutorial activity.