Estudou-se a anatomia de raízes, caules, folhas e escapos de Eriocaulon elichrysoides, Leiothrix fluitans, Paepalanthus obtusifolius, Philodice hoffmannseggii, Syngonanthus caulescens e Tonina fluviatilis,espécies aquáticas de Eriocaulaceae que ocorrem em diferentes ecossistemas brasileiros, visando a caracterização anatômica das mesmas e também a interpretação das adaptações ao ambiente. Essas plantas caracterizam-se por apresentarem raízes com aspecto esponjoso e esbranquiçado; acúmulo de ar no córtex; epiderme unisseriada, de paredes finas; córtex externo, mediano e interno; endoderme unisseriada e periciclo unisseriado ou multisseriado. Em L. fluitans, P. obtusifolius e T. fluviatilis foram observadas raízes absorventes com aerênquima e raízes fixadoras sem aerênquima. Caules aéreos ou rizomatosos, com ou sem espessamentos causados pelo periciclo. Folhas e escapos com células epidérmicas de paredes finas, estômatos somente na face abaxial, parênquima clorofiliano frouxo, tecido de sustentação pouco desenvolvido e feixes vasculares colaterais. Essas estruturas anatômicas são típicas de plantas de ambientes úmidos ou aquáticos, e ocorrem de forma convergente em diferentes gêneros de Eriocaulaceae.
The anatomy of roots, stems, leaves, and scapes of Eriocaulon elichrysoides, Leiothrix fluitans, Paepalanthus obtusifolius, Philodice hoffmannseggii, Syngonanthus caulescens, and Tonina fluviatilis were studied. All species are aquatic Eriocaulaceae that occur in Brazilian ecosystems. This paper aims to describe the anatomical characterization as well as the interpretation of the adaptations related to the environment. These species present roots with spongy and whitish aspect; air storage in the cortex; thin-walled uniseriate epidermal cells; differentiated cortex; uniseriate endodermis, and uniseriate or multiseriate pericycle. L. fluitans, P. obtusifolius, and T. fluviatilis present roots that store and roots that do not store air in the cortex. The stems are aerial or rhizomatous, with or without thickening resulted from the activity of the pericycle. Leaves and scapes present thin-walled epidermal cells, stomata on the abaxial surface, loosely aggregated chlorenchyma, reduced collenchyma, and collateral vascular bundles. The anatomical features observed are those typical of plants of aquatic or wet habitats. They are convergent and occur in different genera of Eriocaulaceae.