ABSTRACT The planting of unconventional vegetables has increased in Brazil. This is mainly due to the demand of nutritionally rich foods grown in sustainable crops. In this scenario, ora-pro-nobis stands out, as, although being part of the meal of large part of the Brazilian population, it has been cultivated despite the lack of scientific knowledge. Thus, this study aimed to adjust a leaf area estimation model for ora-pro-nobis, using the measurements of the leaves. For the model adjustment and validation, 4000 leaves were collected in four different genotypes, being 1000 in each of them. The regression models were adjusted using 2000 independent and random observations, using 500 leaves per genotype. Thus, the observed leaf area was studied as a linear function of the dimensions of the leaf blade: length (L), width (W) and product (LW). The remaining 2000 observations, also 500 per separate genotype, were used only in the statistical validation study. The adjusted allometric model based on the product (LW) proved to be precise and accurate for estimating the leaf area of ora-pro-nobis, being applicable to any of the four genotypes analyzed regardless of the leaf size: L A ^ L W = 0.9294 + 0.6815 x L W. Brazil crops scenario orapronobis ora pro nobis out population knowledge Thus orapronobis, nobis, 400 100 them 200 observations 50 genotype blade L, , (L) (W LW. LW . (LW size 09294 0 9294 0.929 06815 6815 0.681 40 10 20 5 (L 0929 929 0.92 0681 681 0.68 4 1 2 092 92 0.9 068 68 0.6 09 9 0. 06 6

RESUMO O plantio de hortaliças não convencionais tem ganhado espaço no cenário nacional, o que se relaciona, principalmente, com a procura por alimentos nutricionalmente ricos advindos de cultivos sustentáveis. Neste cenário, destaca-se o ora-pro-nobis, que embora presente na mesa de muitos brasileiros, tem sido cultivado frente a escassez de conhecimento científico sobre a espécie. Assim, objetivou-se ajustar um modelo de estimação de área foliar (AF) em ora-pro-nobis, usando medidas de suas folhas. Para o ajuste dos modelos e validação do selecionado coletou-se 4000 folhas em quatro genótipos distintos, sendo 1000 em cada um deles. Os modelos de regressão foram ajustados a partir de 2000 observações independes e aleatórias, utilizando-se 500 folhas por genótipo. Deste modo, a área foliar observada foi estudada como função linear das dimensões do limbo foliar: comprimento (C), largura (L) e do produto (CL). As demais 2000 observações, também 500 por genótipo em separado, foram utilizadas apenas no estudo de validação estatística. O modelo alométrico ajustado baseado no produto (CL) mostrou-se preciso e acurado para a estimação da área foliar em ora-pro-nobis, sendo aplicável a qualquer um dos quatro genótipos analisados independentemente do tamanho de suas folhas: A F ^ C L = 0,9294 + 0,6815 x C L. nacional relaciona principalmente sustentáveis destacase destaca orapronobis, orapronobis ora pro nobis, nobis ora-pro-nobis brasileiros espécie Assim objetivouse objetivou AF (AF coletouse coletou 400 distintos 100 deles 200 aleatórias utilizandose utilizando 50 modo C, , (C) (L CL. CL . separado estatística (CL mostrouse mostrou 09294 0 9294 0,929 06815 6815 0,681 40 10 20 5 (C 0929 929 0,92 0681 681 0,68 4 1 2 092 92 0,9 068 68 0,6 09 9 0, 06 6

RESUMO Algumas hortaliças vêm sendo utilizadas como uma inovação no mercado de plantas ornamentais, dentre elas a couve-flor, com características morfológicas bem definidas. Neste estudo objetivou-se avaliar o efeito do paclobutrazol, aplicado via solo, na produção da couve-flor para fim ornamental. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado com cinco tratamentos e sete repetições. Os tratamentos foram constituídos pelas doses do regulador de crescimento paclobutrazol (PBZ) (0,5; 1,0; 1,5; 2,0 mg dm-3) e a testemunha sem aplicação. No crescimento vegetativo foram avaliadas número de folhas, diâmetro do caule, altura da planta, a área foliar, clorofila total, índice de flavonoides, e balanço de nitrogênio, enquanto que para variáveis de produção avaliou-se massa fresca da parte aérea e das raízes, peso fresco e seco, diâmetro e comprimento das inflorescências. A aplicação do PBZ promoveu mudanças significativas no desenvolvimento da couve-flor originando plantas mais compactas, com caules mais curtos, folhas menores e com tonalidade de cor verde mais intensa (observação visual), além de ter promovido a emissão da inflorescência precocemente O maior peso fresco, seco, diâmetro e comprimento da inflorescência ocorreu com aplicação de 0,5 mg dm-3 de PBZ, demonstrando potencial do PBZ para obtenção de mini couve-flor para atender o mercado de flor envasada.

ABSTRACT Some vegetables have been used as an innovation in the ornamental plant market, such as cauliflower, which has well-defined morphological traits. This study aimed to evaluate the effect of paclobutrazol, applied via soil, in order to produce cauliflower for ornamental purposes. The design used was completely randomized with five treatments and seven replicates. The treatments consisted of doses of the growth regulator paclobutrazol (PBZ) (0.5; 1.0; 1.5; 2.0 mg dm-3) and the control (without application). For vegetative growth, we evaluated number of leaves, stem diameter, plant height, leaf area, total chlorophyll, flavonoid index, and nitrogen balance. For production, we evaluated fresh mass of shoot and root, fresh and dry weight, diameter and length of the inflorescences. The application of PBZ promoted significant changes in the development of the cauliflower, resulting in more compact plants, with shorter stems, smaller leaves and a more intense green color (visual observation), and also early inflorescence emission. The authors verified higher fresh and dry weight, diameter and longer inflorescence with application of 0.5 mg dm-3 of PBZ, demonstrating the potential of PBZ to obtain mini cauliflower to serve the potted plant market.

RESUMO Atualmente o ora-pro-nobis é apontando como cultura de potencial agrícola, porém com poucas informações sobre seu manejo agronômico. Uma das informações a ser buscada é quanto aos prejuízos que o convívio com plantas daninhas causa. Objetivou-se com este trabalho estudar o crescimento e desenvolvimento inicial do ora-pro-nobis em convivência com plantas daninhas. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com cinco tratamento, ora-pro-nobis em convivência com caruru (Amaranthus viridis), picão preto (Bidens pilosa), trapoeraba (Commelina benghalensis) e tiririca (Cyperus rotundus) e a testemunha ausente de plantas daninhas, com seis repetições. A convivência com as plantas daninhas diminuiu o crescimento e desenvolvimento do ora-pro-nobis assim como a produção de folhas em até 40% e 23% do teor de proteínas, respectivamente. Porém, novos trabalhos devem ser realizados em ambientes de plantio a céu aberto, bem como a utilização de técnicas diferenciadas para a produção de mudas e seu transplante para as condições reais de campo.

ABSTRACT The Barbados gooseberry crop has agricultural potential, but little information is available regarding cropping practices. More information on weed interference in Barbados gooseberry will support growers to take weed management decisions. The objective of this work was to study initial growth and development of Barbados gooseberry under the interference of weeds. The experiment was conducted in a completely randomized design, with five treatments, composed of Barbados gooseberry in competition with four weed species: slender amaranth (Amaranthus viridis), hairy beggarticks (Bidens pilosa), Benghal dayflower (Commelina benghalensis), purple nutsedge (Cyperus rotundus), and a weed-free control, with six replicates. Weed competition led to a decrease in growth and development of Barbados gooseberry reflected in a reduction of up to 40% in yield and 23% in protein content. Additional work must be conducted evaluating these findings under field conditions, using different seedling production and planting techniques potentially affecting these results.

RESUMO Yacon é uma cultura que demanda desenvolvimento de estratégias para seu cultivo. Dentre as possibilidades, está a introdução da yacon em lavouras perenes através de consórcios. Objetivou-se com o presente trabalho avaliar diferentes densidades de plantio de yacon cultivada em consórcio com milho, sob pomar de bananeira, verificando seu desenvolvimento e produção. Aos 90 dias após o plantio foram realizadas avaliações morfológicas e fisiológicas, aos 210 dias a colheita da yacon, e sua produtividade calculada a partir da produção de raízes tuberosas frescas. Calculou-se o Índice de Equivalência de Área (IEA), e a Contribuição Relativa das Culturas (CRC) ao IEA. O desenvolvimento e produção da yacon foram prejudicados pelo consórcio com o milho (sob o pomar da bananeira), independente da densidade de yacon utilizada. O consórcio yacon-milho aumentou o IEA e, em função da maior CRC do milho ao consórcio e seu valor de mercado, o sistema apresentou maior renda bruta. O plantio de yacon sob pomar de bananeira otimiza o uso da área sendo rentável ao agricultor, sobretudo quando a yacon é plantada em linhas duplas, alternando nas entrelinhas da bananeira, nos espaçamentos 0,3 e 0,4 m.

ABSTRACT Yacon is a crop which requires development of strategies for its cultivation. One of the possibilities is to introduce yacon in perennial crops using intercropping system. The aim of this study was to evaluate different planting densities of yacon grown in intercropping with corn under banana orchard, verifying its development and production. At 90 days after planting, morphological and physiological evaluations were done, at 210 days yacon was harvested, and its productivity calculated using the fresh tuberous root production. The Area Equivalence Index (IEA), and the Relative Contribution of Crops (CRC) to IEA were calculated. Yacon development and production were hampered by the corn intercropping (under the banana orchard), regardless of the yacon density used. IEA increased with yacon and corn intercropping in relation to greater CRC of corn to the intercropping and its market value, the system presented higher gross income. Planting yacon under banana orchard optimizes the use of the area and it is profitable for the farmer, especially when yacon is planted in double rows, alternating between banana rows, spacing 0.3 and 0.4 m.

RESUMO O crescente interesse pela exploração comercial do yacon tem demandado a geração de conhecimentos sobre o seu manejo, principalmente no Brasil, onde são escassas as pesquisas a respeito. Sendo essa uma hortaliça de ciclo longo, com exposição do solo, estudos sobre o manejo da cobertura são de grande valia para o sucesso do seu cultivo. Assim, realizou-se experimento em delineamento experimental de blocos ao acaso, com cinco repetições, avaliando diferentes coberturas de solo, sendo duas coberturas com filme plástico (preto e dupla face) e quatro coberturas mortas (palha de milho; casca de café em três níveis), além da testemunha (solo descoberto). A cobertura de solo no cultivo do yacon pode ser feita com o uso do plástico: plástico duplo face propicia maior produção total de raízes, no entanto, com os mesmos rendimentos que o plástico preto, para raízes nas classes mais valorizadas no mercado. O uso da cobertura morta com 50 L m-² de casca de café promoveu a segunda melhor produtividade total e o melhor rendimento em raízes nas classes de melhor valorização comercial, representando uma alternativa ao agricultor.

ABSTRACT In Brazil, studies on commercial exploitation of yacon are still scarce. A growing interest in this vegetable has demanded some researches on this crop cultivation management, though. Considering that yacon has a long cycle, which exposes the soil, studies on mulch management will be of great value. We used a randomized complete block design, with five replicates, under different soil mulches for yacon cultivation: two plastic film covers (black and double-sided), four mulches (corn husk, coffee husk in three levels), and the control (bare soil). Plastic mulch can be used for yacon cultivation, considering that the double sided plastic provides greater production of total roots; however, the same yield of the most valued roots was obtained using black plastic. The second highest total productivity and the highest commercial yield in the most valued root classes were obtained using 50 L m-² of coffee husk as mulch, representing a good alternative for farmers.

O objetivo deste trabalho foi catalogar insetos que promovam injúrias em cultivos de yacon (Smallanthus sonchifolius, família Asteraceae), visando identificar aqueles que possam ter potencial para causar danos à cultura. O trabalho foi desenvolvido no município de Alegre-ES. O cultivo teve inicio no mês de maio de 2013 e a colheita foi feita aos 180 dias após plantio. Foram registradas atacando a cultura três espécies da ordem Coleoptera: Lagria villosa (família Lagriidae), Cerotoma arcuata e Diabrotica speciosa (família Chrysomelidae) e duas da ordem Lepidoptera: Spodoptera eridania (família Noctuidae) e Chlosyne lacinia saundersii (família Nymphalidae). Conhecida como lagarta-do-girassol, a lagarta C. lacinia saundersii foi o inseto mais frequente, sendo observada durante todo o ciclo de yacon.

This research aimed to catalog insects that cause injury to the yacon (Smallanthus sonchifolius, família Asteraceae) crop, in order to identify those who may cause damage. The study was carried out in Alegre, Espírito Santo State, Brazil. Cultivation began in May 2013 and the harvest was done 180 days later. Three species from the Coleoptera order: Lagria villosa (Coleoptera: Lagriidae); Cerotoma arcuata and Diabrotica speciosa (Coleoptera: Chrysomelidae) and two species from the Lepidoptera order: Spodoptera eridania (Lepidoptera: Noctuidae) and Chlosyne lacinia saundersii (Lepidoptera: Nymphalidae) were observed causing damage to the yacon crop. The caterpillar C. lacinia saundersii, known as sunflower caterpillar, was the most important species, being observed throughout the yacon cycle.

Foram estudados os aspectos biológicos das espécies Trichogramma acacioi, T. atopovirilia e T. bennetti, com o objetivo de selecionar aquela com melhor desempenho, para utilização no controle da traça-das-crucíferas, Plutella xylostella. As características biológicas avaliadas foram parasitismo, viabilidade e razão sexual. A taxa de parasitismo variou entre 1,67 e 41,33%, sendo o maior valor observado para o T. atopovirilia e, o menor, para T. acacioi. A viabilidade variou entre 6,20% para T. acacioi a 53,34% para T. atopovirilia. Não houve diferença significativa para a razão sexual, (P<0,05), que ficou acima de 0,88. T. atopovirilia foi a espécie de melhor desempenho em laboratório quando criada sobre ovos da traça-das-crucíferas.

Biological characteristics of the egg parasitoids Trichogramma acacioi, T. atopovirilia, and T. bennetti were studied to select the one with better performance on the control of the Diamondback moth, Plutella xylostella. Parasitism rate, viability, and sex ratio were studied. Parasitism rate ranged from 1.67 to 41.33%. T. atopovirilia and T. acacioi were respectively the most and less aggressive species. The viability ranged from 6.20% for T. acacioi to 53.34% for T. atopovirilia. There were no differences on sex ratio (P < 0.05) that remained above 0,88. T. atopovirilia was the species with best performance in the laboratory when rearing on the Diamondback moth eggs.

Foram estudados os aspectos biológicos das espécies Trichogramma acacioi, T. atopovirilia e T. bennetti, com o objetivo de selecionar aquela com melhor desempenho, para utilização no controle da traça-das-crucíferas, Plutella xylostella. As características biológicas avaliadas foram parasitismo, viabilidade e razão sexual. A taxa de parasitismo variou entre 1,67 e 41,33%, sendo o maior valor observado para o T. atopovirilia e, o menor, para T. acacioi. A viabilidade variou entre 6,20% para T. acacioi a 53,34% para T. atopovirilia. Não houve diferença significativa para a razão sexual, (p<0,05), que ficou acima de 0,88. T. atopovirilia foi a espécie de melhor desempenho em laboratório quando criada sobre ovos da traça-das-crucíferas.

Biological characteristics of the egg parasitoids Trichogramma acacioi, T. atopovirilia, and T. bennetti were studied to select the one with better performance on the control of the Diamondback moth, Plutella xylostella. Parasitism rate, viability, and sex ratio were studied. Parasitism rate ranged from 1.67 to 41.33%. T. atopovirilia and T. acacioi were respectively the most and less aggressive species. The viability ranged from 6.20% for T. acacioi to 53.34% for T. atopovirilia. There were no differences on sex ratio (p<0.05) that remained above 0,88. T. atopovirilia was the species with best performance in the laboratory when rearing on the Diamondback moth eggs.

Visando averiguar a presença de parasitóides do gênero Trichogramma, para utilização no controle biológico de pragas na cultura do feijão-vagem, foram coletadas posturas de Urbanus proteus (L.) que apresentavam ovos com características de parasitismo (ovos escuros). Os ovos foram encaminhados ao laboratório, onde se observou 44,9% de parasitismo. Constatou-se a viabilidade de 96.3%, com a média de 6,6 indivíduos por ovo e razão sexual de 0,93. Espécimes machos foram identificados, mostrando tratar-se de Trichogramma bruni Nagaraja, espécie que até então não havia sido descrita nesse hospedeiro e cultura.

Aiming to verify the presence of eggs parasitoids of the genus Trichogramma, for using in the biological control of insects pests, were collected eggs from long tailed skipper butterfly, a lepidopteran defoliator of snap beans, which presented eggs with parasitism characteristics (dark eggs). The eggs were taken to the laboratory were 44.9% of parasitism was verified. Viability was 96.3%, with an average of 6.6 individuals per egg and a sexual ratio of 0.93. Male specimens were identified as Trichogramma bruni Nagaraja. It is the first report of parasitism in this host and culture.