Abstract Epiphytes are considered indicators of forest ecological integrity, but the factors that explain their abundance are still not well understood. We here evaluated tree colonization by epiphytes in old-growth monospecific reforestation stands of Astronium urundeuva (M.Allemão) Engl. (Anacardiaceae) and Eucalyptus saligna Sm. (Myrtaceae), in comparison to a neighbor seasonal tropical forest fragment under similar environmental conditions. In each forest type, we identified and measured all trees (planted and colonizers) from 5-cm stem diameter in five 200 m² plots and quantified all vascular epiphytes per tree. Tree species were categorized by bark roughness, canopy deciduousness and growth rate. The abundance of epiphytes and the frequency of host trees were higher in the A. urundeuva plantation than in the native forest, with the E. saligna stand in an intermediate position. Also, we found that host traits influenced the abundance of epiphytes in their trunks. Host trees had average stem perimeter and height both higher than non-hosts, which indicates that colonization is more likely to occur in older trees. The average abundance of epiphytes per tree was higher in species with rough bark, but no relationship was found with canopy deciduousness or tree growth rate. We evidenced, therefore, that forest plantations, even if monospecific, can provide habitat for epiphytes. However, at community level, colonization success, either in native or restored forest, depends on the relative abundance of species whose bark type favors epiphytes establishment. integrity understood oldgrowth old M.Allemão MAllemão M Allemão (M.Allemão Engl Anacardiaceae (Anacardiaceae Sm Myrtaceae, Myrtaceae , (Myrtaceae) conditions planted colonizers 5cm cm 5 20 m roughness rate A E position Also trunks nonhosts, nonhosts non hosts, hosts non-hosts evidenced therefore plantations However level success establishment (Myrtaceae 2

Resumo Epífitas são consideradas indicadores de integridade ecológica em florestas, mas os fatores que explicam sua abundância ainda não são bem compreendidos. Neste estudo, avaliamos a colonização por epífitas em antigos talhões monoespecíficos de Astronium urundeuva (M.Allemão) Engl. (Anacardiaceae) e Eucalyptus saligna Sm. (Myrtaceae), em comparação com um fragmento vizinho de floresta estacional semidecidual sob condições ambientais semelhantes. Em cada tipologia florestal, identificamos e medimos todas as árvores (plantadas e que colonizaram os locais) a partir de 5 cm de diâmetro à altura padrão, em cinco parcelas de 200 m². Nelas, também quantificamos todas as epífitas vasculares por árvore. Em busca de uma explicação funcional para as diferenças entre espécies, utilizamos rugosidade da casca, deciduidade da copa e taxa de crescimento como atributos potencialmente relevantes. A abundância das epífitas e a frequência de forófitos foi maior no talhão de A. urundeuva do que na floresta nativa, com o talhão de E. saligna ocupando uma posição intermediária. Encontramos evidências, também, de que os atributos dos forófitos influenciaram a abundância de epífitas em seus troncos. Os forófitos apresentaram maior perímetro médio e altura que as árvores não hospedeiras, o que indica que a colonização é mais provável de ocorrer em árvores mais velhas. A abundância média de epífitas por árvore foi maior em espécies com casca rugosa, mas nem a deciduidade da copa, nem a velocidade de crescimento exerceram efeito neste aspecto. Evidenciamos, portanto que, plantações florestais, ainda que monoespecíficas, podem prover habitat para epífitas. Contudo, em nível de comunidade, o sucesso da colonização, seja em florestas nativas ou restauradas, depende da abundância relativa de espécies cujo tipo de casca favorece o estabelecimento de epífitas. compreendidos estudo M.Allemão MAllemão M Allemão (M.Allemão Engl Anacardiaceae (Anacardiaceae Sm Myrtaceae, Myrtaceae , (Myrtaceae) semelhantes florestal plantadas locais padrão 20 m² m Nelas relevantes nativa E intermediária evidências troncos hospedeiras velhas rugosa aspecto Evidenciamos florestais monoespecíficas Contudo comunidade restauradas (Myrtaceae 2

ABSTRACT Though they comprise 1 % of plant species on the planet, plant parasites are poorly known. They have been considered a threat to cultivated plants and to the conservation of host species in natural areas. Due to the complex interactions they have with their hosts, understanding their biology is fundamental to the development of conservation strategies for both parasite species and their hosts. We sampled two populations of the root parasite Scybalium fungiforme (Balanophoraceae) in seasonal tropical forest fragments to identify its host species and their functional attributes. Among the hosts, Croton floribundus seems to be preferred (68 % of parasitized plants), while four liana species were complementary hosts (32 %). Host species preference differed sharply among fragments and seems to be related to the successional stage of these forests. The hosts C. floribundus and the four liana species are perennial, fast growing and have large vessels, all of which are attributes that enable high water and nutrient acquisition efficiency. Despite a lack of clear host specificity at the species level, functional convergence among parasitized species suggests that host specificity is mediated by functional traits.

Visando a suprir a lacuna do conhecimento existente sobre a estimação precisa do potencial de produção madeireira de sistemas de restauração florestal, com o presente trabalho, objetivou-se modelar as relações alométricas (hipsométricas e volumétricas) de nove espécies comuns a modelos alternativos de restauração da floresta estacional semidecidual. Os modelos se ajustaram bem aos dados coletados e a análise de resíduos indicou distribuição satisfatória, tanto para os modelos hipsométricos como volumétricos. O modelo hipsométricos de Stoeffels e o modelo volumétrico de Schumacher-Hall foram os mais flexíveis, ajustando melhor para várias espécies. Essas equações obtidas serão usadas em futuros estudos de manejo e conservação de áreas em restauração.

Aiming to overcome the lack of knowledge about precise estimation of wood production potential of forest restoration systems, the objective of this study is modeling allometric relationships of nine tree species in alternative models of seasonal semideciduous forest restoration. The models fitted well to the data with satisfactory distribution of the residuals. The height-diameter relationship was best modeled by the Stoeffles model and the volume equations had the best fit with the Schumacher-Hall model, for many species. The equations obtained will be used in future studies of management and conservation of these plantations.

A restauração da Mata Atlântica vem recebendo aumento na atenção por causa do papel na conservação da biodiversidade e sequestro de carbono para a mitigação da mudança global do clima. Este estudo foi conduzido em um projeto de restauração da Mata Atlântica na região centro-sul do Estado de São Paulo - Brasil e buscou desenvolver equações alométricas para estimar a biomassa arbórea de espécies nativas em plantios mistos. Em 60 árvores de 19 espécies foram medidas a biomassa acima e abaixo do solo, o diâmetro do tronco (DAP: diâmetro a 1,3 m de altura), altura (H) e densidade específica da madeira (Ds). Diferentes equações de biomassa (linear e não linear) foram ajustadas para estimar a biomassa acima e abaixo do solo, utilizando DAP, H e Ds como variáveis preditoras. As equações de biomassa lineares foram as menos acuradas para a estimativa da biomassa acima e abaixo do solo. As equações de biomassa não lineares que usaram log DAP2, log H e log Ds como variáveis preditoras foram mais acuradas para a estimativa da biomassa acima do solo e as não lineares que usaram log DBH2*WD como variáveis preditoras foram as mais acuradas para a estimativa da biomassa abaixo do solo. Conclui-se que estas equações ajustadas podem ser usadas na estimativa da biomassa acima e abaixo do solo nas áreas do projeto estudado. Também pode ser considerado o uso destas equações ajustadas em outras áreas restauradas da Mata Atlântica com idade do povoamento, classes de tamanho das árvores, composição de espécies e características das áreas similares ao deste estudo, desde que árvores sejam avaliadas para verificar a eficácia da equação a ser usada.

Restoration of Atlantic Forests is receiving increasing attention because of its role in both biodiversity conservation and carbon sequestration for global climate change mitigation. This study was carried out in an Atlantic Forest restoration project in the south-central region of São Paulo State - Brazil to develop allometric equations to estimate tree biomass of indigenous tree species in mixed plantations. Above and below-ground biomass (AGB and BGB, respectively), stem diameter (DBH: diameter at 1.3 m height), tree height (H: total height) and specific wood density (WD) were measured for 60 trees of 19 species. Different biomass equations (linear and nonlinear-transformed) were adjusted to estimate AGB and BGB as a function of DBH, H and WD. For estimating AGB and BGB, the linear biomass equation models were the least accurate. The transformed nonlinear biomass equation that used log DBH2, log H and log WD as predictor variables were the most accurate for AGB and the transformed nonlinear biomass equations that used log DBH2*WD as predictor variables were the most accurate for BGB. It is concluded that these adjusted equations can be used to estimate the AGB and BGB in areas of the studied project. The adjusted equations can be recommended for use elsewhere in the region for forest stands of similar age, tree size ranges, species composition and site characteristics.

A crescente demanda por projetos de restauração florestal, devido aos desmatamentos e à exploração ilegal de madeira, tem exigido pesquisas sobre a produção e a qualidade de mudas florestais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de diferentes tamanhos de tubetes na qualidade de mudas de essências nativas de diferentes grupos ecológico-sucessionais. Os tratamentos consistiram da combinação de três espécies: Hymenaea courbaril (jatobá), Tabebuia chrysotricha (ipê-amarelo) e Parapiptadenia rigida (guarucaia); com três tamanhos de tubetes para a semeadura: 50 cm³; 110 cm³ e 300 cm³. O delineamento utilizado foi de blocos aleatórios, com quatro repetições. A qualidade das mudas foi avaliada através dos atributos: altura, diâmetro do colo; área foliar; massa seca da parte aérea e do sistema radicular e índice de qualidade de Dickson. O aumento do volume do tubete gerou ganhos expressivos em altura nas mudas de guarucaia (até 92%) e ganhos menores nas mudas de jatobá (até 14%), o que foi atribuído a maior taxa de crescimento da primeira espécie, característica de início de sucessão ecológica. As mudas de ipê-amarelo apresentaram ganhos consideráveis em biomassa do sistema radicular (51 a 229%) com o aumento do tamanho do tubete. Nas três espécies, o tubete de 300 cm³ proporcionou mudas com altura e diâmetro do colo superiores aos daquelas produzidas nos demais tubetes, possibilitando reduzir o tempo de produção das mudas em até 70 dias.

The increasing need for forest restoration projects, because of the deforestation and illegal exploitation of wood, has demanded studies on the production and quality of forest tree seedlings. The objective of the present study was to evaluate the influence of different sizes of root trainers (polypropylene containers) on the quality of seedlings of native tree species of different successional groups. The treatments were the combination of three species: Hymenaea courbaril (jatobá), Tabebuia chrysotricha (ipê-amarelo) and Parapiptadenia rigida (guarucaia) and three sizes of root trainer for sowing: 50 cm³; 110 cm³ and 300 cm³. It was used a random block design with four replications. The quality of the seedlings was evaluated through the attributes: height, stem diameter; leaf area; aerial section dry matter and root system dry matter and Dickson's index of quality. The increase in root trainer size provided expressive gains in the height of seedlings of guarucaia (up to 92%), and smaller gains for seedling of jatobá (up to 14%), which was attributed to the higher growth rate of the first species, characteristic of beginning of ecologic succession. Seedlings of Ipê-amarelo presented considerable gains in biomass of the root system (51 to 229%) with the increase of size of root trainer. In all three species, the 300-cm³ root trainer provided seedlings with heights and stem diameter greater than those produced in the other root trainer, making it possible to reduce by 70 days the production time of the seedlings.

A iniciativa de legislar sobre técnicas de restauração é recente no Brasil e, de acordo com as informações disponíveis, inédita no mundo, havendo controvérsias sobre a conveniência dessa legislação. Na tentativa de trazer luz ao debate, desenvolveu-se análise crítica da Resolução da Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo, que normatiza o reflorestamento heterogêneo de áreas degradadas. Considerou-se que a norma se baseia em pressupostos que não encontram respaldo em experimentação científica, uma vez que o entendimento dos processos ecológicos envolvidos na restauração está longe de ser suficientemente completo para permitir legislar, com segurança e detalhamento, sobre o assunto. Adicionalmente, considerou-se que nem os profissionais que elaboram projetos nem os que atuam no licenciamento e fiscalização detêm o conhecimento necessário para aplicar a norma. Entende-se ainda que o rigor das normas cerceia a criatividade e a iniciativa do cientista e do restaurador e, assim, constitui barreira a mais a dificultar a descoberta de soluções inovadoras e, especialmente, a retardar a expansão das áreas restauradas. Do ponto de vista da conservação da biodiversidade, considera-se que a indução de demanda comercial de material biológico de espécies raras ou ameaçadas, prevista na Resolução, pode colocar em risco a conservação das populações naturais dessas espécies, que deveriam ser alvo de programas específicos. Não parece, em suma, que a instituição dessa Resolução tenha contribuído para acelerar o ritmo de ampliação das áreas restauradas e tampouco para aumentar a probabilidade de sucesso das iniciativas de restauração.

State regulation on restoration techniques is a recent development in Brazil, and to the best of our knowledge, it is unprecedented in the world. Not surprisingly, controversy exists among Brazilian researchers and professionals about the appropriateness of such legislation. Here we offer a critical analysis of the resolution SMA 08 of the Secretary of Environment of the State of Sao Paulo, a law which aims to standardize the mixed planting of degraded areas. We believe that the State rules are based on assumptions not supported by scientific experimentation, since the present understanding of ecological processes involved in the restoration of tropical forests is far from being sufficient for standards or norms to be established as yet on this vast subject. In addition, the technicians who prepare projects and those who license and monitor such projects do not have the knowledge necessary to implement the rules of the Resolution. We also argue that strict rules are likely to constrain creativity and inhibit initiatives of scientists and restoration practitioners, and thus constitute a barrier to innovation and creativity. It also may well retard expansion of restoration to wider areas. From the perspective of biodiversity conservation objectives, we also believe that the creation of commercial demand for propagation material of rare and threatened species could endanger the conservation of natural populations of these species, which should be targeted for specific programs. In conclusion, we suggest that the Resolution has not helped to accelerate the expansion of restored areas nor does it increase the probability of success of restoration initiatives.

Este trabalho teve por objetivo estudar a viabilidade do uso de águas residuárias provenientes de um sistema biológico de tratamento de esgotos domésticos como alternativa à fertirrigação convencional de viveiros florestais, visando à produção de mudas de Eucalyptus grandis via subirrigação contínua. As variáveis avaliadas foram: altura, diâmetro do coleto, peso da matéria seca da parte aérea e da raiz, área foliar, razão raiz/parte aérea e concentração nutricional foliar. O desenvolvimento das plantas, em geral, foi superior no tratamento convencional com adubos minerais. A razão raiz/parte aérea foi favorecida no tratamento com água residuária. Os resultados indicaram que a água residuária pode ser utilizada na fertirrigação de viveiros para a produção do Eucalyptus grandis, pois todas as plantas cresceram, sem deficiência ou toxidez aparente. Entretanto, constatou-se que essas mudas necessitavam de um maior tempo no viveiro, em comparação com as produzidas com fertilizantes minerais.

This work studied the effect of treated domestic wastewater derived from a biological treatment system as an alternative to nursery conventional fertirrigation for Eucalyptus grandis seedling production. The evaluated variables were: height, basal diameter, shoot and roots dry weight, plant total leaf area, shoot/root ratio and leaf nutritional status of the seedlings. Greater development of seedlings was found when mineral fertilizers were used, but root/shoot ratio was greater when wastewater was used. The results showed that wastewater can be used as an alternative for conventional mineral fertirrigation, considering that all plants grew, without showing any nutritional deficiency or toxicity symptoms. Seedlings fertirrigated with wastewater, however, spend more time in the nursery, when compared to those produced with mineral fertilizers.

O presente trabalho teve por objetivo o aproveitamento da água residuária proveniente de um sistema biológico de tratamento de esgotos domésticos como alternativa à fertirrigação convencional de viveiros florestais, visando a produção de mudas de Croton floribundus (capixingui) e Copaifera langsdorffii (Copaíba) via subirrigação. As variáveis avaliadas mensalmente foram altura e diâmetro do coleto da muda e, ao final do experimento, peso da matéria seca da parte aérea e da raiz, área foliar, razão parte aérea/ raiz, análise nutricional foliar, análises químicas do substrato antes e após o ensaio e análises nutricionais periódicas da água residuária. O crescimento das plantas, em geral, foi superior no tratamento convencional com adubos minerais. O desenvolvimento do sistema radicular foi favorecido no tratamento com água residuária, o que pode ser característica desejável para maior sobrevivência das mudas no campo. Os resultados mostraram que a água residuária pode ser utilizada na fertirrigação de viveiros para produção das espécies estudadas, pois todas as plantas se mostraram vigorosas, com bom desenvolvimento, sem mortalidade, deficiência ou toxidez. Entretanto, constatou-se que essas mudas necessitarão de um maior tempo no viveiro, quando comparadas com as produzidas com fertilizantes minerais.

This work aimed to study the use of treated domestic wastewater from a biological treatment system as an alternative for a seedling-nursery conventional fertirrigation (irrigation fertilization) of Croton floribundus Spreng. (Euphorbiaceae) and Copaifera langsdorffii Desf. (Leguminosae Caesalpinioideae) production. The variables analyzed monthly were seedling height and diameter and shoot and root dry matter weight, leaf area, shoot/root ratio, leaf and substrate chemical status (before and after the experiment) and periodical waste water nutritional analyses. Plant growth was greater when chemical fertilizers were used, but root development was greater when treated wastewater was used (which was thought to promote increased survival in the field). The results showed that wastewater can be used for fertirrigation of tree nurseries, since all plants have demonstrated vigor and good development with no mortality, deficiency or toxicity symptoms. Seedlings fertirrigated with wastewater, however, will spend more nursery time, when compared to those fertirrigated with mineral fertilizers.