Abstract Medical rescuers are the frontline for COVID-19 and their psychological experience and health are major concerns to our society and healthcare system. This study aims to understand how medical rescuers psychologically experienced this pandemic and explore the contributing variables to COVID-19 anxiety. Portuguese medical rescuers (n = 203) answered questions about their COVID-19 experience, the COVID-19 Anxiety Scale, Patient-Health Questionnaire, Perceived Stress Scale, Obsessive-Compulsive Inventory, and Well-Being Questionnaire. Rescuers presented low COVID-19 anxiety and low-moderate levels of fear. Most already faced or were facing changes in their job-related tasks, did not change household and did not feel stigma/discrimination. COVID-19 workplace security measures were considered moderately adequate and low anxiety, depression and obsessive-compulsive symptoms, low to moderate stress and moderate well-being were found. Only COVID-19 fear and security measures, anxiety, depression and obsessive-compulsive symptoms explained COVID-19 anxiety. Overall, findings showed these rescuers were psychologically well adjusted during the pandemic’s initial stages.

Abstract The COVID-19 pandemic places unique challenges to medical rescuers’ occupational health. Thus, it is crucial to assess its direct and indirect impacts on key psychological outcomes and adaptation strategies. This study aims to analyse the impact of this pandemic on medical rescuers’ coping and emotion regulation strategies, and their levels of work-related psychological outcomes, such as burnout, trauma and post-traumatic growth. Additionally, it aims to analyse the contribution of coping and emotion regulation strategies, employed to manage the COVID-19 pandemic, on burnout, trauma and post-traumatic growth. A sample of 111 medical rescuers answered the Brief Cope, Emotion Regulation Questionnaire, Oldenburg Burnout Inventory, Impact of Event Scale-Revised and Post-Traumatic Growth Inventory. Medical rescuers resorted moderately to coping and emotion regulation strategies, since the beginning of COVID-19. They presented moderate burnout and post-traumatic growth and low trauma. Coping presented a higher weight on burnout, trauma and post-traumatic growth, than emotion regulation. Expressive suppression and dysfunctional coping predicted burnout and trauma, and problem and emotion-focused coping predicted post-traumatic growth. Dysfunctional coping mediated and, thus, exacerbated the effect of expressive suppression on burnout and on trauma. Practitioners should pay closer attention to professionals with higher burnout and trauma. Occupational practices should focus on reducing dysfunctional coping and expressive suppression and promoting problem-focused coping.

Resumo A pandemia COVID-19 coloca desafios únicos à saúde ocupacional dos profissionais do pré-hospitalar. Assim, é fundamental avaliar o seu impacto psicológico, para sintomatologia direta ou indiretamente relacionada com a COVID-19. Pretende-se analisar o impacto desta pandemia nos outcomes psicológicos laborais, como burnout, trauma e crescimento pós-traumático, e nas estratégias de coping e regulação emocional. Pretende-se também analisar o contributo do coping e regulação emocional para estes outcomes. Uma amostra de 111 profissionais de emergência médica pré-hospitalar responderam ao Brief Cope, Emotion Regulation Questionnaire, Oldenburg Burnout Inventory, Impact of Event Scale-Revised e Post-Traumatic Growth Inventory. Os profissionais recorreram moderadamente a estratégias de coping e regulação emocional, desde o início da pandemia. Reportaram moderado burnout e crescimento pós-traumático e baixo trauma. O coping apresentou maior peso para os outcomes. A supressão emocional e o coping disfuncional contribuíram para o burnout e trauma, e o coping problema e emoção contribuíram para o crescimento pós-traumático. O coping disfuncional mediou e exarcebou o efeito da supressão emocional no burnout e trauma. Assim, poderá ser dada especial atenção a profissionais com elevado burnout e trauma e as práticas poderão ser focadas na redução do coping disfuncional e supressão emocional, bem como na promoção do coping problema.

Abstract Childhood trauma presents a negative impact on development, which can lead to dysfunctionality and to suicidal behaviors, namely self-harming behaviors throughout life. The aim of this preliminary study is to test the mediation and moderation effects of different facets of psychological pain, cognitive dimension, affective dimension and avoidance in the relationship between childhood trauma and self-harming behavior in young adults. A final sample of 323 young adults, college students, aged between 18 and 28 years participated. Path analysis techniques using Structural Equation Modeling and Multiple Hierarchical Regression Analysis were used to test mediation and moderation models, respectively. It was found that the dimension of psychological pain avoidance partially mediates the relationship between childhood trauma and self-injurious behaviors. There were no significant moderation effects. Results are discussed in their clinical implications.

Resumo O trauma na infância apresenta um impacto negativo no desenvolvimento, podendo conduzir a disfuncionalidade e à ocorrência de comportamentos suicidários, nomeadamente a comportamentos autolesivos, ao longo da vida. O objetivo deste estudo de natureza preliminar é testar os efeitos de mediação e moderação de diferentes facetas da dor psicológica, dimensão cognitiva, dimensão afetiva e dimensão de evitamento, na relação entre trauma na infância e comportamentos autolesivos em jovens adultos. Participou uma amostra final de 323 jovens adultos, estudantes do ensino superior, com idades compreendidas entre os 18 e os 28 anos. Utilizou-se a metodologia de path analysis através de Modelação de Equações Estruturais e de Análise de Regressão Múltipla Hierárquica para testar os modelos de mediação e de moderação, respetivamente. Verificou-se que a dimensão de evitamento da dor psicológica medeia parcialmente a relação entre trauma na infância e comportamentos autolesivos. Não se verificaram efeitos de moderação significativos. Os resultados são discutidos nas suas implicações clínicas.

Resumo A civilização ecológica - conceito para o desenvolvimento sustentável - é recente. Inicialmente pensado como uma política interna, tem vindo a ganhar alguma relevância no plano internacional. É neste contexto que se pretende perceber se a China se prepara para liderar o combate às alterações climáticas ou se pretende apenas aumentar a sua influência internacional.

Abstract Ecological civilization - a concept for sustainable development - is new. Initially thought of as an internal policy, it has gained some international relevance. It is in this context that we intend to understand whether China is preparing to lead the fight against climate change or whether it only wants to increase its international influence.

Resumo O desenvolvimento de instrumentos de medida adequados do ponto de vista psicométrico para a avaliar a dor psicológica é importante, dado que a investigação tem demonstrado a existência de uma relação robusta com o risco suicidário. O presente estudo avaliou a estrutura da Escala Tridimensional de Dor Psicológica (TDPPS), uma medida relevante para o suicídio, destinada a avaliar três facetas da dor psicológica: afetivas, cognitivas e comportamental. Participaram seis amostras num total de 1,627 adultos. Nem uma análise fatorial confirmatória nem a modelagem de equações estruturais exploratória sustentaram a hipótese da estrutura tridimensional do TDPPS; antes identificaram duas dimensões: fuga da dor e emoção de dor que demonstraram replicabilidade numa validação cruzada e adequada consistência interna. Além disso, a validade dos resultados nessas duas escalas foi confirmada por associações com outra medida de dor e escalas de comportamento suicida e depressão. Os resultados ampliam o conhecimento da estrutura do TDPPS.

Abstract The development of psychometrically sound measures to assess mental pain are important because research has consistently demonstrated a robust relationship to suicide risk. The current research evaluated the Three-Dimensional Psychological Pain Scale (TDPPS) structure, a suicide-relevant measure intended to articulate pain into affective, cognitive, and behavioral facets. As the first Western study to evaluate the TDPPS structure with non-Chinese respondents, six samples comprising 1,627 adults participated. Neither confirmatory factor analyses nor exploratory structural equation modeling supported the hypothesized three-dimensional structure of the TDPPS but, instead, identified two dimensions: pain escape and pain emotions. Scales based on these two dimensions demonstrated replicability in cross-validation and score internal consistency reliability. Furthermore, validity for scores on these two scales was confirmed through moderate associations with another pain measure and scales of suicidal behavior and depression. Findings extend knowledge of TDPPS’s structure of psychological pain and suggest a scale scoring revision.

Resumen Marco contextual: Los traumatismos son un problema de salud pública con un considerable impacto social y económico. Sin embargo, los datos nacionales sobre su caracterización y el papel de la enfermería en su gestión son todavía escasos. Objetivos: Evaluar la eficacia de la intervención de enfermería en la estabilización de la víctima de traumatismo, proporcionada por los enfermeros de las Ambulancias de Soporte Vital Inmediato en Portugal. Metodología: Estudio observacional, prospectivo y descriptivo-correlacional. Datos recogidos por los enfermeros de las Ambulancias de Soporte Vital Inmediato de Portugal continental del 01/03/2019 al 30/04/2020, y en las Azores del 01/10/2019 al 30/04/2020. Se evaluaron los índices de gravedad de los traumatismos antes y después de las intervenciones de los enfermeros. Resultados: Se incluyeron 606 casos (79,4% traumatismos cerrados; 40,8% por accidentes de tráfico) notificados por 171 enfermeros. Para tratar a las víctimas de traumatismos, el enfermero realizó principalmente intervenciones de soporte hemodinámico (88,9%) y de control no farmacológico del dolor (90,6%). La intervención de los enfermeros mejoró los índices de gravedad de RTS y SI (p < 0,001). Conclusión: La intervención prehospitalaria de los enfermeros mejora el cuadro clínico de las víctimas de traumatismos.

Resumo Enquadramento: O trauma é um problema de saúde pública com considerável impacto social e económico. Contudo, a evidência nacional sobre a sua caracterização e o papel da enfermagem na sua gestão é ainda escassa. Objetivos: Avaliar a eficácia da intervenção de enfermagem na estabilização da pessoa vítima de trauma, prestada pelos enfermeiros das Ambulâncias de Suporte Imediato de Vida em Portugal. Metodologia: Estudo observacional, prospetivo e descritivo-correlacional. Dados colhidos pelos enfermeiros das Ambulâncias de Suporte Imediato de Vida de Portugal continental, de 01/03/2019 a 30/04/2020, e nos Açores, de 01/10/ 2019 a 30/04/2020. Avaliaram-se índices de gravidade do trauma antes e após as intervenções dos enfermeiros. Resultados: Incluíram-se 606 casos (79,4% trauma fechado; 40,8% por acidentes rodoviários) reportados por 171 enfermeiros. Para gerir as vítimas de trauma, o enfermeiro realizou maioritariamente intervenções de suporte hemodinâmico (88,9%) e de controlo não-farmacológico da dor (90,6%). A intervenção dos enfermeiros melhorou os índices de gravidade RTS e SI (p < 0,001). Conclusão: A intervenção pré-hospitalar dos enfermeiros melhora o quadro clínico das vítimas de trauma.

Abstract Background: Trauma is a public health issue with a significant social and economic impact. However, national data on its characterization and the role of nursing in its management is still scarce. Objective: To assess the effectiveness of prehospital nursing interventions in stabilizing trauma victims provided by nurses of Immediate Life Support Ambulances in Portugal. Methodology: Observational, prospective, and descriptive-correlational study. Data were collected by nurses of the Immediate Life Support Ambulances in mainland Portugal, from 01/03/2019 to 30/04/2020, and the Azores, from 01/10/2019 to 30/04/2020. Trauma severity indices were assessed before and after the nursing interventions. Results: This study included 606 cases (79.4% blunt trauma; 40.8% road accidents) reported by 171 nurses. Nurses performed mostly interventions for hemodynamic support (88.9%) and non-pharmacological pain control (90.6%) of trauma victims. The nursing interventions improved the Revised Trauma Score and the Shock Index (p<0.001). Conclusion: Prehospital nursing interventions improve trauma victims’ clinical status.

RESUMO: A nutria (Myocastor coypus) é um roedor semi-aquático de tamanho mediano, apreciado na indústria de peles e carne. Este trabalho tem por objetivo descrever e sistematizar a artéria cerebral caudal na superfície do cérebro em nutria, estabelecendo um modelo padrão e suas principais variações e territórios nesta espécie. Os trinta animais utilizados foram eutanasiados segundo as regras de bem-estar animal, os vasos foram preenchidos com látex, corado em vermelho e as peças foram fixadas em formoldeído. O cérebro foi vascularizado exclusivamente pelo sistema vértebro-basilar. Os ramos terminais da artéria basilar originaram as artérias cerebelar rostral, cerebral caudal, corióidea rostral, cerebral média e seu ramo terminal, a artéria cerebral rostral. O ramo terminal da artéria basilar lançou a artéria cerebral caudal, um vaso normalmente único, de médio calibre, para o interior da fissura transversa do cérebro. A artéria cerebral caudal foi um vaso único em 66,7% à direita e em 76,7% à esquerda e mostrou-se dupla em 33,3% à direita e em 23,3% à esquerda. Ela lançou a artéria tectal mesencefálica rostral, componente proximal e a artéria inter-hemisférica caudal. Os ramos terminais das artérias tectais mesencefálicas, rostral e caudal, formavam uma rede anastomótica típica. A artéria inter-hemisférica caudal lançou ramos centrais, a artéria corióidea caudal, as artérias hemisféricas occipitais, os ramos tectais mesencefálicos rostrais, componentes distais e anastomosou-se “em ósculo” com o ramo terminal da artéria inter-hemisférica rostral. A artéria corióidea caudal anastomosava-se com a artéria corióidea rostral, onde ramificavam-se sobre a massa talâmica, vascularizando todas as estruturas do diencéfalo e hipocampo. A artéria cerebral caudal com seus ramos terminais apresenta anastomoses com os ramos terminais das artérias cerebrais rostral e média em uma região restrita do pólo caudal do hemisfério cerebral. A área de vascularização da artéria cerebral caudal com seus ramos centrais no páleo-palio do lobo piriforme é extremamente restrita, caudo-medialmente ao mesmo.

ABSTRACT: The nutria (Myocastor coypus) is a medium-sized, semi-aquatic rodent valued by the skin and meat industry. This study aimed to describe and systematize the caudal cerebral artery on the brain surface in nutria, establishing a standard model and its main variations in this species. The thirty animals used were euthanized according to animal welfare rules. The vessels were filled with latex stained with red pigment and the samples were fixed in formaldehyde. In nutria, the brain was vascularized by the vertebral basilar system. The terminal branches of the basilar artery originated the rostral cerebellar, caudal cerebral, rostral choroidal and middle cerebral arteries, and its terminal branch, the rostral cerebral artery. The terminal branch of the basilar artery projected the caudal cerebral artery, which is usually a single medium-caliber vessel, into the transverse fissure of the brain. The caudal cerebral artery was presented as a single (66.7% of the cases to the right and 76.7% to the left) and double vessel (33.3% of the cases to the right and 23.3% to the left). It originated the rostral mesencephalic artery, the proximal component, and the caudal inter-hemispheric artery. The terminal branches of the rostral and caudal tectal mesencephalic arteries formed a typical anastomotic network. The caudal inter-hemispheric artery emitted central branches, the caudal choroidal artery, hemispherical occipital arteries, rostral tectal mesencephalic branches and distal components, and anastomosed “in osculum” with the terminal branches of the rostral inter-hemispheric artery. The caudal choroidal artery anastomosed with the rostral choroidal artery, where it branched out on the thalamic mass, vascularizing all diencephalic structures and the hippocampus. The caudal cerebral artery and its terminal branches anastomosed with the terminal branches of the rostral and middle cerebral arteries in a restricted region of the caudal pole of the cerebral hemisphere. The vascularization area of the caudal cerebral artery and its central branches in the paleopallial of the piriform lobe is extremely restricted, caudomedially.

O coping disfuncional desempenha um papel importante para o desenvolvimento do trauma, prejudicando os profissionais de socorro. É então relevante aprofundar o papel que este tipo de coping poderá assumir na relação entre o stress percecionado em incidentes críticos e o desenvolvimento de sintomatologia traumática. Pretendem-se analisar os efeitos diretos e indiretos do coping disfuncional na relação stress percebido / trauma, em técnicos de emergência médica pré-hospitalar (TEPH), bem como a sua variação em função de características socioprofissionais. Método: Aplicou-se o Inventário de Coping, a Escala do Impacto do Acontecimento (Revista) e a Escala de Ansiedade, Depressão e Stress, a 503 TEPH (66% homens), com idade média de 34,87 anos (DP=5,36) e 7,65 anos de experiência profissional (DP=3,84). Resultados: Encontraram-se níveis elevados de stress em profissionais do sexo feminino e com mais experiência profissional. Os profissionais do sexo feminino mobilizavam mais coping disfuncional e os profissionais com mais experiência apresentavam mais trauma. O coping disfuncional mediou parcialmente a relação entre stress percebido e trauma. Discussão: Estes dados permitem compreender o contributo do coping disfuncional para a evolução do stress experienciado nas ocorrências e da sintomatologia traumática, sendo importante desenvolver programas de intervenção dirigidos especificamente para a redução destas estratégias de coping.

Dysfunctional coping plays an important role for the development of trauma symptoms, which as a significant impact on rescuers’ psychological health. Thus, research needs to deepen the knowledge about the role played by dysfunctional coping within the relationship between perceived stress and trauma. This study aims to analyze direct and indirect effects of dysfunctional coping in the relation perceived stress/trauma in emergency medical technicians (EMTs), as well as their variation according to socio-professional characteristics. Method: Brief Cope, Impact of Event-Scale Revised and Anxiety Depression and Stress Scale were applied to 503 EMTs (66% men). They had an average of 34.87 years (SD = 5.36) and 7.65 years of professional experience (SD = 3.84). Results: High levels of stress were found in women and in EMTs with more professional experience. Women also displayed more dysfunctional coping and professionals with more experience presented more trauma. Dysfunctional coping partially mediated the relationship between perceived stress and trauma. Discussion: Data allowed to understand the contribution of dysfunctional coping on the evolution of stress in trauma. Therefore, it is important to develop programs and interventions aimed at reducing dysfunctional coping strategies.

O objectivo deste estudo de cariz exploratório é testar, em adultos da comunidade, a relação entre representações das figuras parentais e dor psicológica. A amostra final é constituída por 164 participantes, com idades entre os 18 e os 65 anos, que responderam à Psychache Scale e ao Inventário para Aceder às Memórias de Infância Relativas às Práticas Parentais (EMBU) e, realizaram uma descrição livre de cada uma das figuras parentais. Estas descrições foram codificadas recorrendo à Escala de Diferenciação e Relacionamento (Escala DR). Os resultados mostraram que à excepção do nível DR para a descrição da figura materna, as restantes cinco variáveis, nível DR para a descrição da figura paterna, rejeição paterna, rejeição materna, sobreprotecção paterna e sobreprotecção materna, se correlacionam significativamente com a variável dor psicológica. Uma análise de regressão múltipla do tipo forward mostrou que as variáveis, nível DR para a descrição da figura paterna, rejeição paterna e sobreprotecção materna deram um contributo significativo para a previsão da dor psicológica, embora explicando uma percentagem baixa de variância da dor psicológica. Este modelo foi corroborado através de Modelação de Equações Estruturais. Os resultados são discutidos no âmbito da teoria psicanalítica e da perspectiva da aceitação-rejeição de Rohner.

The aim of this exploratory study is to test, in community adults, the relationship between of parental representations and psychological pain. The final sample consisted of 164 participants, aged between 18 and 65 years, who have responded to the Psychache Scale and the o Inventory for Assessing Memories of Parental Rearing Behaviour (EMBU) and gave a free description of each parental figure. These descriptions were coded using the Differentiation-Relatedness (D-R) Scale. Results demonstrate that with the exception of the DR level for description of the mother, the remaining five variables DR level for the description of the father, father rejection, mother rejection, father overprotection and mother overprotection correlate significantly with the psychological pain variable. A forward multiple regression analysis showed that the variables DR level for the description of the father, father rejection, and mother overprotection made a significant contribution to the prediction of psychological pain, although explaining a low percentage of variance of psychological pain. This model was corroborated by Structural Equation Modeling. The findings are discussed within the framework of psychoanalytic theory and Rohner's acceptance-rejection perspective.

Este trabalho de natureza teórica pretende apresentar o modelo de Sidney Blatt e discutir em torno de algumas das suas implicações clínicas. O artigo está organizado em diferentes secções. Começamos por abordar a conceptualização do autor sobre a depressão, de seguida descrevemos a sua proposta sobre o desenvolvimento da personalidade e os dois estilos de personalidade que concebeu, anaclítico e introjectivo. De seguida referimo-nos às estruturas ou esquemas cognitivo-afectivos e às duas configurações psicopatológicas descritas por Blatt. Continuamos discutindo em torno das relações existentes entre essas duas configurações psicopatológicas e fazemos depois uma síntese/reflexão sobre o modelo. O artigo termina com uma discussão sobre as implicações clínicas do modelo.

This theoretical work intends to present Sidney Blatt’s model and to discuss some of its clinical implications. The article is organized in different sections. We begin by approaching the author’s conceptualization on depression, then we describe his proposal on the development of personality and the two personality styles he has poposed:, anaclític and introjective. Next, we refer to cognitive-affective structures or schemas and to the two psychopathological configurations described by Blatt. We continue by discussing the relations between these two psychopathological configurations and then make a synthesis/reflection on the model. The article ends with a discussion of the clinical implications of the model.

Este trabalho teve como objetivo testar dois modelos de previsão do risco de suicídio que assumem que a depressão medeia a relação entre a frequência e a intensidade de acontecimentos de vida percebidos como negativos e o risco de suicídio. Foi controlado o efeito da idade e do género dos participantes. Os dados foram recolhidos em dois momentos diferentes com um intervalo de cinco meses. Participaram 165 jovens adultos (41 homens e 121 mulheres) que responderam ao Life Experiences Survey, à Escala de Depressão do Centro de Estudos Epidemiológicos e ao Questionário de Comportamentos Suicidários - Revisto. Os dois modelos de equações estruturais testados ajustam-se aos dados de forma satisfatória. A depressão medeia a relação entre a frequência e a intensidade dos acontecimentos de vida percebidos como negativos e o risco de suicídio. Os resultados são discutidos nas suas implicações para a prática clínica, demonstrando a importância de avaliar a história de vida recente do indivíduo relativamente à percepção que este tem de determinados experiências de vida, dado que estas podem conduzir à depressão que por sua vez aumento o risco suicidário.

This study aimed to test two models of suicide risk prediction that take depression as a mediator in the relationship between the frequency and intensity of life events perceived as negative and the suicide risk. Variables of age and gender were controlled. Data were collected at two different times with an interval of five months. 165 young adults (41 men and 121 women) participated and responded to the Life Experiences Survey, the Center for the Epidemiological Studies of Depression Scale and the Suicide Behaviors Questionnaire Revised. The two structural equation models tested fit the data satisfactorily. Depression mediated the relationship between the frequency and the intensity of life events perceived as negative and the suicide risk. Results are discussed in its implications for clinical practice, demonstrating the importance of evaluating recent life history of individual's and perception that they have relatively to certain life events, as these events can lead to depression which in turn increases suicide risk.

BACKGROUND: Ruta graveolens L. (R. graveolens) is a medicinal plant employed in non-traditional medicines that has various therapeutic properties, including anthelmintic, and vasodilatory actions, among others. We evaluated the trachea-relaxant effects of hydroalcoholic extract of R. graveolens against potassium chloride (KCl)- and carbachol-induced contraction of rat tracheal rings in an isolated organ bath. RESULTS: The results showed that the airway smooth muscle contraction induced by the depolarizing agent (KCl) and cholinergic agonist (carbachol) was markedly reduced by R. graveolens in a concentration-dependent manner, with maximum values of 109 ± 7.9 % and 118 ± 2.6 %, respectively (changes in tension expressed as positive percentages of change in proportion to maximum contraction), at the concentration of 45 μg/mL (half-maximal inhibitory concentration IC50: 35.5 μg/mL and 27.8 μg/mL for KCl- and carbachol-induced contraction, respectively). Additionally, the presence of R. graveolens produced rightward parallel displacement of carbachol dose-response curves and reduced over 35 % of the maximum smooth muscle contraction. CONCLUSIONS: The hydroalcoholic extract of R. graveolens exhibited relaxant activity on rat tracheal rings. The results suggest that the trachea-relaxant effect is mediated by a non-competitive antagonistic mechanism. More detailed studies are needed to identify the target of the inhibition, and to determine more precisely the pharmacological mechanisms involved in the observed biological effects.

Background and Objectives: This exploratory study simultaneously tests the contribution of socio-demographic, clinical, distress, and personality variables for identifying suicide risk in a non-clinical sample. Methods: A convenience sample of 810 adults ranging in age from 19 to 67 years (M = 36.34, SD = 12.46) and living in various Portuguese regions participated. Their education varied from 6 to 21 years of schooling (M = 11.74, SD = 5.14). Participants responded to socio-demographic questions, the Depressive Experiences Questionnaire, the Center for the Epidemiological Studies of Depression Scale, and the Suicide Behaviors Questionnaire-Revised. Results: In the present sample, 4.3% of participants indicated past suicide attempts, 27.9% reported some lifetime suicide ideation, and 6.4% indicated a past suicide plan. Depressive symptoms, having seen a psychologist or psychiatrist, self-criticism, and education discriminated between participants who had attempted suicide (n = 35) and those who had not attempted to die by suicide (n = 775). Depressive symptoms, having seen a psychologist or psychiatrist, self-criticism, psychiatric disease and age discriminated between participants who scored below (n = 650) and who scored equal to or above (n = 160) the cut-off score for the Suicide Behaviors Questionnaire-Revised. Conclusions: Results have implications for the assessment of suicide risk.

Vidal de La Blache foi por muito tempo, principalmente no Brasil, considerado um opositor das ideias de Friedrich Ratzel. A análise de diversos textos de Vidal mostrou que isso não existiu e que Ratzel teve influência significativa em algumas concepções do geógrafo francês. É esse fato que o artigo pretende destacar, além de expor as razões da colocação desta “rivalidade” e analisar escritos de Vidal para demonstrar o respeito que este possuía em relação a concepções do geógrafo prussiano.

For a long time, Vidal de la Blache was considered an opponent of Friedrich Ratzel’s ideas, especially in Brazil. Analysis of several Vidal’s texts has shown that it did not exist and that Ratzel had a important influence in some of the French geographer conceptions. This is the fact that the article aims to detach, besides exposing the reasons of putting this “rivalry” and analyzing Vidal’s writings to demonstrate this last one’s respect for the Prussian geographer conceptions.

Foram utilizadas 30 cabeças com o segmento de pescoço deMeleagris gallopavo. Os animais foram contidos e eutanasiados com a associação de iodeto de mebezônio, embutramida e cloridrato de tetracaína (T 61 Intervet ), via endovenosa. O sistema arterial foi lavado com solução salina resfriada (15°C), com 5000UI heparina e preenchido com látex corado em vermelho. As peças foram fixadas em formaldeído a 20% por sete dias. O encéfalo foi removido com um segmento de medula espinhal, a dura-máter removida e as artérias dissecadas. As artérias carótidas do cérebro, após a anastomose intercarótica, projetaram-se contornando a hipófise até alcançarem o túber cinéreo e dividiram-se em seus ramos terminais, o ramo caudal e o ramo rostral. O ramo rostral projetou-se rostro-lateralmente emitindo em sequência seus dois principais ramos colaterais, as artérias cerebral caudal e cerebral média terminado-se como artéria cerebroetmoidal. A artéria cerebral caudal de um antímero formava a artéria inter-hemisférica que lançava ramos hemisféricos dosais para a face convexa de ambos os antímeros. Seu ramo tectal mesencefálico dorsal de apenas um antímero originava a artéria cerebelar dorsal. No interior da fissura transversa do cérebro após a origem da artéria tectal mesencefálica dorsal artéria cerebral caudal lançou ramos hemisféricos occipitais, ramos pineais e hemisféricos mediais em ambos os antímeros. O território da artéria cerebral caudal compreendeu toda a superfície do hemi lobo óptico dorsal, a face rostral do cerebelo, as estruturas diencefálicas, o polo caudal e a face medial do hemisfério cerebral e na face convexa do hemisfério cerebral a eminência sagital exceto seu terço mais rostral. Devido à assimetria encontrada nas ramificações das artérias cerebrais caudais, foram classificados os modelos em três tipos com seus respectivos subtipos.

Thirty Meleagris gallopavo heads with their neck segments were used. Animals were contained and euthanized with the association of mebezonium iodide, embutramide and tetracaine hydrochloride (T 61, Intervet ) by intravenous injection. The arterial system was rinsed with cold saline solution (15°C), with 5000IU heparin and filled with red-colored latex. The samples were fixed in 20% formaldehyde for seven days. The brains were removed with a segment of cervical spinal cord and after, the dura-mater was removed and the arteries dissected. The cerebral carotid arteries, after the intercarotid anastomosis, were projected around the hypophysis, until they reached the tuber cinereum and divided into their terminal branches, the caudal branch and the rostral branch. The rostral branch was projected rostrolateralwards and gave off, in sequence, two collateral branches, the caudal cerebral and the middle cerebral arteries and the terminal branch was as cerebroethmoidal artery. The caudal cerebral artery of one antimere formed the interhemispheric artery, which gave off dorsal hemispheric branches to the convex surface of both antimeres. Its dorsal tectal mesencephalic branch, of only one antimere, originated the dorsal cerebellar artery. In the interior of the cerebral transverse fissure, after the origin of the dorsal tectal mesencephalic artery, the caudal cerebral artery emitted occipital hemispheric branches, pineal branches and medial hemispheric branches, on both antimeres. The caudal cerebral artery's territory comprehended the entire surface of the dorsal hemioptic lobe, the rostral surface of the cerebellum, the diencephalic structures, the caudal pole and the medial surface of the cerebral hemisphere and in the convex surface, the sagittal eminence except for its most rostral third. Due to the asymmetry found in the caudal cerebral arteries' ramifications, the models were classified into three types and their respective subtypes.