OBJETIVO: determinar as características estruturais em jovens cearenses leucodermas, portadores de má oclusão de Classe II, divisão 1, e verificar se existe dimorfismo entre os sexos a partir das variáveis cefalométricas estudadas. MÉTODOS: por meio de telerradiografias em norma lateral, determinou-se as características cefalométricas da má oclusão de Classe II, divisão 1, em uma amostra de 50 jovens cearenses, leucodermas, sendo 25 do sexo masculino e 25 do sexo feminino, com idades de 9 a 14 anos, não tratadas ortodonticamente. Dezesseis grandezas cefalométricas foram avaliadas, comparando-se o grupo experimental (Classe II) com um grupo controle (Classe I), cuja amostra constituiu-se de 50 crianças do Ceará, leucodermas,de ambos os sexos (22 do sexo masculino e 28 do sexo feminino), com idades entre 9 e 13 anos, obtida de pesquisas realizadas pela disciplina de Ortodontia da UCCB - Centro de Estudos da Universidade Federal do Ceará. CONCLUSÃO: a maxila apresentou, em média, um bom posicionamento. A mandíbula apresentou uma clara predominância para retrusão e alterações dimensionais no sentido sagital. As dimensões verticais da face apresentaram -se aumentadas. Os incisivos superiores apresentaram-se bem posicionados em suas bases apicais e ligeiramente inclinados para lingual. Os incisivos inferiores protruídos e inclinados para vestibular. Identificou-se a presença de dimorfismo entre os sexos nas grandezas P-Nperp, Co-A, WITS e AFAI.
OBJECTIVE: To determine the structural characteristics of Caucasian youths from Ceará State, Northeastern Brazil, presenting with Class II, Division 1 malocclusion and to investigate whether there is gender dimorphism based on the cephalometric variables assessed. METHODS: By means of lateral cephalograms, it was possible to determine the cephalometric characteristics of Class II, Division 1 malocclusion in a sample of 50 Caucasian youths from Ceará State, Brazil, of both genders (25 male and 25 female), aged between 9 and 14 years, who had not received previous orthodontic treatment. Sixteen cephalometric measures were evaluated and a comparison was made between the experimental group (Class II) and the control group (Class I), a sample comprising 50 Caucasian children from the Brazilian State of Ceará, of both genders (22 male and 28 female), aged 9 to 13 years, obtained from research conducted at the Study Center of the Federal University of Ceará (UCCB), Department of Orthodontics. CONCLUSIONS: Overall, the maxilla exhibited adequate positioning. The mandible showed a clear predominance of retrusion and dimensional changes in the sagittal direction. The facial vertical dimensions were increased. The maxillary incisors were well-positioned in their apical bases and with slight lingual inclination. The mandibular incisors were labially inclined and protruded. The study identified the presence of gender dimorphism in the following measures: P-Nperp, Co-A, Wits and ALFH.
