ABSTRACT A new species of Thraulodes Ulmer 1920 is described based on nymphs and imagos from Tapias river, Caldas department, Colombia. The mature nymphs were reared until the emergence of the imagos. Thraulodes latinus sp. n. can be distinguished from other species of the genus by: In males, the forewing without cross veins basal to bullae and with 11-14 cross veins distal to bullae, abdominal and legs color pattern, styliger plate redounded, with a long and digitiform median projection and shape of penes with apicolateral area forming an “ear-like” projection. In nymphs, the claws with eight denticles and the general coloration pattern. Additionally, data on the anatomy of the reproductive tract of both the male and female imago of the new species are presented.

Abstract In the Neotropical region, especially South America, Leptophlebiidae achieves its higher diversity, with 45 genera and almost 250 species. In Colombia, the diversity about this family is underestimated, with only 22 species reported so far. In order to contribute to the current knowledge of the Leptophlebiidae in Colombia we examined the adults of this family deposited at the Colección Entomológica del Programa de Biología, Universidad de Caldas. In addition to the historical records herein presented, nine species are registered for the first time from the country (Farrodes savagei, F. tepui, F. xingu, Hagenulopsis minuta, Terpides contamanensis, T. echinovaris, T. ornatodermis, Tikuna atramentum, and Ulmeritoides flavopedes). Besides that, additional records are presented for 12 species of the following genera: Askola, Farrodes, Simothraulopsis, Tikuna, Ulmeritoides, Hydrosmilodon, Terpides, Choroterpes, Paramaka, and Hagenulopsis. With these additional and new records, we update the list of Leptophlebiidae from Colombia to 33 species and 14 genera.

Abstract In Colombia, the taxonomical understanding of ectoparasites (Diptera: Streblidae and Nycteribiidae) of bats is scarce, despite the high diversity of hosts. This fact reflects the lack of important information on the group and poses the need for studies that expand the knowledge on bat ectoparasites in different regions of the country. The aim of this study was to contribute pioneer knowledge on bat ectoparasitic insects in the department of Caldas, located in the Central Andes Mountain range of Colombia. We assessed 318 bats from four eco parks in the city of Manizales, and collected 234 ectoparasitic insects. We provide the first report of the family Streblidae for Caldas, with seven genera and eight species: Anastrebla caudiferaeWenzel, 1976, Anatrichobius scorzaiWenzel, 1966, Exastinion oculatumWenzel, 1976, Megistopoda proxima (Séguy‚ 1926), Paratrichobius longicrus Ribeiro, 1907, Paraeuctenodes similisWenzel, 1976, Trichobius longipes Rudow, 1871, and Trichobius tiptoniWenzel, 1976. In addition, we report the species Basilia ferrisi Schuurmans Stekhoven, 1931 and Basilia sp. for the family Nycteribiidae.

Resumo: Pentatomidae compreende um diverso grupo de percevejos amplamente distribuídos na região Neotropical. Muitas espécies são fitófagas e causam algum tipo de injúria em plantas, podendo se configurar como pragas agrícolas. Neste trabalho, descrevemos a anatomia do trato reprodutor de machos e fêmeas em três importantes pragas agrícolas da Colômbia: Piezodorus guildinii (Westwood 1837) e Chinavia ubica (Rolston 1983) na cultura de soja e Oebalus insularis (Stål 1872) na cultura do arroz. Para isto, foram utilizadas técnicas de microscopia de luz. A anatomia do trato reprodutor em machos sexualmente maduros nas três espécies consistiu de um par testículos, vasos deferentes, vesículas seminais, bulbo ejaculatório, um ducto ejaculatório que se abre em um aedeagus e glândulas acessórias pareadas. O trato reprodutor das fêmeas consistiu de um par de ovários, cada um com sete ovaríolos telotróficos-meroísticos, um par de ovidutos laterais, uma espermateca e a câmara genital. Os ovaríolos telotróficos possuíam quatro diferentes regiões: filamento terminal, germário, vitelário e pedicelo. As diferenças entre as espécies foram observadas no tamanho, cor e posição das estruturas ao logo do trato reprodutivo. A biologia reprodutiva de insetos gera caracteres que fornecem informações para trabalhos envolvendo evolução, comportamento e estratégias de controle de pragas.

Abstract: Pentatomidae comprises a diverse group of stink bugs widely distributed in the Neotropical region. Many species are phytophagous and cause injuries to plants, and can thus be defined as agricultural pests. In this study, the anatomy of the female and male reproductive tracts of three important agricultural pests in Colombia is described: Piezodorus guildinii Westwood, 1837 and Chinavia ubicaRolston 1983, found on soybeans, and Oebalus insularis Stål, 1872, found in rice crops. For that, light microscopy techniques were used. The anatomy of the reproductive tract of sexually mature males of the three species studied consisted of a pair of testes, vas deferens, seminal vesicles, ejaculatory bulb, an ejaculatory duct that opens into an aedeagus, and paired accessory glands. The reproductive tract of females consisted of a pair of ovaries, each with seven telotrophic-meroistic ovarioles, a pair of lateral oviducts, common oviduct, spermatheca, and a genital chamber. Telotrophic ovarioles were comprised of terminal filament, tropharium, vitellarium, and pedicel. Differences in size, color, and position of structures along the reproductive tract were observed between the species examined. Reproductive biology of insects provides informative characters for behavioral and evolutionary studies, as well as useful data for pest control strategies.

In this paper the first record of Hydrosmilodon primanus (Eaton, 1892) from South America is presented. The record of the species is based on nymphs collected in San Sebastián de Mariquita city, Tolima department, Colombia.

En este trabajo se presenta por primera vez el registro de la especie Hydrosmilodon primanus (Eaton, 1892) para Sur América. El registro de la especie es basado en ninfas colectadas en el municipio de San Sebastián de Mariquita, departamento del Tolima, Colombia.

Neste trabalho são apresentados quatro novos registros de Ephemerelloidea para o Estado de São Paulo, Leptohyphes cornutus Allen, Leptohyphes plaumanni Allen, Tricorythodes bullus Allen e Traverhyphes (Traverhyphes) indicator (Needham & Murphy), esta ultima constitui um novo registro para o Brasil. Além dos novos registros, também são ampliadas as áreas de distribuição das espécies Leptohyphodes inanis Ulmer, Traverhyphes (Mocoihyphes) edmundsi (Allen) e Traverhyphes (Mocoihyphes) yuati Molineri, para outros municípios do Estado de São Paulo.

Four new records of Ephemerelloidea for São Paulo State, Leptohyphes cornutus Allen, Leptohyphes plaumanni Allen, Tricorythodes bullus Allen, and Traverhyphes (Traverhyphes) indicator (Needham & Murphy) are presented. The latter species constitutes a new record for Brazil. In addition of the new records, the distribution of the following species are expanded: Leptohyphodes inanis Ulmer, Traverhyphes (Mocoihyphes) edmundsi (Allen), and Traverhyphes (Mocoihyphes) yuati Molineri.

The adults of Camelobaetidius billi Thomas & Dominique, 2000 are described for the first time. They can be distinguished from the other known adults of the genus by the following combination of characters: in males, turbinate portion of the compound eyes orange, abdominal color pattern, and the shape and relative length of the forceps articles; in females by the abdominal color pattern. The specimens were collected at Presidente Figueiredo, State of Amazonas, Brazil, and represent the first report of the species in Brazil.