Resumo O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do tempo de detenção hidráulica na remoção da demanda química de oxigênio (DQO) e nitrogênio total (NT) em alagados construídos aerados intermitente. Foram utilizados dois alagados construídos de fluxo subsuperficial horizontal: um sem aeração e outro aerado intermitentemente (1 hora com aeração/7 hora sem aeração). Ambos os sistemas foram avaliados tratando água residuária doméstica sintética. Cada sistema recebeu uma vazão de 8,6 L dia-1, resultando em tempo de detenção de 3 dias. Os resultados mostram que o alagado construído aerado intermitentemente apresentou elevada eficiência na remoção de DQO (98,25%), NT (83,60%) e fósforo total (78,10%), enquanto que o sistema sem aeração apresentou menor eficiência na remoção de DQO (93,89%), NT (48,60%) e fósforo total (58,66%). Esses resultados indicam, portanto, que a aeração intermitente permite a ocorrência simultânea dos processos de nitrificação e desnitrificação, melhorando a remoção de NT em alagados construídos de fluxo subsuperficial horizontal. Além disso, o uso de aeração intermitente também melhora o desempenho de alagados construídos na remoção de DQO e fósforo total.

Abstract This study evaluated the effect of hydraulic retention time on chemical oxygen demand (COD) and total nitrogen (TN) removal in an intermittently aerated constructed wetlands. Two horizontal subsurface-flow constructed wetlands were used: one without aeration and the other aerated intermittently (1 hour with aeration/7 hours without aeration). Both systems were evaluated treating domestic wastewater produced synthetically. The flow rate into the two CWs was 8.6 L day-1 having a hydraulic retention time of 3 days. The results show that the intermittently aerated constructed wetland were highly efficient in removing COD (98.25%), TN (83.60%) and total phosphorus (78.10%), while the non-aerated constructed wetland showed lower efficiencies in the removal of COD (93.89%), TN (48.60%) and total phosphorus (58.66). These results indicate, therefore, that intermittent aeration allows the simultaneous occurrence of nitrification and denitrification processes, improving the removal of TN in horizontal subsurface-flow constructed wetlands. In addition, the use of intermittent aeration also improves the performance of constructed wetlands in removing COD and total phosphorus.