El principal uso de la energía eléctrica en unidades de procesamiento de carne de pollo es la refrigeración. Alrededor del 70 % de la electricidad es consumida en los compresores para el sistema de refrigeración. Por medio de este estudio, se comprobó la viabilidad energética de la utilización de biogás producido a partir de gallinaza en el suministro de la demanda del proceso de refrigeración. La unidad puede procesar a unos ciento sesenta mil pollos por día. El potencial de producción de biogás a partir de gallinaza es de 60.754.298,91 m³.año-1. Habrá un superávit de aproximadamente 8.103 MWh al mes de la energía eléctrica generada con el biogás. Se realizó un análisis económico considerando un horizonte de planificación de 20 años y la tasa de descuento del 12 % por año. El análisis económico se realizó teniendo en cuenta el escenario 1: venta de toda la electricidad generada por la planta termoeléctrica, y el escenario 2: la venta del excedente de electricidad generada después de satisfacer a todas las demandas de energía eléctrica y energía térmica. Los indicadores económicos obtenidos para los escenarios 1 y 2 fueron favorables a la ejecución del proyecto.

The main use of electrical energy in the chicken meat processing unit is refrigeration. About 70 % of the electricity is consumed in the compressors for the refrigeration system. Through this study, the energetic viability of using biogas from poultry litter in supplying the demand for the refrigeration process was found. The meat processing unit studied has the potential to process about a hundred and sixty thousand chickens a day. The potential biogas production from poultry litter is 60,754,298.91 midyear-1. There will be a surplus of approximately 8,103 MWh per month of electric energy generated from biogas. An economic analysis was performed considering a planning horizon of 20 years and the discount rate of 12 % per year. The economic analysis was performed considering scenario 1: sale of all electricity generated by the thermoelectric facility, and scenario 2: sale of the surplus electricity generated after complying with the demands of the refrigeration process and all other electrical energy and thermal energy use. Economic indicators obtained for scenarios 1 and 2 were favorable for the project implementation.

BACKGROUND: Schistosomiasis is a chronic disease caused by infection with parasitic worms of the genus Schistosoma. In sub-Saharan Africa, infections with S. haematobium are most common. Cystoscopic examination (CE) has been accepted as the gold-standard test for detecting the late manifestations of schistosomiasis, including urothelial cancer of the bladder. However, this procedure is invasive and 10 - 40% of tumours may remain undetected. A non-invasive examination and a new generation of biomarkers are needed for better monitoring of the disease OBJECTIVE: To assess the usefulness of ultrasound (US) scans for monitoring of structural urinary tract disease by local public health services in areas of Angola in which urogenital schistosomiasis is endemic METHODS: A cohort of 80 S. haematobium-infected patients was selected in order to compare changes in the bladder wall detected by US with those observed on CE RESULTS: There was a notable correlation between the findings observed on CE and US. Patients with lesions of the bladder mucosa such as neoplasms, ulcers or granulomas detected by CE also had changes in bladder wall thickness on US. The results support increased use of portable US machines for non-invasive examination of the bladder by local general practitioners CONCLUSION: US examination should be an integral part of the investigation of haematuria and used in all S. haematobium control programmes. General practitioners may find it useful for more accurate diagnosis of haematuria and to identify bladder wall alterations in both adults and children in schistosomiasis-endemic regions

The main objective of the present work is to analyze the influence of some important operational reaction parameters (agitation speed, polybutadiene - PB - content and initiator concentration) on the final properties of High Impact Polystyrene (HIPS) produced in bulk. Variable effects are analyzed both qualitatively and quantitatively with the help of a fractional factorial design. Physical, chemical and mechanical properties were evaluated through measurement of the weight-average molecular weight (Mw), polydispersity (PD), volume-average diameter of PB particles (D(4,3)) and impact strength (Izod). It was found that PD and D(4,3) depend strongly on the initiator concentration, rubber concentration and agitation speed; Mw depends on initiator and rubber concentrations; and Izod depends on the rubber concentration, PD and D(4,3) in the analyzed experimental range. As a consequence, it was shown that control of final polymer properties can be easily performed through proper manipulation of the analyzed operational variables.

Em perfurações de petróleo sensíveis ao contato com água, torna-se necessária a utilização de fluidos de perfuração base óleo. Nestes casos, utilizam-se argilas organofílicas, que são obtidas a partir de argilas bentoníticas purificadas e tratadas com a adição de tensoativos. A utilização do hidrociclone pode representar uma ferramenta eficiente e de custo acessível para purificar argilas naturais em escala industrial. Este trabalho tem por objetivo estudar a purificação de argilas bentoníticas utilizando-se um hidrociclone, visando o desenvolvimento de argilas organofílicas para uso em fluidos de perfuração base óleo. As caracterizações das amostras das argilas estudadas - Brasgel PA e Chocolate - foram efetuadas por meio das técnicas: análise granulométrica por difração de laser, difração de raios X (DRX) e análise química por fluorescência de raios X. A caracterização das argilas organofílicas obtidas foi efetuada por meio dos seguintes métodos: DRX e por uma modificação do inchamento de Foster. Os resultados mostram que o processo de purificação foi eficiente na redução de impurezas presentes na bentonita e que a argila organofílica purificada tratada com Praepagen WB e Imidazolina Oléica Vegetal apresenta valores de inchamento de Foster em éster, óleo diesel e parafina superiores aos obtidos com argilas organofílicas sem purificação (natural), e evidenciando maior afinidade com o tensoativo Praepagen WB.

Oil drilling in sensitive contact with water, becomes required the use of oil base drilling fluids. In these cases, organoclays are used, which are made from clay bentonite purified and treated with surfactants addition. The use of the hydrocyclone can be a effective tool and affordable for purifying clays in industrial scale. This work aims to study the purification of clays bentonite using a hydrocyclone, aiming to develop organoclays for use in oil base drilling fluids. The characterizations of the samples of clays - Brasgel PA and Chocolate - were performed using the techniques: laser diffraction granulometric analysis, X-ray diffraction (XRD) and X-ray fluorescence chemical analysis. The characterization of organoclays obtained was accomplished through the follwing methods: XRD, TG and Foster swelling test modification. The results show that the purification process was effective in reducing impurities in the bentonite and organoclay treated with purified Praepagen WB and Imidazoline Oleic Vegetable shows Foster swelling values with, ester, diesel and paraffin higher than those obtained with organoclays without purification (natural) and showing greater affinity for the surfactant Praepagen WB.

O uso de tensoativos não iônicos vem substituindo os tradicionais tensoativos iônicos dentre outros motivos pelo seu elevado potencial de resistência a degradação térmica. Assim, este trabalho tem por objetivo o desenvolvimento de argilas organofílicas através da incorporação de tensoativos não iônicos visando seu uso em fluidos de perfuração de poços de petróleo base óleo. Argilas bentoníticas natural, industrializadas e organofilizadas foram caracterizadas por análise química, difração de raios X e análises térmicas. Após a organofilização foi realizado o inchamento de Foster, visando a escolha dos tensoativos mais adequados aos meios líquidos orgânicos dispersantes: éster, diesel e parafina. Com as dispersões obtidas foram determinadas as propriedades reológicas através de viscosidades aparente e plástica. Os resultados evidenciaram que as argilas organofilicas apresentaram um aumento do espaçamento interlamelar e que as dispersões apresentaram propriedades reológicas dentro das especificações da Petrobrás, para uso como argilas organofílicas em fluidos de perfuração em base óleo.

The nonionic surfactants use is replacing the traditional ionic surfactants among other reasons because of its high resistance to thermal degradation potential. This work aims the organoclays development through the nonionic surfactants incorporation in order to oil base drilling fluids use. The natural bentonite clay, and industrialized organophilizated were characterized by chemical analysis, X-ray diffraction and thermal analysis. After, the clay organophilization was performed by Foster swelling, seeking the most appropriate choice of surfactants to the liquid media organic dispersants, ester, paraffin and diesel. With the obtained dispersions were determined by plastic and apparent viscosities the rheological properties. The results showed that organoclays increase in the interlayer spacing and that the dispersions showed rheological properties within the Petrobras specifications for use in oil base drilling fluids.

Discute-se neste trabalho a abundância sazonal de 25 espécies de flebótomos (um do gênero Brumptomyia e 24 do gênero Lutzomyia) encontradas na localidade de P1V5, município de Buriticupu. Os flebótomos foram capturados das 18 às 6 horas, uma vez por mês, de janeiro a dezembro de 1996. Utilizaram-se armadilhas luminosas CDC, instaladas na mata, peri e intradomicílio. Os flebotomíneos foram encontrados o ano inteiro, sendo que cinco espécies distribuíram-se somente na estação chuvosa (janeiro a junho), representadas por um ou dois indivíduos; oito espécies só ocorreram na estação seca (julho a dezembro) e 12 espécies tiveram representantes nas duas estações. No período seco foram encontrados 400 espécimens, e as espécies mais abundantes foram: L. whitmani (26,3%), L. serrana (23%), L. choti (22,8%), L. evandroi (7,5%), L. longipalpis (5,8%), L. termitophila (3,3%), L. shannoni (3%) e L. migonei (2,5%). Já na estação chuvosa, foram capturados 327 espécimens e o predomínio foi das espécies L. whitmani (74%), L. termitophila (4%), L. umbratilis (3,4%), L. serrana (2,8%), L. evandroi (2,8%) e L. claustrei (2,4%). Foram consideradas anuais as espécies L. whitmani, que ocorreram em todos os meses do ano de estudo, e L. serrana e L. evandroi, que faltaram apenas em três meses alternados. As demais foram consideradas sazonais, periféricas ou pontuais. Considerando todos os indivíduos capturados por estação, verifica-se que a densidade foi significativamente maior no período seco (55%) do que no período chuvoso (45%). Durante o período de captura dos flebotomíneos notificou-se a ocorrência de 384 casos de LTA na região de Buriticupu e, a exemplo do que ocorreu com os flebotomíneos, cerca de 53,4% dos casos da doença foram registrados na estação seca, contra 46,6% na estação chuvosa.

In this paper, the seasonal abundance of 25 sandfly species (1 of the Brumptomyia genus and 24 of the Lutzomyia genus) found at P1V5, municipal district of Buriticupu, Maranhão State, is discussed. The capture was carried out from 18:00 P.M. to 6:00 A.M., once a month, from January to December 1996. CDC light traps were set up in the forest, in the peri and intradomicile environments. Five species were only found in the rainy season (January to June), being represented by one or two individuals; eight species occurred only in the dry season (July to December) and eleven species appeared in both seasons. The most frequent species in the dry period were: L. whitmani (26.3%), L. serrana (23%), L. choti (22.8%), L. evandroi (7.5%), L. longipalpis (5.8%), L. termitophila (3.3%), L. shannoni (3%) and L. migonei (2.5%). In the rainy season, L. whitmani was the prevailing species (74%), followed by L. termitophila (4%), L. umbratilis (3.4%), L. serrana (2.8%), L. evandroi (2,8%) and L. claustrei (2.4%). L. whitmani was thought to be an annual species, occurring in the entire year of study. The others species, with exception to L. serrana and L. evandroi, showed a seasonal, punctual or peripheric pattern.

The larva of Miathyria simplex (Rambur, 1842) is described, illustrated and compared to that of M. marcella (Selys, 1857). A key for identification of the South American Libellulidae larvae, wich show dorsal spines on abdominal segments III to VIII, is presented.

The occurence of acute cutaneous leishmaniasis among inhabitants of 10 farms within 10 Km of the hamlet of Corte de Pedra, Bahia, Brazil was studied prospectively from 1984-l989. A mean population of 1,056 inhabitants living in 146 houses were visited every 6 months and the number of sKin ulcers recorded. A leishmanin skin test survey was done people with suggestive skin scars or active disease in l984. The incidence of skin ulcers due to Leishmania (Viannia) brasiliensis (Vlb) reached 83/1,000 inhabitants but declined sharply in the subsequent 2 years. Retrospective data shows that leishamiasis is a sporadic endemic disease. Although the reasons for this epidemic are unclear some possible aetiological factors are discussed.

O presente trabalho teve como objetivos estimar a freqüência das formas músculo-cutánea e visceral da cisticercose em exames anátomo-patológicos e necrópsias realizados em Brasilia, Distrito Federal (estudo retrospectivo) e diagnosticar a cisticercose músculo-cutânea em pacientes residentes na mesma região geográfica (estudo prospectivo). Em 64.911 protocolos de exames anátomo-patológicos, o diagnóstico de cisticercose foi observado em 30 (0,05%), sendo que em 27 (90,0%) os cistos estavam nos tecidos músculo-cutâneo-mucoso, em 1 (3,3%) em gânglio e em 2 (6,7%) no sistema nervoso central. Entre aqueles com cistos nos tecidos músculo-cutâneo-mucoso 2 (7,4%) tinham cisticercos em língua. Em 1520 protocolos de necrópsia, encontraram-se 25 (1,6%) com diagnóstico de cisticercose, sendo: 24(96,0%) com neurocisticercose, seja isolada ou associada a outras formas da doença; e 2 (8,0%) com cisticercos em coração, 2 (8,0%) em músculo esquelético e 1 (4,0%) em fígado, seja isolados ou associados a outras localizações do parasito. Foram também examinados 1122 indivíduos, realizando-se em todos eles as reações sorológicas de imunofluorescência indireta e ELISA para cisticercose e a investigação radiológica de partes moles e crânio. Encontraram-se 59 (5,3%) com ambas reações sorológicas reagentes (10 entre eles com o diagnóstico de cisticercose confirmado por biópsias); e 32 (2,8%) com calcificações nas radiografias de partes moles e/ou crânio, mas apresentando ambas reações sorológicas não-reagentes. Entre os pacientes com os testes imunológicos reagentes, a neurocisticercose foi diagnosticada em 39 (66,1%), a cisticercose muscular em 25 (42,4%); a cutânea em 12 (20,3%); e a visceral em 2 (3,4%), sendo em 1 (1,7%) ovariana e em 1 (1,7%) miocárdica, pleural e renal. Os resultados permitem concluir que a forma músculo-cutânea é observada freqüentemente entre pacientes com cisticercose residentes em Brasília. A forma visceral também foi encontrada, com os cisticercos localizados em diferentes órgãos, sendo que os pacientes afetados não apresentavam as manifestações clínicas.

The aims of the present study were to measure the frequency of cutaneous, muscular and visceral forms of cysticercosis in anatomopathological examinations and necropsies in the Federal District and to study the clinical aspects of this disease. In 64.911 protocols of anatomopathological examinations reviewed, 30 (0.05%) had the diagnosis of cysticercosis, 90% had cysticerci in the subcutaneous tissue, skeletal muscle or mucous membrane, 3.3% in lymph node and 6.7% in the central nervous system. Two (7.4%) patients had cysticerci in the tongue. In 1520 autopsies protocols reviewed, 25 (1.6%) autopsies with cysticercosis were found. 96% had cysticerci in the central nervous system, 8% in the heart, 8% in the skeletal muscle and 4% in the liver, either isolated or associated with cysticerci in other viscera. 1122 people were also examined. Indirect immunofluorescence and ELISA were the serological tests used in all patients for the diagnosis of cysticercosis. The radiological investigation of the skull and soft tissues was also performed. 59 (5.3%) patients had both serological tests positive (10 had also biopsies with the diagnosis of cysticercosis). The muscular form was found in 42.4%, subcutaneous cysts were present in 20.3% and the visceral form was found in 3.4% of cases. In patients with visceral cysticercosis, the cysts were localized in the heart, pleura, kidney and ovary. Calcifications in the skull and/or soft tissues were demonstrated radiologically in 32 (2.8%) patients with negative serological tests for cysticercosis. The present study suggests a high frequency of subcutaneous and muscular forms of cysticercosis in the Federal District. The visceral form of the disease is also found in various organs, without clinical manifestations of importance.

27 pacientes com neurocisticercose foram tratados com praziquantel, utilizado em doses progressivamente crescentes até alcançar 50 mg/kg/dia, por período de 21 dias, associado a dexametasona. Os doentes foram avaliados clínica e laboratorialmente durante o tratamento e, aqueles que completaram um ano de evolução, repetiram os testes imunofluorescência e ELISA neste período. Cefaléia foi o sintoma encontrado mais freqüentemente durante o tratamento, ocorrendo em 37% dos pacientes; 18,5% dos doentes apresentaram hipertensão intracraniana, um deles evoluindo para o óbito; 25,9% dos enfermos tiveram que suspender o praziquantel antes de completar o tratamento, devido ao surgimento de complicações importantes. Nos exames laboratoriais realizados no sétimo dia de tratamento, 33,3% dos pacientes apresentaram anormalidades, sendo leucocitose a mais freqüente. No período de um ano, 72,2% dos enfermos tiveram melhora do quadro clínico, enquanto os testes imunológicos tornaram-se não-reagentes no soro em 45,4% dos doentes e no LCR em 42,8%. Entretanto, nem sempre houve coincidência da melhora clínica com a apresentação dos testes imunológicos não-reagentes. No presente trabalho, não é possível afirmar que os testes imunológicos não-reagentes, assim como a melhora clínica dos pacientes, sejam conseqüentes à eficácia do tratamento com o praziquantel. Devido à grande freqüência e gravidade das complicações deste tratamento, os pacientes devem ser avaliados individualmente quanto aos riscos versus os benefícios dele.

Twenty seven patients with neurocysticercosis were treated with praziquantel in progressive doses reaching 50 mg/kg/day associated with dexamethasone for 21 days. The patients were followed during and after treatment and those followed up for one year repeated their immunological tests (indirect immunofluorescence and ELISA) at this time. Headache was the most frequent symptom during the treatment, occurring on 37% of patients. During the treatment 18.5% of patients had intracranial hypertension and one died. One year after treatment 72.2% of patients who finished treatment improved. The immunological tests became negative in 45.4% of patients sera and 42.8% of cerebrospinal fluids. There was no correlation between the clinical evolution and immunological, testis. In this study it is not possible to afirm that both negative immunological tests and good clinical evolution were consequents to the efficacy of praziquantel treatment. Due to the great frequency and seriousness of this treatment complications, the patients with neurocysticercosis must be individually evaluated to know the risks and the benefits of the treatment with praziquantel.