Resumo Este estudo trata das Cyperaceae ocorrentes na Serra dos Martírios-Andorinhas (Parque Estadual Serra dos Martírios Andorinhas e Área de Proteção Ambiental de São Geraldo do Araguaia), no município de São Geraldo do Araguaia, Pará, Brasil. A Serra está no “Arco do Desmatamento”, uma área de elevada vulnerabilidade ambiental com os maiores índices de desmatamento da Amazônia. A fitofisionomia predominante é a de Savana Amazônica, caracterizada pelos ambientes abertos com o predomínio de herbáceas, como as Cyperaceae, representadas por apenas quatro espécies em inventário florístico prévio. Estudar a diversidade de Cyperaceae nos permite compreender melhor a dinâmica do estrato herbáceo, contribuindo para a conservação, monitoramento e manejo destes peculiares e fascinantes ambientes. Para tanto, foram analisadas 276 amostras de Cyperaceae da Serra das Andorinhas provenientes de coletas de campo e de acervos de herbários. Atualmente, Cyperaceae é representada por 12 gêneros e 72 espécies na área de estudos, das quais, sete são novos registros para o estado do Pará. São apresentadas chave de identificação, descrições sucintas com caracteres diagnósticos, distribuição geográfica, hábitat, ilustrações de espécies e gêneros.

Abstract This study focuses on the Cyperaceae occurring in the Serra dos Martírios-Andorinhas (Serra dos Martírios- Andorinhas State Park, and São Geraldo do Araguaia Environmental Protection Area), in the São Geraldo do Araguaia municipality, state of Pará, Brazil. The Serra is in the “Deforestation Arc”, an environmentally vulnerable area with the highest deforestation rates in the Amazon Forest. The predominant phytophysiognomy is the Amazonian savanna, characterized by open environments dominated by herbaceous plants, such as Cyperaceae, represented by only four species in a previous floristic inventory. Studying the diversity of Cyperaceae allows us to a better understanding of the herbaceous layer’s dynamics and assisting in the conservation, monitoring, and management of these fascinating and peculiar environments. Therefore, 276 field and herbarium samples of Cyperaceae from Serra dos Martírios-Andorinhas were examined. Now, Cyperaceae are represented by 12 genera and 72 species in the study area, of which seven represent new records for the State of Pará. A taxonomic identification key, short descriptions with main diagnostic characters, geographic distribution, habitat data, and illustrations for all species and genera are provided.

In this study a floristic survey of species of Poaceae from the restingas and dunes vegetation of Ilha do Maranhão, located in the north of Maranhão State, was performed. Collections in the study areas and analysis of material from Herbarium MAR and SLUI was carried out. Thirty species were found, the genus Paspalum L. was the richest genus, whit four species. An identification key to the founded species, descriptions and illustrations are provided.

Neste estudo foi realizado um levantamento das espécies da família Poaceae ocorrentes nas vegetações de restingas e dunas da Ilha do Maranhão, localizada no extremo norte do Estado do Maranhão. Foram realizadas coletas ao longo das áreas de estudo e analisados materiais previamente coletados e depositados nos herbários MAR e SLUI. Foram encontradas 30 espécies, sendo o gênero Paspalum L. o mais representativo, com quatro espécies. São fornecidas chave de identificação para as espécies de Poaceae encontradas nas vegetações de restingas e dunas da Ilha do Maranhão, descrições e ilustrações.

RESUMO In this study a floristic survey of species of Poaceae from the restingas and dunes vegetation of Ilha do Maranhão, located in the north of Maranhão State, was performed. Collections in the study areas and analysis of material from Herbarium MAR and SLUI was carried out. Thirty species were found, the genus Paspalum L. was the richest genus, whit four species. An identification key to the founded species, descriptions and illustrations are provided.

ABSTRACT Neste estudo foi realizado um levantamento das espécies da família Poaceae ocorrentes nas vegetações de restingas e dunas da Ilha do Maranhão, localizada no extremo norte do Estado do Maranhão. Foram realizadas coletas ao longo das áreas de estudo e analisados materiais previamente coletados e depositados nos herbários MAR e SLUI. Foram encontradas 30 espécies, sendo o gênero Paspalum L. o mais representativo, com quatro espécies. São fornecidas chave de identificação para as espécies de Poaceae encontradas nas vegetações de restingas e dunas da Ilha do Maranhão, descrições e ilustrações.