Resumo O presente trabalho visa fornecer um tratamento florístico discutido para Cuphea (Lythraceae) do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados morfológicos, ecológicos e de distribuição geográfica foram obtidos através da revisão herbários e a partir de expedições de coleta. Foram incluídas uma análise morfológica das sementes em microscopia eletrônica de varredura e uma avaliação preliminar quanto ao status de conservação das espécies. Como resultado, foram registradas 12 espécies nativas e uma variedade para o Rio Grande do Sul, frequentemente encontradas em campos úmidos a secos do bioma Pampa. Cuphea campylocentra, C. linifolia e C. lysimachioides foram classificadas preliminarmente como ameaçadas de acordo com as categorias e critérios da IUCN, juntando-se à C. confertiflora, que foi oficialmente citada na Lista da flora ameaçada no Rio Grande do Sul. Este estudo fornece uma chave de identificação, ilustrações, mapas, descrições morfológicas, e comentários sobre a ecologia, taxonomia e distribuição geográfica das espécies de Cuphea no estado do Rio Grande do Sul.

Abstract The present work aims to provide a discussed floristic treatment for Cuphea (Lythraceae) from the Rio Grande do Sul state, Brazil. Morphological, ecological and geographic distribution data were obtained through the revision of several herbaria and from collection expeditions. A morphological analysis of the seeds under scanning electron microscopy and a preliminary assessment of the conservation status of the species were included. As a result, 12 native species and one variety were recorded for Rio Grande do Sul, often found in wet to dry grasslands of the Pampa biome. Cuphea campylocentra, C. linifolia and C. lysimachioides were preliminarily classified as threatened according to the categories and criteria of IUCN, joining C. confertiflora, which was officially cited in the List of threatened flora in Rio Grande do Sul. This study provides an identification key, illustrations, maps, morphological descriptions, and comments on the ecology, taxonomy, and geographic distribution of the Cuphea species in Rio Grande do Sul state.

Este trabalho teve por objetivo testar se a análise macro e micro morfológica da superfície foliar poderia prover caracteres diagnósticos vegetativos para algumas das espécies mais comuns de Lauraceae encontradas em Florestas Estacionais do sul do Brasil. Utilizou-se a técnica de impressão foliar com adesivo instantâneo universal para a análise microscópica da epiderme e procederam-se análises externas macroscópicas das folhas. Microscopicamente, foram utilizados a visibilidade e os contornos das paredes anticlinais das células epidérmicas, bem como a visibilidade dos estômatos e o formato de suas células-guarda. Macroscopicamente, verificaram-se a presença ou ausência de caracteres como pilosidade, domácias e odores. Os resultados obtidos no trabalho mostraram que os caracteres analisados, juntamente com outras características diagnósticas, podem contribuir na delimitação taxonômica de algumas espécies da família comuns no sul do Brasil.

The goal of this work was to test if the macro and micro morphological analysis of the leaf surface could provide vegetative diagnostic characters for some of the most common Lauraceae species in Southern Brazilian Seasonal Forests. The leaf printing technique with universal instantaneous adhesive was used for the epidermical microscopical analysis and external macroscospical analyses of leave were made. Microscopic evaluation revealed the visibility and contours of anticlinal walls of epidermical cell and stomata and shape of guard-cells. Macroscopic evaluation showed the absence or presence of characters such as hairiness, domatia and scents. The results showed that analyzed characters, together with other diagnostic characteristics, could contribute in taxonomic delimitation of some common Lauraceae species in the Southern Brazil.

RESUMO Foi realizado o levantamento das espécies de trepadeiras ocorrentes em bordas de fragmentos de floresta estacional em Santa Maria, RS. As coletas foram quinzenais, durante o período de março de 2006 a março de 2007, e se restringiram às margens dos fragmentos florestais que se estendem ao longo das principais rodovias de acesso ao município. Com base no modo de ascensão, hábito e ocorrência, as espécies foram classificadas respectivamente em: trepadeiras volúveis, com gavinhas ou apoiantes; herbáceas ou lenhosas; raras, ocasionais ou abundantes. Foram registradas 73 espécies, distribuídas em 47 gêneros e 24 famílias. Apocynaceae (nove espécies), Sapindaceae (oito), Bignoniaceae (sete), Convolvulaceae (sete) e Passifloraceae (seis) foram as famílias de maior riqueza específica. Constatou-se o predomínio de trepadeiras volúveis, seguido pelas formas dotadas de gavinhas e das apoiantes. O hábito herbáceo prevaleceu sobre o lenhoso e, quanto à ocorrência, a maioria das espécies foi abundante, seguida pelas ocasionais e raras.

ABSTRACT A survey of climbing species growing along the edge of seasonal forest fragments in Santa Maria, RS, was carried out. Collections were made between March 2006 and March 2007, only at the edge of forest fragments found along main access roads. Based on climbing pattern, habit, and occurrence, the species were classified into: twiners, plants with tendrils or scandent; herbaceous or woody; rare, occasional or abundant. Seventy three species were registered, distributed in 47 genera, and 24 families. Apocynaceae (nine species), Sapindaceae (eight), Bignoniaceae (seven), Convolvulaceae (seven) and Passifloraceae (six) were the families with the highest species richness. Twiners were dominant, followed by forms with tendrils, and scandent forms. Herbaceous habit was predominant over woody and, regarding to the occurrence, most species were considered abundant, followed by occasional and rare.

A dispersão de diásporos é um evento de elevada importância para as espécies vegetais, que dispõem de diversas estratégias para este fim. O presente estudo teve por objetivos conhecer e caracterizar o espectro das diferentes estratégias de dispersão do componente arbóreo em uma floresta estacional de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil (próximo às coordenadas 53º54'W e 29º38'S) e, a partir desses dados, investigar sua relação com os estratos verticais da floresta. Foram amostrados todos os indivíduos com perímetro à altura do peito > 15 cm, em 100 unidades amostrais de 10×10 m. A caracterização das estratégias de dispersão foi realizada por meio de observações a campo de frutos e potenciais dispersores, e consulta à bibliografia especializada. Foram amostradas 58 espécies pertencentes a 26 famílias botânicas. Dessas espécies, 74% apresentaram estratégia de dispersão zoocórica; 24%, estratégia de dispersão anemocórica e apenas Gymnanthes concolor Spreng. apresentou a estratégia autocórica. Analisando-se a proporção das estratégias de dispersão por meio da densidade relativa, verificou-se que 80% dos indivíduos são zoocóricos, 12% anemocóricos e 8% autocóricos. Para a floresta analisada foram encontradas diferenças significativas nos padrões de distribuição vertical das espécies agrupadas de acordo com a estratégia de dispersão. A zoocoria ocorreu em espécies de todos os estratos, enquanto a autocoria ficou limitada ao sub-bosque. Já a anemocoria foi mais importante entre as espécies com indivíduos emergentes.

Diaspore dispersal is presumed to have great fitness for plants, which could be enhanced by different dispersal modes. Our aim was to generate a dispersal spectrum and to seek for analyze relative ecological importance of tree-species dispersal modes in a seasonal forest in Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil (approximately 53º54'W and 29º38'S) and, with these data, to investigate the relationship between vertical structure of the forest and dispersal strategies. The tree survey included all individuals with perimeter at breast height > 15 cm, in 100 sample units (10×10 m). We classified dispersal modes by diaspores and potential dispersers in the field, and when necessary through specialized bibliography. Fifty-eight tree species from 26 families were sampled. Of these species, 74% are zoochoric, 24% anemochoric and only Gymnanthes concolor Spreng. is autochoric. By analyzing the proportion of dispersal strategies based on relative density, we found that 80% of the trees are zoochoric, 12% anemochoric and 8% autochoric. In the study area, we found significant differences in vertical distribution patterns of species grouped by dispersal strategies. Zoochory occurred in all vertical strata while autochory was limited to the understorey. Anemochory occurred mainly in species with emergent trees.

In Brazil leaf infusions of the plant Pterocaulon polystachyum DC (Asteraceae) are used to treat digestive problems. We used plants from six P. polystachyum populations to prepare fresh aqueous leaf infusions at the concentration normally used in Brazil (2.5 g L-1) and at twice (5 g L-1) and four times (10 g L-1) this concentration. We rooted onion bulbs in a water control or one of the infusions for 24 h and used the in vivo onion (Allium cepa) root-tip cell test to investigate the potential mutagenicity of the infusions by calculating the mitotic index for the control and the experimental treatments and comparing them using the Chi-squared test (chi2, p = 0.05). There was a highly significant decrease in the mitotic index of root-tip cells treated with infusion as compared to those exposed to water only. These results indicate that P. polystachyum infusions present cytotoxic and anti-proliferative activity and therefore have therapeutic potential.