RESUMO: O presente estudo teve como objetivo investigar um surto de aborto em um rebanho de cabras leiteiras no município de Arapoti, Paraná, Brasil. No início do surto, foram coletadas amostras de sangue de 33 cabras com sinais clínicos; mais tarde, de todo o rebanho caprino, dois gatos e dois cachorros. Foram obtidas amostras de leite das 78 cabras em lactação. Quatro amostras ambientais de solo e quatro de resíduos de comedouro também foram coletadas. O teste de imunofluorescência (IFI) foi utilizado para o sorodiagnóstico, a análise molecular foi conduzida por meio da reação em cadeia da polimerase (PCR), para isolamento do agente etiológico utilizou-se o bioensaio. Os resultados da IFI revelaram que 76,53% (137/179) das cabras, todos os cães e gatos eram soropositivos para Toxoplasma gondii. O bioensaio revelou uma amostra de camada leucocitária e duas de leite contaminadas com T. gondii viável. Na PCR, 11 amostras de sangue total, oito de leite, três resíduos alimentares e todas as amostras de solo foram positivas. Os resultados do presente estudo confirmaram um surto causado por contaminação ambiental (de solo e alimentos) com oocistos de T. gondii que, provavelmente, foram eliminados por gatos que permaneceram na fazenda e tinham acesso ao estoque de alimento dos caprinos, reforçando a necessidade de assistência técnica veterinária e boas práticas de manejo.

ABSTRACT: The present study aimed to investigate an abortion outbreak in a dairy goat herd in the municipality of Arapoti, Parana, Brazil. At the beginning of the outbreak, blood samples were collected from 33 goats with clinical signs; later, of the whole goat herd, two cats and two dogs. Milk samples were collected from 78 lactating goats. Four environmental soil samples and four samples of feed residue from goat feeders were collected too. Immunofluorescence antibody test (IFA) was used for serodiagnosis, the molecular analysis was conducted by means of the polymerase chain reaction (PCR), for the isolation of the etiological agent the bioassay was used. The results of the IFA revealed that 76.53% (137/179) of the goats, two dogs and two cats were seropositive for Toxoplasma gondii. Bioassay revealed one buffy coat and two milk sample having viable T. gondii. In the PCR, 11 whole blood samples, eight milk, three feeder troughs, and all soil samples were positive. The findings of the present study confirmed an outbreak caused by environmental contamination (of soil and feed) with T. gondii oocysts that could have been shed by kittens that lived on the farm and had access to the stock of goat food, facilitating this contamination, which reinforces the need for veterinary assistance and good management practices on farms.

Listeriosis is a disease primarily of ruminants caused by the Gram-positive bacterium Listeria monocytogenes. Ruminants either demonstrate manifestations of the encephalitic, septicemic, or reproductive form of listeriosis. The pathological and molecular findings with encephalitic listeriosis in a 5.5-month-old, male, mixed-breed goat and a 3-year-old Texel-crossed sheep from northern Paraná, Brazil are described. Clinically, the kid demonstrated circling, lateral protrusion of the tongue, head tilt, and convulsions; the ewe presented ataxia, motor incoordination, and lateral decumbency. Brainstem dysfunctions were diagnosed clinically and listeriosis was suspected. Necropsy performed on both animals did not reveal remarkable gross lesions; significant histopathological alterations were restricted to the brainstem (medulla oblongata; rhombencephalitis) and were characterized as meningoencephalitis that consisted of extensive mononuclear perivascular cuffings, neutrophilic and macrophagic microabscesses, and neuroparenchymal necrosis. PCR assay and direct sequencing, using genomic bacterial DNA derived from the brainstem of both animals, amplified the desired 174 base pairs length amplicon of the listeriolysin O gene of L. monocytogenes. Phylogenetic analyses demonstrated that the strains associated with rhombencephalitis during this study clustered with known strains of L. monocytogenes lineage I from diverse geographical locations and from cattle of the state of Paraná with encephalitic listeriosis. Consequently, these strains should be classified as L. monocytogenes lineage I. These results confirm the active participation of lineage I strains of L. monocytogenes in the etiopathogenesis of the brainstem dysfunctions observed during this study, probably represent the first characterization of small ruminant listeriosis by molecular techniques in Latin America, and suggest that ruminants within the state of Paraná were infected by the strains of the same lineage of L. monocytogenes.