ABSTRACT Bases are chemical species that donate electrons, accept protons, or release hydroxyls (OH–) in aqueous solution. In Soil Science, “base saturation”, “exchangeable bases” or “basic cations” has been widely used to distinguish Ca2+, Mg2+, Na+, and K+ from H+ and Al3+ cations. This terminology is confusing since none of these cations are truly a base in chemistry sense. However, in the absence of the proposition of a correct term, the term “base saturation” remains in use nowadays, causing confusion among students, professionals, and even among professors and researchers in Soil Science, as it leads to the erroneous interpretation that the soil acidity can be corrected by adding these cations to the soil. Here, we present the historical background of this nomenclature and a theoretical foundation that justifies the abolition of the use of these terms in Soil Science. We consider that the most correct is to call it “Ca-Mg-K-Na saturation”, which, despite being long, would refer directly and without any misinterpretation of the terminology. In Soil Fertility, the “base saturation” is often calculated only as a function of the sum of Ca, Mg, and K, since the Na content is negligible in most tropical and subtropical soils. Thus, one could use the term “Ca-Mg-K saturation”. Likewise, it is also suggested to abolish the use of the term “sum of bases” and use the term “sum of Ca-Mg-K” or “sum of Ca-Mg-K-Na” instead when necessary.

RESUMO: A adubação de reposição varia com a demanda e a partição de nutrientes, mas isso é pouco conhecido em relação as cultivares de aveia. O estudo objetivou avaliar se a demanda e a partição de fósforo (P) diferem entre cultivares de aveia-branca. As cultivares ‘UPFA ‘Ouro’, ‘UPFPS Farroupilha’, ‘IPR Afrodite’, ‘URS 21’, ‘URS FAPA Slava’, ‘Barbarasul’, ‘FAEM 007’, ‘URS Taura’ e ‘URS 21’ foram cultivadas em um Latossolo com teor alto de P, em estufa agrícola, no ano de 2015. Na maturação fisiológica, as plantas foram fracionadas em raízes, colmo, folhas e grão e o teor de P e a massa seca desses órgãos foram avaliados, estimando-se a quantidade e a partição desse nutriente. O valor dessas variáveis diferiu entre cultivares, exceto o teor de P do grão (média 4,0g P kg-1). Nessa parte da planta, a demanda e a partição desse nutriente foi menor na ‘Afrodite’ e na ‘FAPA Slava’, não diferindo entre as demais cultivares. Na parte vegetativa (colmo + folhas), o valor dessas variáveis aumentou na seguinte ordem: ‘Ouro’ e ‘Farroupilha’<‘Taura’ e ‘FAPA Slava’<‘URS 21’<‘Afrodite’, ‘Barbarasul’ e ‘FAEM 007’. A demanda e a partição de P em raízes, colmo, folhas e grão variam com a cultivar, indicando que esse fator, além da finalidade de uso da aveia-branca (grão, pastejo, silagem, cobertura do solo, etc) podem ser utilizados para melhorar a adubação de reposição.

ABSTRACT: Maintenance fertilization changes with nutrient requirements and partitioning, but these are not well known for oat cultivars. The aim of this study was to evaluate whether phosphorus (P) requirements and partitioning vary among cultivars of oat (Avena sativa L.). The UPFA ‘Ouro’, UPFPS ‘Farroupilha’, IPR ‘Afrodite’, URS ‘FAPA Slava’, ‘Barbarasul’, ‘FAEM 007’, URS ‘Taura’, and ‘URS 21’ were cultivated in a Latosol with high P content in a greenhouse in 2015. Plants were sampled at physiological maturity and divided into roots, stem, leaves, and grain tissues. Phosphorus content and the dry matter weight of these parts were evaluated and the uptake amount and partitioning of P were estimated. The values of these variables differed across cultivars, except the P content in the grain (‘average’, 4.0g P kg-1). ‘Afrodite’ and ‘FAPA Slava’ have lower requirements and partitioning of P in the grain, but these did not vary among the other cultivars. Requirements and partitioning of P in stem and leaves increased in the following order: ‘Ouro’ and ‘Farroupilha’<‘Taura’ and ‘FAPA Slava’<‘URS 21’<‘Afrodite’, ‘Barbarasul’ and ‘FAEM 007’. Requirement and partitioning of P in roots, stem, leaves, and grain differs across cultivars, which indicates that this factor, besides how the oat is used (such as for grain, pasture, silage, cover crop), can be used to improve maintenance fertilization.

Determinou-se a concentração de catequina, epicatequina, rutina e quercetina, por cromatografia líquida de alta eficiência, em extratos metanólicos elaborados com folhas+caules e flores+frutos de Lotus corniculatus colhido nos estádios vegetativo e reprodutivo. O estádio fenológico não afetou a concentração de flavonoides dos extratos de folhas+caules, que apresentaram maior concentração de catequina (2,11 mg.g-1) em relação ao extrato de flores+frutos (1,18 mg.g-1). As maiores concentrações de epicatequina (11,6 mg.g-1), quercetina (1,26 mg.g-1) e rutina (2,23 mg.g-1) ocorreram no extrato de flores+frutos. A concentração de compostos fenólicos dessa espécie parece estar dependente da alocação da biomassa nos órgãos vegetativos e reprodutivos das plantas.

The concentration of catechin, epicatechin, rutin and quercetin was determined by high performance liquid chromatography on methanolic extracts from leaves+stems and flowers+fruits of Lotus corniculatus harvested at vegetative and reproductive stages. Phenological stage did not affect the flavonoid concentration of leaves+stems extracts, which presented higher concentration of catechin (2.11 mg.g-1) than flowers+fruits extract (1.18 mg.g-1). The highest concentrations of epicatechin (11,6 mg.g-1), quercetin (1,26 mg.g-1) and rutin (2,23 mg.g-1) occurred in the flower+ fruit extract. The concentration of phenolics in this species seems to be dependent on the biomass allocation in the vegetative and reproductive organs of the plants.

RESUMO O esterco de poedeira in natura é utilizado como fertilizante, mas pouco se sabe se esta prática pode contaminar o solo com organismos patogênicos. O objetivo do trabalho foi o de avaliar o efeito da adubação orgânica, organomineral e mineral na contaminação do solo com estes organismos, utilizando o esterco de poedeira como fertilizante orgânico. Foram aplicadas 7,0 (milho 2008/2009), 8,0 (trigo 2009) e 14 t ha-1 (milho 2010/11) de esterco, em experimentos a campo. A adubação organomineral consistiu em 50% destas quantidades e 50% das quantidades aplicadas com fertilizantes minerais. Após 30 e 70 dias da adubação, avaliou-se a ocorrência de ovos e de larvas de helmintos e de bactérias enteropatogênicas no fertilizante orgânico e destes microrganismos na camada de 0-5 cm do Latossolo. Coliformes totais e fecais (Escherichia coli e Clostridium perfringens) foram constatados no fertilizante orgânico, enquanto Salmonella sp e os enteroparasitas não foram detectados. A população de bactérias enteropatogênicas do solo foi similar entre os tratamentos, em todas as culturas e ambas épocas de avaliações. A população de coliformes termotolerantes do fertilizante orgânico foi maior que o máximo permitido no Brasil, mas a adubação orgânica ou organomineral não contaminou o solo.

ABSTRACT Poultry manure is used as fertilizer in natura, but little is known about whether it contaminates the soil with pathogenic organisms. The aim of this study was to assess the effects of organic, organomineral and mineral fertilizers on soil contamination by enteric pathogens, using poultry manure as the organic fertilizer. Manure was applied in field experiments at rates of 7.0 ton. ha-1 (maize crop, 2008/2009), 8.0 ton. ha-1 (wheat crop, 2009) and 14 t ha-1 (maize crop, 2010/2011). Organomineral fertilizer was applied at the same rates but was comprised of 50% manure and 50% mineral fertilizer. At 30 and 70 days after fertilization, the organic fertilizer and the upper 0-5 cm layer of the soil were tested for the presence of helminth eggs and larvae and enteropathogenic bacteria. Fecal and non-fecal coliforms (Escherichia coli and Clostridium perfringes) were found in the organic fertilizer, but neither Salmonella spp. nor enteroparasites were detected. The population of enteropathogenic bacteria in the soil was similar among the treatments for all crops at both evaluation times. The population of thermotolerant coliforms in the organic fertilizer was larger than the maximum level allowed in Brazil, but neither the organic or nor the organomineral fertilizer contaminated the soil.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a morfogênese da grama-tapete (Axonopus affinis) adubada durante dois anos com dejeto líquido de suínos (DLS). Na média de dois anos, foram aplicados 0, 51, 102, 153, 204 e 255m³ de DLS ha-1, calculados para prover 0, 100, 200, 300, 400 e 500kg de N/ha/ano, respetivamente. A morfogênese foi avaliada na primavera e verão de 2008-2009 e 2009-2010, considerando-se como temperatura basal 10°C para cálculo da soma térmica no intervalo entre as amostragens. Houve aumento linear no número de perfilhos, taxa de alongamento de perfilhos, taxa de expansão foliar e índice de área foliar em função das doses de DLS. Não houve efeito da adubação na taxa de alongamento de pseudocolmo (0,004cm GD-1), taxa de aparecimento foliar (0,004 folha perfilho-1 GD-1) e filocrono (274GD).

This study aimed to evaluate the morphogenesis of carpet grass fertilized for two years with pig slurry (PS). On the average of two years were applied 0, 51, 102, 153, 204 and 255m³ of PS ha-1, calculated to provide 0, 100, 200, 300, 400 and 500kg of N ha-1 year-1, respectively. The morphogenesis was evaluated in the spring and summer of 2008-2009 and 2009-2010, considering 10°C as threshold temperature to evaluate the thermal sum in degree-days (DD) between the samplings. The fertilization linearly increased the tiller number, tiller elongation rate, leaf elongation rate and leaf area index. There was no effect of the fertilization on pseudoculm elongation rate (0.004cm DD-1), leaf appearance rate (0.004 leaf tiller-1 DD-1) and phyllochron (274DD).

Este trabalho teve como objetivo avaliar os atributos anatômicos e químicos da grama-missioneira-gigante à aplicação de 0, 62, 124, 186, 248 and 310m³ ha-1. Decorridos 83 dias do último corte e da aplicação do dejeto, as lâminas foliares foram coletadas, fixadas em FAA 70%, seccionadas, coradas, fotografadas e digitalizadas. Secções transversais das lâminas foliares foram avaliadas quanto à proporção das áreas de epiderme, tecido vascular lignificado + esclerênquima, tecido vascular não lignificado e parênquima, na região entre a quilha e o segundo maior feixe vascular, com sistema de processamento de imagem calibrado para 1mm pixel-1. Amostras de folhas foram coletadas e analisadas quanto ao teor de proteína bruta, fibra insolúvel em detergente ácido e fibra insolúvel em detergente neutro, pelo método de espectrometria de reflectância no infravermelho proximal. A aplicação de até 310m³ ha-1 do dejeto líquido de suíno aumentou os percentuais de proteína bruta, hemicelulose, parênquima e tecido vascular não lignificado, reduzindo os percentuais de fibra insolúvel em detergente ácido e tecido vascular lignificado + esclerênquima. A correlação de Pearson foi positiva entre o percentual de proteína bruta e tecido vascular não lignificado, e entre o percentual de fibra insolúvel em detergente ácido e tecido vascular lignificado + esclerênquima. O percentual de hemicelulose mostrou correlação positiva com epiderme, parênquima e tecido vascular não lignificado. Houve correlação negativa entre o percentual de fibra insolúvel em detergente ácido e epiderme, parênquima e tecido vascular não lignificado. O dejeto líquido de suínos, utilizado como fonte de nitrogênio, promove melhoria em atributos químicos e anatômicos, que afetam o valor nutritivo da grama-missioneira-gigante.

This study aimed to evaluate the chemical and anatomical attributes of leaves of giant missionary grass to application of 0, 62, 124, 186, 248 and 310m³ ha-1 of pig slurry. At 83 days after the last application of fertilizer, the leaf blades were collected, fixed in FAA 70%, sectioned, stained, photographed and digitalized. The transversal section of leaf blades were evaluated for proportion of epidermis, lignified vascular tissue + sclerenchyma, non-lignified vascular tissue and parenchyma with an image-processing system calibrated to 1mm pixel-1. Leaf samples were analyzed for crude protein, acid detergent fiber, neutral detergent fiber and hemicellulose content by near infrared reflectance spectroscopy. The pig slurry application up to 310m³ ha-1 significantly increased the percentage of crude protein, parenchyma, epidermis, non-lignified vascular tissue and hemicellulose, while decreasing the percentage of acid detergent fiber and lignified vascular tissue + sclerenchyma. The Pearson's correlation was positive between crude protein and non-lignified vascular tissue, and between acid detergent fiber and lignified vascular tissue + sclerenchyma. The percentage of hemicellulose was positively correlated with epidermis, parenchyma and non-lignified vascular tissue. A negative correlation between acid detergent fiber and epidermis, parenchyma and non-lignified vascular tissue was observed.

O Sistema Integrado de Diagnose e Recomendação (DRIS) pode melhorar a interpretação da análise foliar, contribuindo com a avaliação do estado nutricional. Para diagnósticos obtidos com esse método, é imprescindível que as normas DRIS sejam previamente estabelecidas, o que ainda não foi efetuado para o teor de óleo do grão de soja. Os objetivos deste trabalho foram estabelecer as normas DRIS e avaliar esse método, em relação ao teor de óleo do grão de soja (cultivares do grupo II de maturação). Foram determinados os teores de macro e de micronutrientes de 207 amostras de folhas dessa cultura, coletadas no estádio do pleno florescimento, e avaliada a relação entre a razão dos nutrientes e o teor de óleo no grão usando o método DRIS. As amostras foram obtidas em parcelas experimentais e em lavouras comerciais do Estado do Rio Grande do Sul (28° e 29° de latitude sul; e 52° e 53° de longitude oeste), nas safras 2007/2008 e 2008/2009. As normas DRIS relacionadas com o teor de óleo do grão diferiram entre os anos agrícolas. Foi estabelecida uma única norma DRIS para o teor de óleo do grão maior que 18,68 %, com os resultados do banco de dados do ano 2007/2008. O acréscimo dos valores dos índices DRIS de B, Ca, Mg e S foi acompanhado do maior teor de óleo, ocorrendo o contrário com os índices de K, N e P. O DRIS pode ser usado para avaliar o status de nutrientes de folha de soja, com o objetivo de melhorar o teor de óleo do grão dessa cultura.

The Diagnosis and Recommendation Integrated System (DRIS) can improve interpretations of leaf analysis to determine the nutrient status. Diagnoses by this method require DRIS norms, which are however not known for oil content of soybean seeds. The aims of this study were to establish and test the DRIS method for oil content of soybean seed (maturity group II cultivars). Soybean leaves (207 samples) in the full flowering stage were analyzed for macro and micro-nutrients, and the DRIS was applied to assess the relationship between nutrient ratios and the seed oil content. Samples from experimental and farm field sites of the southernmost Brazilian state Rio Grande do Sul (28° - 29° southern latitude; 52° -53° western longitude) were assessed in two growing seasons (2007/2008 and 2008/2009). The DRIS norms related to seed oil content differed between the studied years. A unique DRIS norm was established for seed oil content higher than 18.68 % based on data of the 2007/2008 growing season. Higher DRIS indices of B, Ca, Mg and S were associated with a higher oil content, while the opposite was found for K, N and P. The DRIS can be used to evaluate the leaf nutrient status of soybean to improve the seed oil content of the crop.

This study assessed the effect of successive applications of pig slurry on the dry matter (DM) production and the nitrogen use efficiency of giant missionary grass along two years. A total of 55, 110, 165, 220 and 275 m³ of pig slurry/ha/year were applied in order to supply 100, 200, 300, 400 and 500 kg of total N/ha/year, respectively. These treatments were compared with the ammonium nitrate (200 kg of N/ha/year) source of N and with a control (no nitrogen application). Annually, nitrogen was applied in four divided doses, after the cutting of forage grasses, which takes place five times a year. The total DM yield did not differ between years and increased linearly as a function of pig slurry application, ranging from 2,698 kg of DM/ha/year (control) to 11,371 kg of DM/ha/year (275 m³ of pig slurry/ha/year). There was an increment of 32.3 kg of DM/m³ of pig slurry/ha or 17.7 kg of DM/kg of N/ha. The highest average daily DM accumulation rate (66.8 kg of DM/ha/day) was achieved with the highest pig slurry rate, from February/2007 to April/2008. Nitrogen use efficiency did not differ across pig slurry rates (19.0 kg of DM/kg of N), but it was lower than that obtained with ammonium nitrate (30.3 kg of DM/kg of N). The efficiency index of pig slurry ranged from 0.52 to 0.72.

A compactação do solo restringe o rendimento de culturas de grãos. Dentre outros fatores, a calagem pode favorecer a dispersão de microagregados e a formação de camadas compactadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do calcário e da esterilização em atributos físicos e químicos do solo relacionados com a compactação do solo. O experimento foi efetuado em colunas de PVC, em casa de vegetação, durante 18 meses. Amostras esterilizadas e não esterilizadas de um Latossolo Vermelho distrófico foram incubadas com doses equivalentes a 0, 1,9, 3,8, 5,7, 7,6 e 15,2 Mg ha-1. Após 18 meses, foram avaliados a macro e microporosidade, a densidade do solo, teor de argila dispersa, a condutividade hidráulica saturada, o pH e os teores de Al, Ca e Mg trocáveis e de matéria orgânica do solo. A calagem aumentou a densidade do solo, o teor de argila dispersa em água, o pH e os teores de Ca2+ e Mg2+ trocáveis, e decresceu a micro e macroporosidade, a condutividade hidráulica saturada, os teores de matéria orgânica e de Al trocável. O aumento de pH e a redução da condutividade hidráulica saturada foram maiores no solo esterilizado. Os efeitos da calagem foram mais pronunciados na quantidade correspondente a 3,8 Mg ha-1. A esterilização aumentou o valor do pH em água e reduziu os teores de matéria orgânica e de Ca2+, além da condutividade hidráulica saturada. A dispersão de microagregados pela calagem pode, em parte, contribuir para a compactação do solo.

Soil compaction limits grain yields. Among others factors, soil amendment with agricultural lime can contribute to micro-aggregate dispersion and the formation of compacted layers. The objective of this study was to evaluate the effect of lime on soil physical attributes related to soil compaction. The experiment was carried out in PVC columns, in a glass house, during 18 months. Sterilized and non-sterilized samples of a dystrophic Red Latosol (Hapludox) were incubated with 0, 1.9, 3.8, 5.7, 7.6 and 15.2 Mg ha-1. After the incubation period, the micro and macro porosity, soil density, clay dispersion, hydraulic conductivity and concentration of exchangeable Al, Ca and Mg and soil organic matter were evaluated. Soil density, clay dispersion, pH and Ca and Mg concentration increased with lime application, while macro porosity, hydraulic conductivity, soil organic matter, and Al decreased. The increase of pH and hydraulic conductivity were higher in the sterilized soil. Liming effects were more evident at a rate of 3.8 Mg ha-1. Soil sterilization increased the pH value and decreased the organic matter content and Ca, besides the hydraulic conductivity. Micro- aggregate dispersion in limed soils can, at least partially, contribute to soil compaction.

Este trabalho foi conduzido com o objetivo de verificar o efeito da fertilização com dois tipos de camas sobrepostas de suínos (CSS), à base de casca de arroz (CA) e maravalha (MA), sobre a produção de uma pastagem natural, com predomínio de Axonopus sp. e Paspalum sp., sobressemeada com leguminosas (cornichão e trevo-branco). As camas sobrepostas foram aplicadas em quantidades equivalentes a 180, 360, 540 e 720 kg/ha de P2O5, constituindo quatro níveis de cama de casca de arroz (30, 60, 90 ou 120 t/ha) e quatro níveis de cama de maravalha (20,6; 41,2; 62,2 ou 82,8 t/ha). Foram incluídos dois tratamentos-testemunha: 180 kg/ha de superfosfato triplo (SFT) e ausência de adubação (AA). A sobressemeadura das leguminosas foi realizada em maio de 2004 e, a partir de agosto de 2004, foram realizados nove cortes da pastagem, a cada seis semanas. As maiores produções de matéria seca (MS) anuais (setembro/2004 a agosto/2005) com as aplicações de cama de casca de arroz foram obtidas nos níveis 30 e 60 t/ha e, com cama de maravalha, nos níveis 62,2 e 82,8 t/ha, que resultaram em produções de MS de 8.083 e 8.276 kg/ha, superiores às obtidas com superfosfato triplo (4.091 kg MS/ha) e sem adubação (3.071 MS kg/ha). A produção de MS de trevo-branco aumentou linearmente no outono e no inverno, de acordo com os níveis de adubação com cama de maravalha, mas não variaram com a adubação com cama de casca de arroz. O efeito fertilizante varia entre os tipos de cama sobreposta, que podem influenciar a composição botânica de pastagens mistas de leguminosas-gramíneas.

This work aimed to evaluate the effect of two swine deep beddings (SDB): rice husk (CA) and sawdust coarse (MA) on the production of natural pasture. The predominant species in this pasture were Axonopus sp. and Paspalum sp. that was sod-seeded with the forage legumes birdsfoot trefoil and white clover. The SDBs were applied in amounts equivalent to 180, 360, 540, and 720 kg/ha of P2O5. In order to achieve the target P application, different levels of CA (30, 60, 90, and 120 t/ha) and MA (20.6; 41.2; 62.2; and 82.8 t/ha) were applied. Two control treatments were used: mineral fertilization (180 kg/ha of triple superphosphate, TSP) and no fertilization (AA). The legumes were sod-seeded in May/2004. After August/2004, the plants were cut every six weeks and nine cuts were performed. The highest annual (September/2004 to August/2005) dry matter (DM) production was obtained with 30 and 60 t/ha of CA or 62.2 and 82.8 t/ha of MA, with DM productivity ranging from 8,083 to 8,276 kg DM/ha. This productivity was greater than the one obtained with both TSP (4,091 kg DM/ha) and AA (3,071 kg DM/ha). The white-clover DM production increased linearly in the fall and in the winter seasons, as a function of MA and did not change with the CA rates. The results indicated that the CSS type (CA or MA) affects the fertilizing effect of these manures, influencing the production and the botanical composition of the pastures, specially the proportion of grasses and legumes.

A absorção de nutrientes por plantas tem sido utilizada para remoção de íons em solos ou outros meios contaminados. Neste trabalho, avaliou-se a capacidade de extração de nutrientes das macrófitas taboa (Typha sp.) e junco (Eleocharis sp.), cultivadas em monocultivo e consorciadas, em meio contendo brita e lixiviado de aterro de resíduos sólidos urbanos. O cultivo foi em caixas de madeira, contendo brita e lixiviado, em estufa plástica, durante cinco meses. Foram avaliados os teores e as quantidades extraídas, por planta e por área, de macro (N, P, K, Ca, Mg e S) e micronutrientes (Fe, Mn, Cu e Zn) das macrófitas, além da produção de matéria seca e população de plantas. Essas variáveis foram determinadas na parte aérea das plantas, coletada em cinco cortes, efetuados uma vez por mês. Em geral, os teores e as quantidades extraídas de nutrientes, por planta e por área, não variaram entre o monocultivo e o consórcio, exceto as quantidades extraídas por área de P, K e Zn, que foram maiores no consórcio. A extração de macronutrientes foi maior na taboa e decresceu na ordem: K > N > Ca > P ~ Mg > S (taboa) e K > N > P ~ Ca ~ Mg ~ S (junco), e a de micronutrientes, na ordem: Mn > Fe> Zn > Cu. A quantidade extraída de K foi 648 (taboa) e 159 kg ha-1 (junco), enquanto a de Mn foi de 6,6 (taboa) e 1,4 kg ha-1 (junco). As quantidades de nutrientes extraídas variaram de acordo com o teor deles na parte aérea e a produção de matéria seca das macrófitas, sendo secundária a importância da população de plantas, em ambos os tipos de cultivo. A quantidade de nutrientes extraídos do lixiviado pela taboa foi expressiva, principalmente de K, N e Mn.

Plant nutrient extraction has been used to remove inorganic ions from soil or other polluted media. In this study, the nutrient extraction capacity of the macrophytes Typha sp. and Eleocharis sp., cultivated as monoculture and as consortium, was evaluated in a growing medium containing rubble and leachate of an urban landfill. The plants were grown in wooden boxes containing rubble and leachate as substrate, in a plastic greenhouse, for five months. The total concentration and amount of macro (N, P, K, Ca, Mg, S) and micronutrients (Fe, Mn, Cu, and Zn), extracted per plant and per area, the dry matter production and the plant density were evaluated. These variables were analyzed in the plant shoots in five harvests (once a month). In general, the nutrient concentrations and amounts, extracted per plant and per area, did not differ between the monoculture and the consortium, except for the amounts of P, K, and Zn extracted per area, which were higher in the consortium. A higher quantity of macronutrients was extracted by Typha sp. than by Eleocharis sp. The macronutrients decreased in the following quantitative order: K > N > Ca > P ~ Mg > S (Typha sp.) and K > N > P ~ Ca ~ Mg ~ S (Eleocharis sp.), and the micronutrients as follow: Mn > Fe> Zn > Cu. The extracted amount of K was 648 (Typha sp.) and 159 kg ha-1 (Eleocharis sp.), and of Mn 6.6 (Typha sp.) and 1.4 kg ha-1 (Eleocharis sp.). The amount of extracted nutrients (per plant and per area) was related to the nutrient contents and dry matter production, but poorly related to plant density, both in monoculture and consortium. The nutrient quantity extracted from the leachate by Typha sp. was high, mainly for K, N, and Mn.

A composição gravimétrica de um aterro de resíduos sólidos (RS) é uma informação básica para o monitoramento e avaliação de projetos ambientais. A obtenção dessa informação é dificultada pela inexistência de procedimentos padrões de amostragem, pela heterogeneidade dos RS e pela forma de disposição desses resíduos ou tipo de aterro, entre outros fatores. Esse trabalho teve como objetivo determinar se há diferença entre a composição gravimétrica de materiais aterrados em um lixão e em um aterro controlado, além de avaliar se essa composição varia com a profundidade de amostragem. Constatou-se pouca diferença na composição gravimétrica dos RS entre os aterros. No aterro controlado predominou a massa pastosa (41,2 %), enquanto que no lixão houve maior teor de plástico filme (35,0 %). A composição dos resíduos aterrados não variou com a profundidade de amostragem.

The gravimetric composition of solid waste (SW) landfill is basic information for environmental monitoring and projects evaluation. The lack of standard procedures for sampling, the inherent heterogeneity of SW and the different disposal techniques of such wastes or type of landfill, among other factors, have imposed certain limitations to obtain data about landfill gravimetric composition. The objective of this work was to evaluate the difference between the gravimetric composition of SW collected from an open dump and from a controlled landfill and to evaluate if this composition changes with depth of sampling. There was little difference between the SW collected in the two types of landfills. In the controlled landfill pasted mass (41,2 %) was the major component, while in the open dump the plastic film (35,0 %) was the most common material. The SW composition did not change with the sampling depth.

A busca de métodos que possibilitam a determinação do teor de matéria orgânica (MO) do solo e que não geram resíduos danosos ao ambiente é importante. A oxidação da MO com dicromato é amplamente utilizada no Brasil, gerando resíduos laboratoriais que contêm Cr. Este trabalho teve por objetivo avaliar o método da perda de massa por ignição (PMI), em comparação ao método da combustão úmida usando a solução sulfocrômica, utilizado na Rede Oficial de Laboratórios de Análise de Solo e de Tecido Vegetal dos Estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina (ROLAS). Os resultados obtidos com a PMI também foram comparados com os do método-padrão de Walkley-Black, que também emprega o dicromato. Foram utilizados os resultados de amostras de solo de 19 unidades de mapeamento do Rio Grande do Sul (RS) e de 49 amostras da Depressão Central deste Estado. As 19 amostras incluíram: Vertissolo (1), Gleissolos (2), Argissolos (6), Luvissolo (1), Neossolo (1), Latossolos (3), Plintossolo (1), Planossolo (1), Alissolo (1), Nitossolo (1) e Chernossolo (1). As amostras da Depressão Central foram obtidas no Laboratório de Solos da Universidade Federal de Santa Maria. Os teores de MO determinados com a PMI foram, em média, 22 a 94 % maiores que os da solução sulfocrômica e 27 a 46 % maiores que os obtidos com o Walkley-Black, nas amostras da Depressão Central e nas unidades de mapeamento do RS, respectivamente. Houve correlação significativa entre a PMI e os métodos com dicromato. Os resultados indicam que o método PMI pode ser usado na análise do teor de MO do solo em substituição aos que empregam o dicromato. Para isso, equações que possibilitam calcular o teor de MO usando a PMI devem ser desenvolvidas para a maioria das classes de solos do RS.

The search for methods to determine the content of soil organic matter (SOM) that do not generate hazardous waste is important. SOM oxidation with dichromate is used in most Brazilian soil laboratories and it generates chromium-contaminated waste. The objective of this study was to evaluate the weight loss-on-ignition (LOI) method in comparison to the wet digestion procedure based on sulfuric acid-chromium solution as commonly used in soil analysis laboratories of Rio Grande do Sul (RS) and Santa Catarina (SC) states, Brazil. The results obtained by the LOI method were further compared with the Walkley-Black standard-method, which also uses dichromate. The SOM content was determined in 19 samples from different soil units in RS and in 49 samples from the Central Depression of the same state. The 19 samples included: Vertisol (1), Gleysols (2), Argisols (6), Luvisol (1), Neosol (1), Latosols (3), Plinthosol (1), Planosol (1), Alisol (1), Nitosol (1), and Mollisol (1). Central Depression samples were provided by the Federal University of Santa Maria Soil Analysis Laboratory. The mean SOM contents obtained by LOI were 22 and 94 % higher than the means obtained with the sulfuric acid-chromium solution, and 27 and 46 % higher than that obtained with the Walkley-Black method, in Central-Depression and other RS soil samples, respectively. The LOI method was significantly correlated with the dichromate methodologies. Results indicate LOI for SOM analysis as a replacement of the dichromate methods. Equations that estimate the SOM content based on LOI should be developed for all RS soil classes.

Uma das características do sistema de plantio direto é o acúmulo de resíduos culturais na superfície do solo. Embora as recomendações técnicas preconizem a remoção desses resíduos antes da amostragem de solo, isso não ocorre quando a amostragem é efetuada utilizando o quadriciclo. Os resíduos culturais também podem ser misturados com a amostra de solo quando esse é amostrado com o trado manual e esses resíduos não são removidos da superfície do solo. Neste trabalho, estudou-se a influência dos resíduos culturais da superfície do solo nos resultados da análise de solo sob plantio direto. Amostraram-se solos com e sem a remoção de resíduos culturais da superfície. Esses procedimentos foram testados em solos contendo baixo e alto teor de argila, amostrados com o trado calador e o quadriciclo, após o cultivo de soja e milho. A influência dos resíduos culturais no resultado da análise de solo foi, em geral, pouco expressiva, variando com o tipo de amostrador, de resíduo e teor de argila do solo. Nas amostras coletadas com o quadriciclo, foi possível detectar diferenças no teor de matéria orgânica (MO) em função dos procedimentos de amostragem testados, entretanto, isso não ocorreu nas amostras coletadas com o calador. Na presença dos resíduos culturais, o teor de MO aumentou em 4g kg-1 (solo com baixo teor de argila e cultivado com soja) e em 5g kg-1 (solo com alto teor de argila e cultivado com milho). Com exceção dos teores de MO, a presença dos resíduos culturais não interferiu na interpretação dos outros atributos analisados.

One of the prominent features of no-till system is the accumulation of crop residues left on the soil surface. Although the technical recommendation for sampling soil for testing purpose states that the crop residues should be removed from the soil surface, it is not feasible when sampling the soil with a geo-referenced hydraulic soil-coring probe. The soil samples may also be mixed with the crop residues when they are taken without removing these residues from the soil surface, which happen frequently. The objective of this study was to evaluate the effect of removing the crop residues on soil test results. Soil sampling was carried out with and without the crop residues presence. It was carried out on sandy and clayey soils, sampled with a soil auger or a geo-referenced hydraulic soil coring probe. The effect of crop residues on soil test results was not expressive. It changed according to the type of soil sampler used, the crop residue, and the clay content. By using the hydraulic sampler, it was possible to detect differences on the organic matter (OM) content of the soil sample as a function of the sampling technique, but it did not occur by using the soil auger sampler. On the crop residues presence, the OM content increased 4g kg-1 (sandy soils where soybean was cropped) and 5g kg-1 (clayey soils where corn was cropped). Except for the organic matter content, the sampling techniques tested did not affect the soil test results interpretation of the other variables analyzed.