Este estudo mostra, por meio de microscopia convencional, impregnação por nitrato de prata e microscopia eletrônica de transmissão, as mudanças que ocorrem na atividade nuclear de células do ovário durante a vitelogênese de Apis mellifera (Linnaeus, 1758). Material impregnado por nitrato de prata foi detectado no núcleo de células nutridoras, na vesícula germinal do ovócito e no núcleo das células foliculares. As maiores quantidades de material impregnado pela prata foram observadas durante as fases de maior atividade dessas estruturas. A impregnação por prata permitiu demonstrar que a vesícula germinal sintetiza ribonucleoproteínas (RNP) durante o início da vitelogênese. A ultraestrutura mostrou que o material impregnado apresenta características morfológicas de nucléolos.

The present paper shows through conventional light microscopy, silver nitrate impregnation and Transmission Electron Microscopy, the changes in nuclear activity that occurs in the ovary cells during vitellogenesis of Apis mellifera (Linnaeus, 1758). The material impregnated by silver nitrate was detected in nurse cells, oocyte germinal vesicle and follicular cells, whose amounts are greater in phases corresponding to ovarian cells more intense activity. The silver impregnation permitted to demonstrate that the oocyte germinal vesicle synthezises ribonucleoproteins (RNP) during the beginning of the vitellogenesis. The ultrastructure show nucleolar-like material corresponding to nuclear sites impregnated by silver.

No ovário das abelhas as células germinativas e as células foliculares são interconectadas por pontes intercelulares mantidas abertas por reforços do citoesqueleto na membrana plasmática. As pontes entre as células germinativas têm comportamento dinâmico e provavelmente atuam na determinação do ovócito entre as células do clone formado pelas mitoses pré meióticas formando posteriormente uma via de transporte para que os produtos sintetizados pelas células nutridoras atinjam o ovócito durante sua maturação. Os elementos do citoesqueleto presentes nas pontes intercelulares das gônadas das abelhas são basicamente microfilamentos e microtúbulos, mas nas pontes entre os cistócitos pré-meióticos outro tipo de filamento (espesso de natureza não definida, associado a elementos do retículo endoplasmático) está presente, atravessando a ponte e prendendo-se através dos microfilamentos à membrana plasmática. Estes filamentos aparentemente controlam o vão da ponte. Terminada a fase de proliferação os cistócitos tomam a forma de uma roseta e um fusoma, formado pela convergência das pontes, aparece no centro desta. Nesta conformação os filamentos grossos não estão presentes. Nova mudança ocorre com a diferenciação do ovócito e das células nutridoras, com a reorientação de todas as pontes de maneira a canalizar o conteúdo das futuras células nutridoras para o ovócito.

The germline cells in the ovary of the female bee are interconnected by intercellular bridges kept open by cytoskeletal reinforcements in the plasmic membrane. These bridges among the germline cells display a dynamic behavior and probably act in the determination of the oocyte among the cells of the clone formed by the premeiotic mitoses, subsequently forming a pathway that enables the products synthesized by the nurse cells to reach the oocyte during its maturation. The cytoskeletal elements in the intercellular bridges of bee gonads are basically microfilaments and microtubules, but another type of filament (thick, of non-defined nature, associated with elements of the endoplasmic reticulum) is present in the bridges between the premeiotic cystocytes. This filament crosses the bridge, using microfilaments to fasten itself to the plasmic membrane. These filaments appear to control the span of the bridge. Upon completion of the proliferation phase the cystocytes take on a rosette shape, and a fusome formed by the convergence of the bridges appears at their center. The thick filaments are not present in this conformation. The differentiation of the oocyte and the nurse cells leads to a new change, in which the bridges are reoriented to convey the content of the future nurse cells to the oocyte.

Realizou-se uma investigação das mudanças histológicas e ultra-estruturais das células de Sertoli durante o ciclo reprodutivo de machos de Piaractus mesopotamicus. Os resultados mostraram que o desenvolvimento das células de Sertoli está estritamente relacionado à maturação das células gaméticas. Portanto, as células de Sertoli têm algum papel na maturação das células germinativas durante o ciclo reprodutivo dessa espécie, talvez formando um tecido de sustentação para os cistos espermatogênicos em desenvolvimento, ajudando a reorganização testicular para um novo ciclo reprodutivo, além de outras possíveis funções discutidas no texto.

An investigation of the histological and ultrastructural changes of Sertoli cells during the male reproductive cycle in Piaractus mesopotamicus was made. The results showed that the Sertoli cell development is closely related with germ cell maturation. Therefore, these cells may have some role in germ cell maturation during the reproductive cycle of this species, whether in forming a tissue framework for the developing spermatogenic cysts, aiding in testes reorganization for a new reproductive cycle, in addition to other possible functions discussed in the text.

Foi investigada a ocorrência e caracterizada ultra-estruturalmente a eliminação de material nuclear eletrondenso (nuage) para o citoplasma durante a ovogênese e durante os estágios iniciais da espermatogênese de Piaractus mesopotamicus, um peixe do Pantanal Matogrossense de ciclo reprodutivo sazonal. Constataram-se nas células germinativas femininas dois momentos de eliminação desse material, na ovogônia e no ovócito em fase perinucleolar. Nas células masculinas, material com morfologia e comportamento muito semelhante foi encontrado na espermatogônia. Em todos os casos, o material associou-se a mitocôndrias. A possível função desse material foi discutida.

We investigated the occurrence and ultrastructurally characterized electrondense nuclear material (nuage) released from the nucleus during oogenesis and early spermatogenesis of Piaractus mesopotamicus, a fish from Pantanal Matogrossense (Brazil) having a seasonal reproductive cycle. The female germ cells presented two instances of nuclear material extrusion: in the oogonia and in the oocyte in the perinucleolar phase. In males, material with similar morphology and behavior occurred in the spematogonia. In all cases, this material was associated to mitochondria. The possible function of this material is discussed.

As glândulas mandibulares são órgãos exócrinos, produtores de substâncias químicas denominadas feromônios, cuja função é atuar na comunicação intra-específica. Essas glândulas apresentam polimorfismo casta-específico, o qual parece ser mediado pelo hormônio juvenil (HJ), e são mais desenvolvidas na rainha do que na operária. Seu desenvolvimento ocorre durante a pupação e, em rainhas, os níveis de HJ são mais altos. Apesar disso, aplicação experimental de hormônio juvenil em larvas de 5º instar de operárias de Apis mellifera não produziu efeito significativo sobre o tamanho das glândulas mandibulares. Pode-se concluir que a resposta dos órgãos das abelhas à aplicação exógena do HJ varia segundo o tipo de órgão, o programa e a fase de desenvolvimento do órgão analisado e o volume do hormônio utilizado.

Insect mandibular glands are exocrine organs that produce chemical substances known as pheromones that play an important role in intra-specific communication of insects. The mandibular glands of Apis mellifera, which are more highly developed in queens than in workers, present caste-specific polymorphism which seems to be regulated by the juvenile hormone (JH). These glands develop at the pupation stage, during which the titer of JH is higher in queens. In spite of this observation, application recounted here of juvenile hormone on 5th-instar workers' larvae of Apis mellifera did not produce a significant effect on the size of the mandibular glands. Therefore, we may conclude that the response of insect organs to the exogenous application of JH varies according to the type of organ, its developmental program, and its developmental stage, as well as to the amount of hormone applied.

O presente trabalho relata as diferenças verificadas no desenvolvimento das larvas de rainhas e operárias e de seus ovários, desde o início da alimentação diferencial, dadas as duas castas, ou seja, desde o 3º dia de desenvolvimento larval. As taxas de crescimento em ambas as castas mostram que as larvas de rainhas e de operárias apresentam o mesmo índice de crescimento da cápsula cefálica de um instar para outro, mas que o ganho de peso é muito maior nas rainhas. Da mesma forma, os ovários das rainhas crescem mais e continuamente, enquanto os das operárias decrescem a partir do 5º instar. O decréscimo se deve à perda de ovaríolos que começa cedo na larva de operárias e aumenta nos 4º e 5º instares. A forma dos ovários das rainhas e das operárias já é diferente no último instar larval.

The present work reports the differences between the ovarian grow in queen and worker larvae of A. mellifera, from the start of differential feeding. The observations made of the growth rates in larvae of both castes showed that the queen and worker larvae have the same rates of cephalic capsule growth from one instar to another but the weight gain is greater in queens. In the same way, the draw areas of ovaries of queens increase more and continuously, while from the 5th instar on the ovaries of workers decrease in size. The decrease is due to a loss of ovariole numbers that starts early in the worker larvae and increases in the 4th-5th instar. The ovarian shape in queens and workers became different in the last larval instars.

Os resultados do presente trabalho demonstram que nos ovaríolos da rainha de Apis mellifera recém-emergida (0 dia) apenas duas regiões podem ser distinguidas: um curto germário proximal e um longo filamento terminal distal. À medida que a rainha amadurece e fica pronta para o vôo nupcial, o comprimento do germário aumenta e avança em direção à região distal e o filamento terminal diminui. Os ovaríolos da rainha pronta para acasalar (6 a 8 dias) têm 1 ou 2 folículos ovarianos, isto é, um vitelário proximal muito pequeno, mas a vitelogênese propriamente dita somente se inicia após a fecundação. Nas rainhas não acasaladas os ovaríolos se desestruturam (12-16 dias). Nas rainhas acasaladas os ovários apresentam os ovaríolos divididos em três regiões, do ápice para a base: um filamento terminal pequeno, um germário médio e um vitelário muito longo. Quando os ovos são postos, os folículos esvaziados colapsam, produzem um corpo lúteo e finalmente degeneram.

The present results show that in the ovarioles of a newly emerged (0 day) queen of A. mellifera only two regions may be distinguished: a proximal, short germarium and a very long distal, terminal filament. As the queen matures and gets ready for the nupcial flight, the germarium increases in lenght, advancing towered the distal end, as the terminal filament shortens. The ovarioles of queens ready to mate (6 to 8 days old) have, already one or two ovarian follicles, i.e. a very short proximal vitellarium, but a real vitellogenesis only starts after the fecundation. If the queen does not mate the ovarioles structure is disrupted (12-16 days old). In mated queen eggs the ovarioles present three differentiated regions, from the apice to the basis: a short terminal filament, a medium size germarium, and a very long basal vitellarium. As the eggs are laid, the emptied follicle collapses, degenerates and produces a corpus luteum.

O presente artigo descreve a localização, a anatomia, a histologia e o desenvolvimento das glândulas exócrinas presentes em operárias, rainhas e machos de Schwarziana quadripunctata. As glândulas apresentam-se como órgãos individualizados (glândulas do sistema salivar e glândula de Dufour) ou como simples diferenciações da epiderme (glândulas tegumentares). As variações na ocorrência e no grau de desenvolvimento dos componentes da colônia, ou de seu grau de amadurecimento, também são apresentadas.

This article describes the location, anatomy, histology and ontogeny of adult Schwarziana quadripunctata exocrine glands. These glands appear either as individualized organs (salivary gland system and Dufour gland) or as epidermis differentiation (tegumentary glands). Variations in the occurrence and degree of development among colony components with regard to their degree of maturity are also described.

Anexas ao aparelho do ferrão dos himenópteros aculeados encontram-se as glândulas de veneno e as de Dufour. A glândula de veneno é originada das glândulas associadas ao ovopositor dos himenópteros ancestrais não aculeados, já a glândula de Dufour é menos derivada, homóloga das glândulas colateriais dos outros insetos, sendo encontrada em todas as fêmeas dos himenópteros. Nestes insetos sua função é, em grande parte, desconhecida, mas, em formigas, parece estar envolvida com a comunicação e a defesa e, nas abelhas não sociais, com a construção e a proteção do ninho. Nas vespas pode estar relacionada ao reconhecimento parental. Foram observadas diferenças morfológicas e na composição química da secreção da glândula de Dufour entre as espécies, bem como na mesma espécie, entre as castas dos himenópteros sociais e entre indivíduos da mesma casta desempenhando diferentes funções ou pertencentes a ninhos diferentes. Portanto, nos himenópteros, sua função original de produzir substâncias para proteger os ovos ou favorecer a ovoposição parece ter sido substituída ou complementada com a função de produzir semioquímicos com função na comunicação.

Associated to the sting apparatus of the aculeate hymenopterans is found the poison gland, originated from the glands associated to the ovipositor of the non-aculeate hymenopterans and the less derived Dufour gland, homologue of the coletterial gland of other insects, and found in all hymenopteran females. The Dufour gland functions is mostly uncertain in hymenopterans but in ants it is involved with communication and defense and in non social bees with the nest building and protection. In wasps possibly with kin-recognition. Differences in morphology and chemical composition of the gland secretion were observed among species, in the same species, between the castes in the social species and among individual of the same caste playing different tasks or belonging to different nest. Its original function of egg-protective substance producing, or favoring the oviposition, appear to have been replaced or complemented in hymenopterans by the production of semiochemicals with function in communication.

Neste trabalho é mostrada a grande quantidade de material eletrondenso intercelular no epitélio folicular de P. microps. Aparentemente, o material é captado da circulação e enviado para o folículo por meio dos espaços intercelulares, acumulando-se nos espaços intercelulares médio-apicais do epitélio e no espaço perioocítico. A acumulação é iniciada no oócito primário e prossegue até a vitelogênese. A natureza química desse material é discutida.

The present paper reports the presence of great quantities of electrondense intercellular material in the follicular epithelium of P. microps. The material apparently is uptaken from circulation and enter the follicle through the intercellular spaces accumulating in the epithelial median-apical intercellular spaces and in perioocytic space. The accumulation starts in the early growth of the primary oocyte and proceed until vitellogenesis. The possible chemical nature and function of the deposits are discussed.

Este é um primeiro relato sobre a presença de células glandulares no tegumento lateral do mesotórax de abelhas da subfamília Meliponinae. Trata-se de células glandulares de classe III que estão presentes em rainhas, operárias e machos. As glândulas são mais desenvolvidas nas rainhas que nas operárias e nestas mais que nos machos.

This is a first report on the presence of glandular cells in the lateral tegument of the mesothorax of Meliponinae bees. The cells are of the insect class III glandular cells and are present in queens, workers and males. The glands are more developed in queens than in workers, and in workers than in males.