Abstract Background The interest in commercial use of wild animals is increasing, especially regarding raising of capybaras. Although this wild species is potentially lucrative for the production of meat, oil and leather, it is suggested as a probable reservoir of leptospires. Methods Due to the economic importance of this species and the lack of studies concerning leptospirosis, the presence of anti-leptospirosis agglutinins was assayed in 55 serum samples of capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) from commercial and experimental breeding flocks located in São Paulo state, Paraná state, and Rio Grande do Sul state, Brazil. Samples were obtained through cephalic or femoral venipunction (5 to 10 mL). Microscopic agglutination test was used according to the Brazilian Health Ministry considering as cut-off titer of 100. Results Out of the 55 samples analyzed, 23 (41.82 %) tested positive. The most prevalent serovar was Icterohaemorrhagiae (56.52 %) in 13 samples, followed by Copenhageni in nine samples (39.13 %), Pomona in four samples (17.39 %), Djasiman and Castellonis in three samples each (13.04 %), Grippotyphosa, Hardjo, Canicola, and Cynopteri in two samples each (8.7 %), and Andamana and Bratislava in one sample each (4.34 %). Conclusions These results suggest the evidence of exposure toLeptospira spp. and the need of new studies to evaluate a higher number of capybaras from different regions to better understand the importance of leptospirosis infection in these animals and verify the zoonotic role of this species as a possible source of infection to humans and other animals.

Um ensaio de imunoadsorção enzimática para detecção de anticorpos contra Leishmania chagasi, utilizando antígeno total de formas promastigotas lisados foi desenvolvido. Cinqüenta cães com sintomas clínicos de leishmaniose visceral foram examinados. Esta técnica utilizou anti-IgG de cão conjugado a peroxidase ou proteína A conjugado a peroxidase. Foi verificado que nos animais positivos diagnosticados por exame parasitológico direto o ensaio ELISA utilizando proteína A conjugada a peroxidase (média da densidade óptica ± desvio padrão 2,078 ± 0,631) detecta mais anticorpos do que o sistema utilizando anti-IgG de cão conjugado a peroxidase (média da densidade óptica ± desvio padrão 1,008 ± 0,437), enquanto para os animais negativos o resultado obtido nos dois sistemas de detecção são similares. Esse resultado sugere que o sistema de ELISA utilizando proteína A conjugado a peroxidase pode ser útil na detecção de animais na fase aguda da infecção e desta forma auxiliar na identificação dos animais positivos e no controle desta importante zoonose.

A rapid indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was developed for measuring antibodies against Leishmania chagasi using total antigen from lysed promastigotes. Fifty symptomatic mixed breed dogs from a region of high incidence of visceral leishmaniasis in Brazil were examined. The results showed that in the positive animals, diagnosed by cytological examination, the ELISA using protein A assay system (mean optical density ± SD / 2.078 ± 0.631) detected more antibodies than the anti-IgG assay (mean optical density ± SD / 1.008 ± 0.437), while in the negative animals, the results by both systems were similar. These results suggest that the ELISA assay using protein A peroxidase conjugated could be useful to detect early infected animals in endemic areas, and thus help to control the spread of the infection.