Resumo A espécie Eugenia luschnathiana (O.Berg) Klotzsch ex B.D.Jacks. (Myrtaceae), vulgarmente conhecida como pitomba-da-baía, ocorre em região de Restinga no Estado do Ceará e possui potencial medicinal. O presente estudo objetivou caracterizar a anatomia foliar da E. luschnathiana nas estações de chuva e seca, bem como ao sol e à sombra na Restinga cearense, visando a gerar informações úteis para a compreensão do valor aclimatativo das respostas morfoanatômicas às condições naturais de ocorrência da espécie. Foram realizadas coletas, no Parque Estadual Botânico do Ceará, de folhas completamente expandidas e fixadas em FAA70, sendo substituído por etanol a 70%, após 24 h. As amostras foram submetidas a metodologias-padrão em anatomia vegetal, a fim de analisar qualitativa e quantitativamente as estruturas da lâmina foliar e do pecíolo. Como resultado, verificaram-se diferenças entre folhas de sol e sombra na chuva e na seca. Em relação à luminosidade, a maioria das determinações foi maior nas folhas de sol: densidade e frequência de tricomas; frequência de cicatriz de tricomas; frequência estomática, índice estomático, comprimento, largura e área dos estômatos; espessura da lâmina foliar, mesófilo, cutícula, epiderme, parênquima paliçádico e esponjoso; comprimento e largura da nervura central, área do feixe vascular da nervura central, quantidade de cavidades secretoras na nervura central; comprimento e largura do pecíolo, área do feixe vascular do pecíolo, quantidade e área de cavidades secretoras no pecíolo. Nas folhas de sombra, apenas a quantidade de drusas na nervura central e no pecíolo foram maiores. Em relação à sazonalidade, todas as determinações foi maior na estação de chuva, com exceção do comprimento e da largura da nervura central; quantidade de drusas na nervura central e no pecíolo, comprimento do pecíolo, área do feixe vascular e das cavidades secretoras do pecíolo. Portanto, conclui-se que a E. luschnathiana possui grande capacidade aclimatativa às condições de intensa luminosidade e períodos de déficit hídrico.
Abstract Eugenia luschnathiana (O.Berg) Klotzsch ex B.D.Jacks. (Myrtaceae) species, commonly known as pitomba-da-baía, occurs in Restinga region in the state of Ceara and has medicinal potential. The present study aimed to characterize the anatomy of E. luschnathiana leaves in the rainy and dry seasons, as well as in the sun and shade in the Restinga region of Ceara, aiming to generate useful information to understand the adaptive value of morphoanatomic responses to the natural conditions of occurrence of the species. Collections were performed at the State Botanical Park of Ceara, and leaves were completely expanded and fixed in FAA70, being replaced by 70% ethanol after 24 h. Samples were submitted to standard plant anatomy methodologies in order to qualitatively and quantitatively analyze the leaf blade and petiole structures. As a result, there were differences among sun and shade leaves, rain and dry. In relation to luminosity, most determinations were higher in sun leaves: trichome density and frequency; trichome scar frequency; stomatal frequency, stomatal index, length, width and area of stomata; thickness of leaf blade, mesophyll, cuticle, epidermis, palisade and spongy parenchyma; length and width of the central vein, area of the central vein vascular bundle, number of secretory cavities in the central vein; length and width of the petiole, area of the petiole vascular bundle; amount and area of secretory cavities in the petiole. In shade leaves, only the number of druses in the central vein and petiole were larger. Regarding seasonality, all determinations were higher in the rainy season, except for the length and width of the central vein; number of druses in the central vein and petiole; length of the petiole, area of the vascular bundle and secretory cavities of the petiole. Therefore, it could be concluded that E. luschnathiana has great acclimative capacity to conditions of intense luminosity and periods of water deficit.