INTRODUÇÃO: No período de fevereiro a setembro de 2010, foram realizados inquéritos soroepidemiológicos em primatas não humanos e captura de vetores transmissores, com o intuito de investigar a possível circulação de arbovírus nos municípios de Bonito, Campo Grande e Jardim, no Estado do Mato Grosso do Sul, Brasil. MÉTODOS: Foram utilizados 65 primatas de vida livre e de cativeiro, e potenciais vetores capturados por Castro e puçás. As amostras séricas foram testadas pelo teste de inibição da hemaglutinação para a detecção de anticorpos totais contra 19 diferentes arbovírus e a tentativa de isolamento viral (camundongo recém-nascido e linhagem celular-clone C6/36) nas amostras séricas e suspensões de artrópodes, bem como a identificação das espécies vetoriais foram realizadas no Instituto Evandro Chagas-IEC no Estado do Pará. RESULTADOS: Das 19 amostras séricas do município de Campo Grande, 1 apresentou titulo de 1:20 para Flavivirus. Das 35 amostras coletadas em Bonito, 17 apresentaram anticorpos para arbovírus, sendo 4 (11,4%) positivos para Alphavirus, e 5 (14,2%) positivos para Flavivirus. Reações monotipicas foram observados para o vírus Mayaro (n=10) e para o vírus Oropouche (n=5) e 6 (17,1%) amostras apresentaram títulos para mais de um dos vírus estudados. Foram capturados 120 Culicídeos potenciais transmissores de arbovírus no município de Jardim. Todas as amostras coletadas foram negativas para o isolamento viral. CONCLUSÕES: Por possuir uma variedade de hospedeiros vertebrados e vetores transmissores, o Mato Grosso do Sul apresenta condições propícias para a emergência ou reemergência de arbovírus, inclusive alguns patogênicos para os seres homem.
INTRODUCTION: From February-September 2010, seroepidemiological surveys were conducted on non-human primates and transmitter vector capture was used to investigate the possible circulation of arboviruses in the municipalities of Bonito, Campo Grande, and Jardim, State of Mato Grosso do Sul, Brazil. METHODS: A total of 65 primates from the wild and captivity were used, and potential vectors were captured using Castro and dip nets. Serum samples were tested at the Instituto Evandro Chagas, State of Pará, using the hemagglutination inhibition test to detect total antibodies against 19 different arboviruses. Virus isolation was attempted from serum samples and arthropod suspensions using newborn mice and the C6/36 cell line clone. In addition, identification of the vector species was conducted. RESULTS: From the 19 serum samples from Campo Grande, 1 sample had a 1:20 titer for Flavivirus. From the 35 samples collected in Bonito, 17 samples had antibodies to arboviruses, 4 (11.4%) were positive for Alphavirus, and 5 (14.2%) were positive for Flavivirus. Monotypic reactions were observed for the Mayaro (n = 10) and Oropouche (n = 5) viruses, and 6 (17.1%) samples had titers for >1 virus. We captured 120 Culicidae individuals that were potential arbovirus transmitters in Jardim; however, all the samples were negative for the viruses. CONCLUSIONS: Mato Grosso do Sul has a variety of vertebrate hosts and transmission vectors, thereby providing ideal conditions for the emergence or reemergence of arboviruses, including some pathogenic to human beings.