Abstract One can easily argue that since Marx and Engels demise of nineteenth century Utopian socialism, characterizing Utopianism as an “idealism deeply and structurally averse to the Political”, utopia has migrated into fiction. With no surprise, Alain Badiou has famously declared the “passion for the real” as the twentieth century’s “major subjective trait”. The (early) twenty first century has also succumbed helplessly to the eruption of the real. But the times we live today seem to be claiming for something else. Over the past two decades utopian thinking seems to have resurfaced. The severity and monumentality of the issues that afflict the world today are inciting a central question for artists: in the face of an imminent catastrophe, what is the use of utopian imagination at the end of times? What is the purpose of artistic endeavours in a finite world. Utopian (or dystopian) fiction and has always dealt with the envisioning of a future anchored in possible or impossible scenarios, helping the world to correct its wrong doings, to improve, to transform, to threat with dreadful outcomes or to denounce present inequalities. However, if we consider that the world needs to start a new narrative, performing arts can help us to expand imagination, freeing political thinking from the constraints of the real world and wide open to “social dreaming”. In this paper, I aim to combine a speculative reflection grounded on utopian studies and in political theatre considering that performing arts are in a particularly good position to intervene in “social imaginary. This frame incites us to rethink the possibilities of political theatre today and its ontology, fighting for the rooting of (artistic) utopia in the imagination of politics, trusting that art and theatre will be able to help us to invent scenarios that today seem impossible or that we have not yet managed to conceive.

Resumo Pode-se facilmente argumentar que desde o desmerecimento do socialismo utópico do século XIX por Marx e Engels, caracterizando o utopismo como um “idealismo profunda e estruturalmente avesso ao político”, a utopia migrou para a ficção. Sem surpresa, Alain Badiou declarou a famosa “paixão pelo real” como o “principal traço subjetivo” do século XX. O (início) do século XXI também sucumbiu impotentemente à erupção do real. Mas os tempos que vivemos hoje parecem exigir outra coisa. Nas últimas duas décadas, o pensamento utópico parece ter ressurgido. A gravidade e a monumentalidade das questões que afligem o mundo hoje suscitam uma questão central para os artistas: face a uma catástrofe iminente, para que serve a imaginação utópica no fim dos tempos? Qual é o propósito dos empreendimentos artísticos em um mundo finito. A ficção utópica (ou distópica) lidou sempre com visões de um futuro ancorado em cenários possíveis ou impossíveis, ajudando o mundo a corrigir os seus erros, a melhorar, a transformar, a ameaçar com resultados terríveis ou a denunciar as desigualdades actuais. No entanto, se considerarmos que o mundo precisa de iniciar uma nova narrativa, as artes performativas podem ajudar-nos a expandir a imaginação, libertando o pensamento político dos constrangimentos do mundo real e abrindo-nos ao “sonho social”. Neste texto, pretendo combinar uma reflexão especulativa baseada em estudos utópicos e no teatro político, considerando que as artes performativas estão numa posição particularmente boa para intervir no “imaginário social”. Este enquadramento incita-nos a repensar as possibilidades do teatro político hoje e a sua ontologia, lutando pelo enraizamento da utopia (artística) no imaginário da política, confiando que a arte e o teatro poderão ajudar-nos a inventar cenários que hoje parecem impossíveis ou que ainda não conseguimos conceber.

RESUMO Estudos de idade e crescimento são fundamentais para o sucesso da gestão pesqueira. Zapteryx brevirostris (Müller & Henle, 1841) distribui-se pela plataforma continental brasileira, sendo classificada como “Vulnerável” no livro vermelho da IUCN (International Union for the Conservation of Nature). Assim, o objetivo deste estudo foi apresentar informações previamente desconhecidas sobre a idade e o crescimento de Z. brevirostris que podem ser utilizados para sua gestão, conservação e pescas. No total foram amostrados 162 espécimes, com comprimento total (CT) variando de 35.7 cm a 56 cm. As vértebras foram incluídas em resina e seccionadas num corte com cerca de 0.5 mm de espessura, e as bandas de crescimento das vértebras foram lidas com microscópio de luz transmitida branca. Na área estudada, Z. brevirostris possui idades estimadas entre os 4 a 10 anos de idade, de acordo com seu padrão de vértebras. A espécie atinge seu Linf (comprimento máximo assintótico) em torno dos 56 cm (56 cm para fêmeas e 50.37 cm para machos). Essa é a primeira estimativa dos parâmetros de idade e crescimento para uma espécie do gênero Zapteryx, e os resultados obtidos corroboram a hipótese de que a espécie requer uma gestão de conservação adequada, devido sobretudo à sua lenta taxa de crescimento e consequente suscetibilidade à sobre-exploração.

ABSTRACT Age and growth studies are fundamental to successful fisheries management. Zapteryx brevirostris (Müller & Henle, 1841) is distributed off the Brazilian continental shelf and this species is assessed as “Vulnerable” in the Red List of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN). Thus, the objective of this study was to present previously unknown information about the age and growth of Z. brevirostris that can be used for its management, conservation, and fisheries. A total of 162 specimens were sampled, with total lengths (TL) varying between 35.7 cm and 56 cm. The vertebrae were embedded in resin, sectioned in cuts with 0.5 mm thickness and the growth bands of the vertebrae were read under a light microscope. In the studied area, Z. brevirostris ages were estimated from 4 to 10 years according to vertebrae patterns. The species reaches its maximum asymptotic size (Linf) around 56 cm (56 cm for females and 50.37 cm for males). This is the first estimate of age and growth for a species of the Zapteryx genus, and the results support the hypothesis that this ray requires future management conservation, particularly due to its slow growth rate and consequent susceptibility to overexploitation.

Abstract Background Bariatric surgery is the only procedure that has significant results in weight loss and improvements in medical comorbidities in morbid obese patients. Severely obese patients are also associated with a higher prevalence of psychiatric disorders and poor quality of life. Objective To evaluate specific areas of psychopathology in individuals undergoing bariatric surgery. Methods A review of the literature was conducted from January 2002 to March 2014 by researching PubMed database using the following query: “morbid AND obesity AND bariatric AND surgery AND (psychiatry OR psychology)”. Results Overall improvements in eating behaviors, mood disorders and body image are reported after bariatric surgery, and the mechanism is not enlightened. Risk of suicide and consumption of substances of abuse, especially alcohol, after gastric bypass surgery are problems that clinicians must be aware. Discussion Bariatric patients should be monitored after surgery to identify who did not show the expected benefits postoperatively and the ones who develop psychiatric symptoms after an initial positive response.

Mania Unipolar, também conhecida como mania recorrente ou mania unipolar recorrente, é uma entidade cuja posição na perturbação Afectiva Bipolar ainda permanece controversa. No entanto, existe um número considerável de doentes bipolares na prática clínica com apresentação de apenas episódios de mania ou hipomania recorrentes, sem episódios de depressão. Além disso, a existência de certas particularidades clínicas, demográficas e de tratamento, sugerem que a categorização da mania Unipolar como um subtipo de perturbação Afectiva Bipolar poderá útil para a sua detecção precoce e optimização da resposta ao tratamento. Neste artigo, os autores pretendem realizar uma revisão da literatura existente de mania Unipolar, incidindo sobre aspectos históricos, epidemiológicos e clínicos.

Unipolar mania, also referred as recurrent mania or unipolar recurrent mania, is an entity which position in bipolar disorder remains controversial. Notwithstanding, there are a considerable number of bipolar patients in clinical practice presenting only with recurrent episodes of mania or hypomania, without episodes of depression. Additionally, the existence of certain clinical, demographic and treatment peculiarities suggests that the categorization of unipolar mania as a subtype of bipolar disorder still to be useful for early detection and maximization of treatment response. In this review, the authors intend to provide a literature revision of unipolar mania throughout history, epidemiology and clinical features.

O presente trabalho tem como objetivo estudar a biologia reprodutiva do tubarão galha-branca, Carcharhinus longimanus, para assim ampliar as informações sobre a espécie. A área de estudo compreendeu o Atlântico Sudoeste e Equatorial e foram utilizados 234 espécimes coletados entre dezembro de 2003 e dezembro de 2010. Estes foram obtidos por redes de pesca comercial de atum e peixe-espada e vários tubarões, incluindo o tubarão galha-branca, são capturados nesta pescaria de forma acidental. Esses espinhéis operam no Atlântico Sudoeste e Equatorial entre as latitudes 10N e 35S, e longitudes 3E e 40W. Entre os 234 indivíduos capturados, 118 foram fêmeas (81 a 227cm de comprimento total, CT) e 116 foram machos (80 a 242 cm CT). Os estados de maturação das fêmeas foram categorizados como: imaturas, maduras, pré-ovulatórias e grávidas. Os machos foram divididos em: imaturos, em maturação e maduros. O tamanho da primeira maturação para as fêmeas foi estimado em 170 cm de CT, enquanto que o tamanho de maturação sexual dos machos variou entre 170 e 190 cm de CT. A fecundidade ovariana oscilou entre um e 10 folículos, enquanto que a fecundidade do útero oscilou entre um e 10 embriões. Os dados indicam que o ciclo reprodutivo é provavelmente bianual, com o nascimento ocorrendo uma vez a cada dois anos.

The present study sought to study the reproductive biology of the oceanic whitetip shark, Carcharhinus longimanus, in the equatorial and southwestern Atlantic Ocean. A total of 234 specimens were collected as bycatch during pelagic longline fisheries targeting tunas and swordfish, between December 2003 and December 2010. The fishing area was located between latitudes 10N and 35S and longitudes 3E and 40W. Of the 234 individuals sampled, 118 were females (with sizes ranging from 81 to 227 cm TL, total length) and 116 males (ranging from 80 to 242 cm TL). The reproductive stages of the females were classed as immature, mature, preovulatory and pregnant, while males were divided into immature, maturing and mature. The size at maturity for females was estimated at 170.0 cm TL, while that for males was between 170.0 and 190.0 cm TL. Ovarian fecundity ranged from 1 to 10 follicles and uterine fecundity from 1 to 10 embryos. The reproductive cycle of this species is most likely biennial, with parturition occurring once every two years.

Contexto: As perturbações do sono podem estar relacionadas com a perda, desregulação ou inadequação do ritmo do ciclo sono-vigília, traduzindo-se em consequências económicas importantes a nível de morbilidade e mortalidade. A insónia ou hipersónia secundárias a uma doença psiquiátrica, como a depressão ou a psicose, são frequentes na prática clínica em psiquiatria. Por outro lado, e embora incomum, as perturbações do sono primárias também podem originar problemas psicológicos ou psiquiátricos, numa interdependência ainda não totalmente esclarecida. Caso clínico: Mulher de 48 anos apresenta sintomatologia depressiva atípica resistente a antidepressivos, acompanhada por sonolência excessiva diurna, ressonar (roncopatia), adormecimentos diurnos e sintomas cognitivos. Após a realização de estudo do sono com polissonografia foi diagnosticado apneia obstrutiva do sono (AOS) manifestada como depressão atípica. A instituição adicional de terapia por pressão positiva contínua nas vias aéreas (continuous positive airway pressure, CPAP) originou a remissão dos sintomas depressivos. Conclusão: A sensibilização para a apresentação da AOS como depressão atípica permite a sua detecção e tratamento precoces e, possivelmente, a prevenção de várias condições médicas. Os Psiquiatras e Médicos de família devem estar familiarizados com as perturbações do sono e comorbilidades psiquiátricas.

Background: Sleep disorders can be related to loss, disruption or inappropriate day-night rhythm of sleep and represent a great economic burden, involving morbidity and mortality. The insomnia or hypersomnia, secondary to a psychiatric disorder such as depression or psychosis, is frequent in psychiatric practice. Moreover, although uncommon, primary sleep disorders can also cause psychological or psychiatric problems, with some interdependence, which is not completely understood. Case presentation: A 48-year-old woman presented atypical depressive symptoms resistant to antidepressants. In this atypical state, she also showed excessive daytime sleepiness (EDS), snoring, daytime naps and cognitive symptoms. After a sleep study with polysomnography, an obstructive sleep apnea (OSA) manifested as atypical depression was diagnosed. Remission of depressive symptoms was verified with additional continuous positive airway pressure (CPAP) therapy. Conclusion: The awareness that OSA could be presented as an atypical depression allows its early detection and treatment, and possibly the prevention of numerous medical disorders. Psychiatrists and General Practitioners should be familiar with sleep disorders and psychiatric co-morbidities.

A abordagem diagnóstica e terapêutica empírica ao doente neutropénico febril representa um desafio, pela possibilidade de sépsis grave/choque séptico com necessidade de instituição rápida de antibioterapia de largo espectro. A infecção fúngica invasiva no contexto de imunodepressão tem aumentado nos últimos anos, devendo ser considerada. A Mucormicose intestinal é uma doença fúngica oportunista rara, potencialmente fatal, diagnosticada quase exclusivamente em doentes com compromisso da imunidade celular, nomeadamente neutropénicos. O seu diagnóstico raramente é suspeitado e o diagnóstico antemortem é realizado em apenas 25-50% dos casos.¹ Descreve-se aqui o caso de um doente neutropénico com diagnóstico de Mucormicose intestinal, que apresentou resposta favorável ao tratamento médico, e apresentase uma revisão desta patologia.

The diagnostic approach and empiric therapy to febrile neutropenic patients is a challenge for the possibility of severe sepsis/septic shock requiring rapid institution of broad spectrum antibiotics. invasive fungal infection in the context of immunosuppression has increased in the recent years and must be considered. intestinal Mucormycosis is a rare opportunistic fungal disease, potentially fatal, almost exclusively diagnosed in patients with impaired cellular immunity. The diagnosis is rarely suspected and antemortem diagnosis is performed only on 15-50% of the cases.¹ We describe a case of a neutropenic patient with intestinal Mucormycosis with a favorable response to medical treatment and we present a review of this disease.

Este trabalho tem como objetivo estudar o trato reprodutivo feminino de tubarões lombo preto, Carcharhinus falciformis, capturados no Atlântico Sul e Equatorial. As amostras foram coletadas entre janeiro de 2008 e março de 2010, através das embarcações da frota atuneira, que tem como pesca alvo o atum e espadarte, com um total de 17 fêmeas coletadas. A metodologia seguida para analisar os ovários das fêmeas incluiu a análise macroscópica e histológica. Macroscopicamente, foi possível determinar que o ovário destes tubarões, é suspenso por mesentério na seção anterior da cavidade do corpo, muito irrigada por vasos sanguíneos, contendo uma vasta gama de ovócitos. Os ovários foram encontrados em três diferentes estágios de maturação: estádio I (imaturo), estágio II (maturação) e fase III (Maturo). Ovários imaturos foram pequenos, com largura variando de 1,0 a 3,1 centímetros, e tinham uma estrutura gelatinosa ou granulosa interna; ovários em maturação foram ligeiramente maiores, variando de largura entre 5,2 e 6,0 cm; ovários maduros variaram de largura entre 6,5 e 7,8 cm, possuíam uma forma mais arredondada e a presença de ovócitos grandes e bem desenvolvidos. Ao exame microscópico, foi possível observar que os ovários foram cobertos com tecido epitelial simples durante os estágios iniciais de desenvolvimento, e um epitélio cúbico simples na fase final de maturação. Durante os estágios iniciais de maturação, o órgão epigonal não foi diferenciado do ovário. Em espécimes maduros, o ovário mostrou um epitélio cúbico simples, e só abaixo deste epitélio havia uma camada de tecido conjuntivo denso e músculo com a presença de ovócitos vitelogênicos e células de gordura. Também foi evidenciada uma membrana fina juntando os ovócitos. Finalmente, foi possível distinguir uma zona pelúcida, separando os ovócitos da parede do folículo e uma lâmina basal entre as camadas granular e da camada teca.

This work aims to study the female reproductive tract of silky sharks, Carcharhinus falciformis, captured in the South and Equatorial Atlantic Ocean. Samples were collected between January 2008 and March 2010 through oceanic commercial vessels that targeted tuna and swordfish, with a total of 17 females collected. The methodologies followed for analyzing the ovaries of those females included both macroscopic and histological analysis. Macroscopically, it was possible to determine that the ovaries on these sharks is suspended by mesenteries in the anterior section of the body cavity, heavily irrigated by blood vessels, and contains a wide range of oocytes. Ovaries were found in three distinct maturational stages: Stage I (Immature), Stage II (Maturing) and Stage III (Mature). Immature ovaries were small, with widths ranging from 1.0 to 3.1 cm, and had a gelatinous or granulose internal structure; maturing ovaries were slightly larger, ranging in width between 5.2 and 6.0 cm; mature ovaries ranged in width between 6.5 and 7.8 cm, and had a more rounded shape and the presence of large and well developed oocytes. Under microscopic examination, it was observed that the ovaries were covered with simple epithelial tissue during the early development stages and a simple cubic epithelium in the final stages of maturation. During the initial maturation stages the epigonal organ was not differentiated from the ovary. In mature specimens, the ovary showed a simple cubic epithelium and just below this epithelium there was a layer of dense connective tissue and muscle with the presence of vitellogenic oocytes and fat cells. A thin yolk membrane enclosing the oocytes was also evident. Finally, it was possible to distinguish a zona pellucida, separating the oocytes from the follicle wall and a basal lamina between the granular layers and the teak layer.

As comunidades de macrofauna de um naufrágio do século XVII ocorrido ao largo da costa Sul de Portugal, foram estudadas e comparadas com recifes naturais e fundos de areia através de census visuais subaquáticos. Foram registados 11 173 espécimes pertencentes a 224 taxa faunísticos e 12 phyla. Os recifes naturais apresentaram a maior densidade de espécimes (35 122 / 1000 m²) seguidos do naufrágio (21 392 / 1000 m²) e dos fundos de areia (3771 / 1000 m²). Foram calculados três índices de biodiversidade (Margalef, Shannon-Wiener e Pielou), com os recifes naturais que apresentarem os valores mais elevados. No entanto, o naufrágio mostrou valores relativamente semelhantes aos fundos rochosos nos índices de Shannon-Wiener e Pielou. Os três habitats foram separados por estatística multivariada, com a dissimilaridade média entre areia e naufrágio, e entre areia e recifes naturais sendo muito superior à dissimilaridade entre os recifes naturais e o naufrágio. O naufrágio apresentou elevada abundância de algumas espécies comercialmente importantes, como a faneca Trisopterus luscus, o safio Conger conger e a santola Maja squinado, assim como de espécies vulneráveis e ameaçadas como a gorgonia rosa Eunicella verrucosa. Os resultados apresentados realçam a importância desse habitat para a costa Sul de Portugal.

The macrofauna assemblages of a XVIIth century shipwreck off southern Portugal were studied and compared with those of nearby natural reefs and sandy bottoms, by underwater visual census. A total of 11 173 specimens of 224 different fauna taxa and 12 phyla were recorded. Natural reefs had the highest density of specimens (35 122 / 1000 m²) followed by the shipwreck (21 392 / 1000 m²) and the sandy bottoms (3771 / 1000 m²). Three biodiversity indices were estimated (Margalef, Shannon-Wiener and Pielou), with the natural reefs showing the highest values. However, the shipwreck presented values relatively similar to those of the natural reefs for the Shannon-Wiener and Pielou indices. The three habitats were clearly distinguishable by multivariate statistical analysis, with the average dissimilarity between sand and shipwreck, and between sand and natural reefs being much higher than that between the shipwreck and the natural reefs. The shipwreck had higher abundances of some commercially important species, such as the pouting Trisopterus luscus, European conger Conger conger, and common spider crab Maja squinado, as well as some vulnerable and threatened species such as the pink seafan Eunicella verrucosa. The results presented emphasize the importance of this habitat on the southern Portuguese coast.

O transplante de órgãos sólidos tem vindo a aumentar progressivamente nos últimos anos, bem como o número de candidatos. Trata-se de uma terapêutica reservada para situações de doença terminal dos órgãos envolvidos e, por isso, realizada em doentes com elevada morbilidade e mortalidade de base. O processo de transplantação é bastante complexo e acarreta enormes riscos e desafios para o doente, que são naturalmente uma enorme fonte de enorme mal-estar psicológico geral para o próprio e para a sua família. Apoiadas na evidência actual, as Sociedades Internacionais de Transplantação recomendam que a selecção dos candidatos para uma lista de transplante inclua critérios psicossociais e destacam a integração da Psiquiatria nas equipas de transplantação como uma importante vantagem para atingir os objectivos clínicos. O papel do Psiquiatra está, por um lado, voltado para a identificação e intervenção nos factores psicossociais que podem, de alguma forma, afectar o resultado do transplante e, por outro lado, para a prestação de cuidados psiquiátricos ao doente transplantado. Neste trabalho, os autores fazem uma breve revisão das áreas de intervenção da Psiquiatria na transplantação de órgãos sólidos e, em particular, no transplante cardíaco e pulmonar. São apresentadas as recomendações, mas também as controvérsias e as dificuldades que se colocam na selecção e triagem psicossocial dos candidatos, no seu acompanhamento no período pré-transplante, e na identificação e tratamento das perturbações psiquiátricas no pós-transplante.

Solid organ transplantation has increased steadily in recent years, as well as the number of candidates. This treatment is reserved for terminal illness of the implicated organs and, therefore, performed in patients who already have high morbidity and mortality rates. The transplantation process is complex and entails huge risks and challenges for patients, which are obviously a great source of enormous distress for themselves and for their relatives. Supported on current evidence, the International Society of Transplantation recommends that candidates’ selection for a transplant list should include psychosocial criteria and stands for integration of Psychiatry in transplant teams as an important advantage to achieve favorable clinical endpoints. The psychiatrist’ role is, on the one hand, the identification and intervention in psychosocial factors that might somehow affect the outcome of transplant procedure and, secondly, to provide psychiatric care to transplanted patients. In this paper, the authors briefly review of the intervention areas of Psychiatry in solid organ transplantation, particularly, in heart and lung transplantation. recommendations are presented, but also the controversies and difficulties that arise in selection and psychosocial screening of candidates, pre-transplant care, as well as the identification and treatment of psychiatric disorders in the post-transplant period.

A bica, Pagellus erythrinus, é uma espécie comercialmente importante para as pescarias costeiras do norte e centro este Atlântico. A idade, crescimento e aspectos reprodutivos da população que ocorre no sul de Portugal foram estudados através da análise de 386 exemplares com comprimentos totais (TL) entre 12.0 e 44.8 cm. A idade foi estimada pela contagem de bandas de crescimento nos otólitos e verificada pela análise do incremento marginal, tendo-se observado exemplares entre os 1 e 21 anos. A curva de crescimento de von Bertalanffy foi o modelo mais adequado para explicar o crescimento desta espécie, tendo estimado Linf = 47.14 cm TL, k = 0.084 ano-1 e t0 = - 4.42 ano. As gónadas foram analisadas macroscopicamente ao longo do período de um ano e determinou-se que a desova ocorre entre Março e Julho. A primeira maturação dos machos ocorre aos 17.58 cm TL e 1.15 anos enquanto as fêmeas maturam com tamanhos (17.29 cm TL) e idades (1.04 anos) ligeiramente menores. Os resultados apresentados são importantes para a comparação desta população com populações de outras regiões, assim como para a comparação com estudos futuros, para a determinação de eventuais alterações nos parâmetros populacionais ao longo do tempo.

The common pandora, Pagellus erythrinus, is a commercially important seabream for coastal fisheries in the north and central eastern Atlantic. Age, growth and reproductive aspects of the southern Portuguese population were estimated by analysing 386 specimens ranging in total length (TL) from 12.0 to 44.8 cm. Ages were estimated by counting growth bands on otoliths and verified by marginal increment analysis, with specimens ranging in age from 1 to 21 years. The von Bertalanffy growth function was selected as the most adequate model to fit this species' growth, with the estimated parameters being Linf = 47.14 cm TL, k = 0.084 year-1 and t0 = -4.42 year. The gonads were analyzed macroscopically over a one-year period and the reproductive spawning season found to occur from March to July. The length at first maturity for males occurs at 17.58 cm TL and 1.15 years while females mature at slightly smaller sizes (17.29 cm TL) and younger ages (1.04 years). The results presented in this study are important for comparing this population's parameters with those of other populations of the same species occurring in other areas, as well as for future studies, for assessing eventual changes in population parameters over time.

A Doença de Parkinson atinge vários sistemas para além do motor. É reconhecido que existe a presença de morbilidade psiquiátrica importante nestes doentes, nomeadamente, perturbações de ansiedade, do humor e psicóticas. Estes doentes têm limitações sexuais próprias de uma doença crónica e outras específicas à doença de Parkinson e ao seu tratamento. O objectivo deste trabalho é fazer uma revisão sobre os aspectos relacionados com o impacto que a doença de Parkinson acarreta para a saúde sexual destes doentes.

Parkinson’s disease affects several non-motor systems. There are high frequencies of psychiatric co-morbidities, namely, anxiety, mood and psychotic disorders. These patients have sexual limitations related with the chronicity of the disease and related to the specific aspects of Parkinson disease by itself and its treatment. The aim of this work is to review the impact of Parkinson’s disease in the Sexual Health of these patients.

Introdução: O impacto da Doença de Parkinson (DP) na saúde sexual é ainda um tema controverso. Os clínicos devem ter em atenção a saúde sexual dos seus doentes com DP. Objectivos: Avaliar a saúde sexual dos doentes com DP. Métodos: Seleccionamos aleatoriamente um grupo de doentes com DP e um grupo de controlos saudáveis. Para medir a função sexual utilizámos o Índice Internacional de Função Eréctil (IIFE) e o Índice de Funcionamento Sexual Feminino (IFSF). Para avaliar a presença de sintomatologia depressiva e outra sintomatologia psicopatológica como a ansiedade utilizou-se o Índice de Depressão de Beck (BDI) e o Inventário de Sintomas Breve (BSI). Resultados: A nossa amostra era composta por 83 doentes e 69 controlos ajustados para a idade e para o sexo. Os doentes do sexo masculino obtiveram pontuações totais no IIFE menores do que os controlos (p <0,01). Na análise de regressão linear foram factores preditivos do IIFE a duração da doença e a idade (Adjusted R square = 0,43; p<0,01). As doentes obtiveram pontuações menores do que os controlos na subescala do IFSF do desejo (p<0,01). Os doentes do sexo masculino obtiveram pontuações superiores aos controlos no BDI e no BSI (p<0,01). Conclusões: Os doentes do sexo masculino têm uma deterioração da sua vida sexual cujos factores preditivos são a duração da doença e a idade do doente. A função sexual deve ser avaliada nestes doentes.

Introduction: The impact of Parkinson Disease (PD) in patient’s sexual health is still a matter of debate. Clinicians should into account about the sexual function of their patients with PD. Aims: To evaluate sexual health of patients with PD. Methods: We randomly select a group of PD patients and a group of healthy controls. We used the International Index of Erectile Function (IIEF) and the Female Sexual Function Index (FSFI) to assess sexual function. To evaluate depression and anxiety we used the Brief Symptom Inventory (BSI) and the Beck Depression Index (BDI). Results: We had 83 PD patients and 69 controls. Male patients had lower total IIEF scores than controls (p<0.01). In the analysis of linear regression are predictive factors for IIFE the duration of the disease and the patient’s age (Ajusted R square=0.43; p<0.01). The IFSF show significant differences between the cases and the controls in the desire domain (p<0.01). Male patients had higher BSI and BDI scores than controls (p<0.01). <0.01). In the analysis of linear regression are predictive factors for IIFE the duration of the disease and the patient’s age (Ajusted R square=0.43; p<0.01). The IFSF show significant differences between the cases and the controls in the desire domain (p<0.01). Male patients had higher BSI and BDI scores than controls (p<0.01). Conclusions: Male PD patients had an impairment of sexual function with duration of disease and age. Sexual function should be assessed in these patients.

Pretendeu avaliar-se a presença de sintomatologia ansiosa e depressiva nos diabéticos tipo 2 determinando que variáveis discriminam os que apresentam sintomas psicopatológicos dos que não apresentam. Observou-se a existência de elevada prevalência de sintomatologia depressiva e ansiosa. Em relação à ansiedade, obteve-se uma função com poder discriminatório entre os grupos com e sem sintomas, baseada em quatro variáveis responsáveis pela explicação de 16,7% da variância, sendo uma maior utilização de coping de Fuga/Evitamento característico dos indivíduos com sintomatologia, e mais Apoio Instrumental, pertencer ao género masculino e desenvolver uma actividade profissional característico dos indivíduos sem sintomatologia. No caso da depressão identificaram-se quatro variáveis na distinção dos grupos numa função que explica 25,3% da variância: indivíduos com sintomatologia depressiva caracterizam-se por maior utilização da estratégia de Fuga/Evitamento e mais elevado IMC. Maior Apoio Emocional e Instrumental caracterizam indivíduos sem sintomatologia. Salienta-se a importância dos aspectos psicossociais no atendimento do doente diabético.

The objective was to evaluate the presence of anxious and depressive symptomatology in type 2 diabetics to determine which variables differentiate those that present psychopathological symptoms and those that do not. It was observed that depressive and anxious symptomatology prevailed. In relation to anxiety, a function able to discriminate between groups with or without symptoms was obtained, based on four variables which justify the 16.7% variation. It was found that a higher dependency on escape-avoidance coping was characteristic of individuals who presented symptoms and greater Instrumental support, belonging to the male gender and holding a professional activity, were characteristics of individuals without symptoms. In the depressive cases, four variables were identified that differentiated groups, with a function that explained the 25.3% variation: individuals with depressive symptomatology were characterised by a greater dependency on escape-avoidance strategies and higher BMI. Greater Emotional and Instrumental support characterised individuals who did not present symptoms. Psychosocial aspects are considered to be extremely important when providing healthcare to diabetic patients.