INTRODUÇÃO: O uso de uma solução de cálcio previamente à escovação com dentifrício fluoretado, poderia favorecer a remineralização e a incorporação de flúor ao esmalte dentário. OBJETIVOS: Este estudo avaliou a concentração de flúor no esmalte dentário após o uso de dentifrício fluoretado, precedido ou não por bochecho com solução de CaCl2. MÉTODOS: Dez voluntários (18-30 anos) participaram deste estudo duplo cego e cruzado. Biópsias de esmalte e coletas de saliva de 3 min foram feitas no baseline e após a escovação com dentifrício (1,5g Crest®, 1000 ppm F, NaF), precedida por bochecho com 10mL de CaCl2 20mM, acetato 50mM, pH 7,2 ou água deionizada, durante 1 min, seguido de bochecho com 15mL de água deionizada por 5s. As biópsias foram feitas antes do bochecho e após 8-15 e 120 min. Amostras de saliva foram coletadas antes do bochecho e após 4, 15, 30, 60 e 120 min. A concentração de flúor nas biópsias de esmalte foi analisada com eletrodo para flúor (Orion 9409) e um microeletrodo calomelano de referência, enquanto a concentração de fósforo foi analisada por espectrometria. As amostras de saliva foram analisadas para flúor com o eletrodo (Orion 9609) pelo método direto. Os dados foram analisados por ANOVA e teste de Tukey (p<0,05). RESULTADOS: A concentração média de flúor ± DP (µg/mL) no baseline e até 120 min para as amostras de saliva foram: 0,02±0,01; 9,06±4,26; 2,01±1,76; 0,47±0,33; 0,24±0,17; 0,08±0,08; 0,07±0,04, para os bochechos com água deionizada, e 0,02±0,02; 10,96±14,21; 2,76±3,04; 0,87±1,29; 0,40±0,66; 0,16±0,23; 0,09±0,09 para os bochechos de CaCl2. Os dados para as biópsias (mg/g) foram: 1861,7±1011,0; 1790,5±953,2; 1117,6±585,2, para água deionizada, e 1586,4±776,8; 1536,3±546,4; 1520,5±1340,7, para o bochecho com CaCl2 . CONCLUSÃO: De acordo com este protocolo não houve uma variação significativa na incorporação de flúor ao esmalte após o uso de dentifrício fluoretado precedido por bochecho com solução de CaCl2.
INTRODUCTION: The use of a calcium solution previously to brushing could favor the remineralization and the fluoride (F) uptake in dental enamel. OBJECTIVE: This study evaluated the F in dental enamel after using a F dentifrice, preceded or not by a rinse with a CaCl2 solution. METHODS: Ten subjects (18-30 years) participated in a double-blind, cross-over protocol. Enamel biopsy and 3 min saliva samples were obtained at baseline and after brushing (1.5 g Crest®, 1,000 ppm F as NaF), preceded by a rinse with 10 mL of 20 mM CaCl2 50 mM acetate pH 7.2 or deionized water, for 1 min, followed by a 15 mL water rinse for 5 sec. Biopsies were made before the rinses and after 8-15 and 120 min. Saliva samples were collected before the rinses and after 4, 15, 30, 60 and 120 min. F concentration in enamel biopsies was analyzed with the F electrode (Orion 9409) and a miniature calomel reference electrode, while phosphorus concentration was analyzed by spectrophotometry. Saliva samples were analyzed for F with the electrode (Orion 9609) by the direct method. The data were analyzed by ANOVA and Tukey test (p<0.05). RESULTS: Mean F concentration ± SD (µg/mL) at baseline up to 120 min for saliva samples were: 0.02±0.01; 9.06±4.26; 2.01±1.76; 0.47±0.33; 0.24±0.17; 0.08±0.08; 0.07±0.04 for the deionized water rinse, and 0.02±0.02; 10.96±14.21; 2.76±3.04; 0.87±1.29; 0.40±0.66; 0.16±0.23; 0.09±0.09 for the CaCl2 rinse. The data for enamel biopsies were (µg/g): 1861.7±1011.0; 1790.5±953.2; 1117.6±585.2 for the deionized water rinse, and 1586.4±776.8; 1536.3±546.4; 1520.5±1340.7 for the CaCl2 rinse. CONCLUSION: According to this protocol, there was not a significant variation in enamel F uptake after using a F dentifrice preceded or not by a rinse with a CaCl2 solution.