ABSTRACT Given the rare occurrence, and malignant and invasive nature of pleomorphic liposarcoma and the scarcity of scientific descriptions in dogs, the objective of this study was to discuss the anatomopathological aspects of this neoplastic subtype through a case report. A Dachshund, male, 13 years old, was presented one year ago with a significant increase in skin volume in the left lateral and lumbar region, which was rounded, progressive, non-adherent, and firm. Chest x-rays did not show lung metastases, and the sites indicated an increase in soft tissue density volume with involvement of muscles. Ultrasound did not detect abdominopelvic metastases and suggested a cavitary pattern of the nodule. Surgical excision with a wide safety margin, followed by removal of part of the muscular fascia, was performed. Macroscopically, the nodule was infiltrative, brownish with irregular whitish areas, soft and heterogeneous and microscopy revealed malignant neoplasm of adipocytes with a solid arrangement formed by epithelioid cells accompanied by moderate lipoblasts, in addition to cells characterized by well-defined eosinophilic cytoplasm, to a lesser extent vacuolated. It is possible to infer that, despite being invasive and infiltrative, pleomorphic liposarcoma did not cause metastases and with surgical removal, there was no recurrence, which favored the patient's quality of life and survival.
RESUMO Perante a ocorrência rara, o caráter maligno e invasivo do lipossarcoma pleomórfico e a escassez de descrições científicas em cães, o objetivo deste trabalho foi discorrer sobre os aspectos anatomopatológicos desse subtipo neoplásico, por meio de relato de caso. Um Dachshund, macho, 13 anos, apresentou significativo aumento de volume cutâneo na região lateral esquerda e lombar, arredondado, progressivo, não aderido, firme, detectado há um ano. Os raios-x de tórax não evidenciaram metástases pulmonares e os locais indicaram aumento de volume de densidade de tecidos moles com envolvimento de musculatura. O ultrassom não detectou metástases abdominopélvicas e sugeriu padrão cavitário do nódulo. A exérese cirúrgica com ampla margem de segurança, seguida de remoção de parte da fáscia muscular, foi realizada. Macroscopicamente, o nódulo era infiltrativo, acastanhado, com áreas irregulares esbranquiçadas, macio e heterogêneo, e a microscopia constatou neoplasia maligna de adipócitos com arranjo sólido formado por células epitelioides acompanhadas de moderados lipoblastos, além de células caracterizadas por citoplasma eosinofílico bem definido, em pequeno número, vacuolizado. É possível inferir que, apesar de invasivo e infiltrativo, o lipossarcoma pleomórfico não causou metástases e, com a remoção cirúrgica, não houve recidiva, o que favoreceu a qualidade de vida e a sobrevida do paciente.