RESUMO INTRODUÇÃO: A ocorrência hospitalar de surtos de escabiose tem vindo a servir de alerta para a importância do diagnóstico precoce e correta abordagem por parte dos serviços de Saúde Ocupacional. OBJETIVOS: Rever a bibliografia sobre o diagnóstico e tratamento de escabiose. Descrever a abordagem dos serviços de Saúde Ocupacional perante surtos de escabiose. METODOLOGIA: Revisão do tema na base de dados científica (PubMed), utilizando os termos de pesquisa “scabies”, “diagnosis”, “treatment” e “outbreak” em qualquer local do texto. Foram incluídas apenas revisões publicadas nos últimos cinco anos e disponíveis para leitura integral. RESULTADOS: A escabiose (vulgarmente conhecida como sarna humana) é uma infeção cutânea parasitária causada por um ácaro que parasita apenas a espécie humana, designado Sarcoptes scabei, variedade hominis. A transmissão ocorre por contacto direto pele a pele ou através de fômites contaminados (por exemplo, roupas de cama, toalhas, entre outros). Existem duas variantes clínicas, a clássica e a crostosa (ou norueguesa). Os tratamentos de primeira linha são a permetrina tópica e a ivermectina oral. A Saúde Ocupacional tem um papel fundamental na abordagem e controlo de surtos em instituições de saúde. DISCUSSÃO E CONCLUSÃO: A deteção precoce de indivíduos infetados, com o devido isolamento no caso da escabiose crostosa; a higienização adequada e frequente das roupas; o tratamento simultâneo de todos os doentes, profissionais e familiares que possam ter sido expostos e a vigilância contínua dos profissionais afetados até à cura, são aspetos fulcrais para o controlo dos surtos.

ABSTRACT INTRODUCTION: The occurrence of outbreaks of scabies in hospitals has been serving as an alert to the importance of early diagnosis and correct approach by Occupational Health services. OBJECTIVES: Review the literature on the diagnosis and treatment of scabies, as well as describe the approach taken by Occupational Health services in the face of scabies outbreaks. METHODOLOGY: Review of the topic in the scientific database (PubMed), using the search terms “scabies”, “diagnosis”, “treatment” and “outbreak” anywhere in the text. Only reviews published in the last five years and available for full reading were included. RESULTS: Scabies (commonly known as human scabies) is a parasitic skin infection caused by a mite that only infects humans, called Sarcoptes scabei, variety hominis. Transmission occurs by direct skin-to-skin contact or through contaminated fomites (as bedding, towels, among others). There are two clinical variants, the classic and the crusted (or Norwegian). First-line treatments are topical permethrin and oral ivermectin. Occupational Health plays a key role in addressing and controlling outbreaks in health institutions. DISCUSSION AND CONCLUSION: Early detection of infected individuals, with due isolation in the case of crusted scabies; adequate and frequent cleaning of clothes; simultaneous treatment of all patients, professionals and family members who may have been exposed and continuous surveillance of affected professionals until cure are key aspects for controlling outbreaks.

RESUMO Uma fêmea, com 31kg de peso corporal, de Myrmecophaga tridactyla, de vida livre, foi apresentada para consulta médica em razão de apatia, desidratação, flatulência intensa e fezes fétidas. O animal foi submetido à contenção química e foram realizados exame físico, hemograma, análise fecal, citologia vaginal e ultrassonografia abdominal. Ao exame físico, foi determinado bom estado nutricional e variáveis clínicas dentro da faixa de normalidade. Na citologia vaginal, foram observados leucócitos, espermatozoides e uma grande proporção de células cornificadas (superficiais), indicando estro e cópula recente. No exame ultrassonográfico, foi possível localizar, identificar, avaliar e mensurar os ovários e as estruturas uterinas, o colo do útero, o corpo do útero, o lúmen, o miométrio e o endométrio, fato nunca relatado na literatura para essa espécie. Esses dados podem ser utilizados como referência para avaliação clínica do trato reprodutivo de fêmeas de Myrmecophaga tridactyla considerada espécie vulnerável, para o diagnóstico de patologias reprodutivas, aplicação de biotecnologias ou avaliação do ciclo estral.

ABSTRACT An adult, female, 31kg body weight, free range Myrmecophaga tridactyla was referred for medical consultation due to apathy, dehydration, intense flatulence and fetid stools. The animal was submitted to chemical restraint and physical examination, blood count, fecal analysis, and vaginal cytology and abdominal ultrasonography were performed. Good nutritional status and clinical variables within the normal range were observed at physical examination. At vaginal cytology leukocytes, spermatozoa and a large proportion of cornified cells (superficial) were observed, indicating estrus and recent copula. At ultrasound examination it was possible to locate, identify, evaluate and measure the ovaries and the uterine structures, cervix, body, lumen, myometrium and endometrium, a fact never reported in the literature for this species. These data can be used as reference for clinical evaluation of the reproductive tract in Myrmecophaga tridactyla females considered vulnerable species, for the diagnosis of reproductive pathologies, biotechnologies application or estrous cycle evaluation.

Resumo Nanocompósitos de alumina/nanotubos de carbono e alumina tenacificada com zircônia (ZTA)/nanotubos de carbono foram desenvolvidos por rota cerâmica convencional utilizando sinterização sem pressão para aplicação balística. Os nanotubos de carbono de parede múltipla (NTC) foram funcionalizados por reação de oxidação com ácido nítrico. Além disso, os surfactantes dodecil sulfato de sódio e goma arábica foram utilizados para promover uma distribuição homogênea de NTC na matriz cerâmica. Os pós cerâmicos foram preparados com alumina pura, alumina com adição de 20% em massa de zircônia tetragonal/ítria, alumina/NTC e ZTA/NTC com adição de 0,1 e 0,5% em massa de NTC. A morfologia dos nanocompósitos foi caracterizada por MEV-FEG. As propriedades mecânicas das amostras sinterizadas foram avaliadas por ensaio de flexão, microdureza Vickers e tenacidade à fratura pelo método SEVNB. A adição de NTC na cerâmica e no compósito causou aumento geral na densificação, dureza, resistência à flexão e tenacidade à fratura. O compósito ZTA com adição de 0,1% de NTC obteve os melhores resultados.

Abstract Toughened and hardened alumina/carbon nanotubes and zirconia-toughened alumina (ZTA)/carbon nanotubes nanocomposites were developed by conventional ceramics route using pressureless sintering for the ballistic application. The multiwall carbon nanotubes (CNT) were functionalized with nitric acid oxidation reaction. Moreover, the surfactants sodium dodecyl sulphate and gum arabic were used to promote a homogeneous distribution of CNT in the ceramic matrix. Ceramic powders were prepared with pure alumina, alumina with the addition of 20 wt% of tetragonal zirconia/yttria, alumina/CNT and ZTA/CNT with the addition of 0.1 and 0.5 wt% of CNT. The morphology of nanocomposites was characterized by SEM-FEG. The mechanical properties of sintered samples were evaluated by flexural bending, Vickers microhardness and fracture toughness by SEVNB method. The addition of CNT in the ceramic and composite caused a general increase in densification, hardness, flexural strength and fracture toughness. ZTA composite with the addition of 0.1 wt% of CNT yielded the best results.