Resumo Este artigo explora a contribuição que a etnografia e os etnógrafos podem dar para a melhor compreensão das instituições de governança. Através da história de um projeto de pesquisa sobre governança participativa em saúde no município de Cabo de Santo Agostinho (PE), exploramos como os princípios da pesquisa etnográfica se relacionam com outros princípios: de investigação colaborativa, de pesquisa participativa e de uma ética metodológica fundamentada na inversão da relação convencional entre pesquisador e pesquisado. Tomando como metodologia algumas das principais características que definem a etnografia, o artigo examina como elas vieram a informar nossa compreensão da dinâmica da política, do poder e da participação. Ao fazê-lo, refletimos sobre a natureza flexível e, em parte, improvisada da etnografia na prática que contrasta fortemente com as ferramentas convencionais do cientista político e que torna os encontros etnográficos ricos e valiosos para o estudo das instituições políticas. PE, PE , (PE) colaborativa pesquisado política participação fazêlo, fazêlo fazê lo, lo fazê-lo parte políticas (PE

Abstract This article explores the contributions that ethnography and ethnographers can make to understanding governance institutions. Told through the story of a collaborative research project on participatory health governance in the municipality of Cabo de Santo Agostinho in north-east Brazil, we explore how the principles of ethnographic research intersected with other principles: of collaborative enquiry, participatory research and a methodological ethics grounded in the reversal of the conventional relationship between researcher and researched. Picking up on some of the core defining features of ethnography as a methodology, we examine how these came to inform our understanding of the dynamics of politics, power, and participation. In doing so, we reflect on how it is the pliable and improvisational nature of ethnography in practice that contrasts most substantially with the conventional tools of the political scientist and that makes ethnographic encounters so rich and valuable for the study of political institutions. institutions northeast north east Brazil enquiry researched methodology politics power participation

This article analyzes the implementation of two policies for territorial development of the Brazilian countryside in the first decade of the 21st century: the Program for the SustainableDevelopment of Rural Territories (Pronat) and the Program for Territories of Citizenship (PTC). Examining the new institutional arrangements, the programs' socialmanagement and governance structures, and the protagonist role of the various stakeholders, the article concludes that to a certain extent the programs represent a unique strategy for political action and development in the respective geographic areas.However, they still face enormous challenges for effective consolidation of their results.

Dans cet article, on examine lamise en place de deux politiques orientées vers le développement du territoire en milieu rural au Brésil dans les années 2000: le Programme de Développement Durable des Territoires Ruraux (Pronat) et le Programme Territoires de la Citoyenneté (PTC). D'après l'examen des nouvelles pratiques institutionnelles en cours, de la gestion sociale des programmes et de leurs structures de gouvernance, ainsi que du rôle des acteurs engagés, on conclut que ces derniers ont suivi, d'une certaine façon, une stratégie singulière d'action politique pour le développement des régions concernées, malgré les immenses enjeux à venir, afin d'aboutir à des résultats vraiment solides.