RESUMO Diversos estudos têm relatado a presença de micropoluentes emergentes em níveis de traços em diversas partes do mundo, sendo encontrados em esgotos sanitários, efluentes hospitalares, efluentes industriais, águas superficiais, ambientes marinhos e sedimentos. Neste contexto, o presente artigo se baseou no estudo da capacidade de remoção da tetraciclina nos efluentes utilizando um tratamento terciário à base de biocarvão de bagaço de laranja. A metodologia foi baseada no estudo das interações com o fármaco e na aplicação em efluentes domésticos. O modelo de Langmuir foi o que melhor se adaptou ao biocarvão, configurando adsorção de natureza física, favorável para o processo de dessorção. O modelo cinético que mais se ajustou foi o de pseudo-segunda ordem e o tempo de equilíbrio estimado para o biocarvão foi de oito minutos. O método espectrofotométrico apresentou-se seguro, econômico e viável para monitoramento do processo adsortivo. O biocarvão teve capacidade de adsorção da tetraciclina de 100% em águas residuárias domésticas e a eficiência da filtração com biocarvão foi em média 25% maior do que com o carvão comercial. Diante do exposto conclui-se a possibilidade de conversão de um resíduo da agroindústria de baixo valor e sem destinação apropriada, em um produto de valor agregado, o biocarvão do bagaço da laranja, a ser utilizado como tratamento terciário para o reuso de efluentes na irrigação de culturas e como adsorvente para remoção da tetraciclina em águas residuárias domésticas.
ABSTRACT Several studies have reported the presence of emerging micro pollutants at trace levels in different parts of the world, being found in sanitary sewers, hospital effluents, industrial effluents, surface waters, marine environments and sediments. In this context, this article was based on the study of the ability to remove tetracycline in effluents using a tertiary treatment based on bio-charcoal from orange pomace. The methodology was based on the study of interactions with the drug and the application in domestic effluents. Langmuir's model was the one that best adapted to the biochar, configuring adsorption of physical nature, favorable for the desorption process. The most adjusted kinetic model was the pseudo-second order and the estimated equilibrium time for the biochar was eight minutes. The spectrophotometric method proved to be safe, economical and viable for monitoring the adsorptive process. The biochar had a tetracycline adsorption capacity of 100% in domestic wastewater and the efficiency of filtration with biochar was on average 25% higher than with commercial coal. In view of the above, the possibility of converting a low-value agroindustrial residue to a value-added product, the orange bagasse biocarbon, to be used as a tertiary treatment for the reuse of effluents in irrigation is concluded of cultures and as an adsorbent for tetracycline removal in domestic wastewater.
