ABSTRACT. Grafting is an alternative method for the early production of Araucaria angustifolia seeds, and welding quality is essential for the success of the technique. The objective of this study was to create a classification of welding quality to estimate the percentage of scion survival. The patch and flute grafting techniques were used in a greenhouse and in the field. Survival was evaluated 270 days after grafting (DAG). At 60 DAG, observations of the graft connection region were made with the naked eye, classifying the connections into four welding classes. After 160 DAG, transverse cuts were performed on each class and visually and anatomically evaluated. Flute grafting presented higher initial survival (79%), but at 180 DAG, the survival rate of both techniques was similar (48% for flute and 41% for patch). There was greater scion survival for the class that had only two regions in contact with discontinuity in the bark. Stabilization of survival occurred after 180 DAG, regardless of the welding class. Visually, there were differences in welding quality; however, anatomically, all classes presented vascular connections. The visual welding quality assessment underestimated the percentage of scion survival. However, the vascular connection and development of parenchymatous tissue are promising for diagnosing grafting success.

Resumo Eleocharis (Cyperaceae) inclui mais de 300 espécies de ervas perenes ou anuais, frequentemente encontradas em solos pouco drenados. As espécies são morfologicamente semelhantes e a taxonomia é difícil devido às estruturas vegetativas e reprodutivas reduzidas. Estudo anterior sobre a arquitetura do caule no subgênero Limnochloa mostrou que as características anatômicas ajudam na interpretação da evolução, taxonomia e aspectos ecológicos do grupo. Nossos objetivos foram adicionar novos caracteres da estrutura do caule (= colmo), explorar os caracteres em um número maior de espécies de Eleocharis, com representantes de outros subgêneros, e adicionar esses dados em uma nova análise filogenética com dados moleculares. O estudo abrangeu 68 espécies obtidas de herbários e material fixado. Além da arquitetura do caule, foram incluídas na análise morfológica a organização interna dos tecidos, o formato da seção transversal, a presença ou ausência de células estiradas nos espaços de aerênquima e o porte da planta. Nossos dados confirmam que o padrão de aerênquima esponjoso é a condição ancestral, enquanto os padrões misto e septados ocorreram independentemente e pontualmente. Somente o formato da seção transversal foi variável entre as amostras, enquanto os demais caracteres foram uniformes e relevantes para o uso taxonômico.

Abstract Eleocharis (Cyperaceae) includes more than 300 species of perennial or annual herbs, frequently found on poorly drained soils. The species are morphologicaly similar, and the taxonomy is difficult because their vegetative and reproductive structures are very reduced. Previous study on the stem architecture in the subgenus Limnochloa showed that anatomical features help in the interpretation of the evolution, taxonomy and ecological aspects of the group. Our objectives were to add new characters from the stem (= culm) structure, to explore the characters in a greater number of Eleocharis species, representatives of the other subgenera, and add these data in a new phylogenetic analysis with molecular data. The study covered 68 species obtained from herbaria and fixed material. In addition to the stem architecture, the internal organization of the tissues, the cross-section format, the presence or absence of stretched cells in aerenchyma air gaps and the plant size were included in the morphological analysis. Our data confirm that spongy aerenchyma pattern is the ancestral condition while the mixed and septate patterns occurred independent and punctually. Only the cross-section format was variable among specimens while the other characters were uniform and relevant for taxonomic use.

ABSTRACT The Neotropical genera Aspidogyne and Microchilus (Goodyerinae, Cranichideae, Orchidaceae) comprise ca. 200 rainforests terrestrial species. Although species of Goodyerinae are described with similar anatomy to other taxa of Cranichideae, some anatomical characteristics appear to be specific to the subtribe. Our goal was to characterise the anatomical structure of the vegetative organs of Aspidogyne and Microchilus to identify specific characters of Goodyerinae. Root, stem and leaf samples from eleven species were analysed using light and scanning electron microscopy. The leaves are hypostomatic and glabrous with predominantly anisocytic or tetracytic stomata, thin cuticle, homogeneous mesophyll with chromoplast and raphides, and collateral vascular bundles with parenchyma sheath and collenchyma in the midrib. Spiranthosomes were cofirmed for all species and some specific characteristics were identified in the root, such as the presence of collenchyma in both the cortex and the stele, vascular tissue with fibre-tracheids in the centre of the vascular cylinder, and the presence of a true endodermis with Casparian strips in the stem. Therefore, the root and stem were the organs that showed more taxon-specific characteristics for Goodyerinae, which can be used to better delimited the subtribe.

Resumo Morfoanatomia da plântula e comparação da folha nas fases juvenis e adulta de Piptocarpha angustifolia (Asteraceae). O estudo morfológico nas primeiras fases de desenvolvimento permite a observação de estruturas transitórias, que desaparecem com a passagem para a fase adulta. O estudo da morfoanatomia da plântula e das fases juvenis e adulta de Piptocarpha angustifolia foi realizado com o objetivo de se levantar características diagnósticas da espécie, principalmente nos estágios iniciais de desenvolvimento. P. angustifolia é espécie arbórea que ocorre exclusivamente na Floresta Ombrófila Mista Montana. As amostras foram coletadas e fixadas em FAA 50 a partir de plantas cultivadas (13 e 35 dias após germinação) e folhas de indivíduos jovens e adultos no campo. Os caracteres como os tipos de germinação (fanerocotiledonar e epígea) e a morfologia foliar permitem o reconhecimento das plântulas e plantas jovens na mata. Os caracteres estruturais que podem auxiliar no reconhecimento da espécie são: região de transição raiz/caule; nó cotiledonar trilacunar; nó unilacunar do eofilo; presença de hidatódios no eofilo; variação do número de feixes vasculares no pecíolo e nervura mediana nos tipos foliares; dorsiventralidade e a variação no formato e número de células do mesofilo dos cotilédones, eofilos e metafilos.

Abstract Seedling morphoanatomy and leaf comparison in juvenile and adult stages of Piptocarpha angustifolia (Asteraceae). Morphology studies of the first development stages of plants allow the observation of transitory structures that disappear when they become mature. The aim of this study is to analyse the morphological and anatomical aspect of the structure of Piptocarpha angustifolia, in seendling, juvenile and adult stages, in order to get up diagnostic characteristics of the species, especially in the early stages of development. P. Angustifolia is a native arboreous species from Mixed Ombrophylous Mountain Forest. Samples were collected and fixed in FAA 50 from cultivated plants (13 and 35 days after germination) and leaves of juvenile and adults stages in the field. The characters as types of germination (phanerocotylar and epigeal) and leaf morphology allow the recognition of seedlings and saplings in the forest. The structural characters that can aid in the recognition of the species are: the root/stem transition zone; the trilacunar cotyledon node; the unilacunar eophyll node; the presence of hydathodes in eophyll; the variation in the number of vascular bundles in the petiole and midrib checked in leaf types; the variation in shape and number of mesophyll cells of cotyledons, and eophylls metaphylls.

A guaricica (Vochysia bifalcata) é uma espécie nativa da região litorânea do Estado do Paraná, Santa Catarina, São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais, com grande importância ecológica, devido à sua capacidade para regenerar áreas degradadas. No entanto, existem poucas informações sobre a sua propagação, seja sexuada ou assexuada. Uma das causas do baixo enraizamento adventício de estacas caulinares é a maturação dos tecidos coletados para tal fim. Desta forma, o presente trabalho objetivou avaliar diferentes origens de brotações epicórmicas associadas à aplicação de ácido indolilbutírico (AIB) na propagação vegetativa de estacas semilenhosas de Vochysia bifalcata. Foram utilizados dois tipos de estacas (provenientes de brotação de decepa e envergadura de caule) nas quais foram aplicadas duas concentrações de AIB (0 e 1000 mg L-1). Após o plantio em tubetes com vermiculita de granulometria média e casca de arroz carbonizada, as estacas foram mantidas em casa de vegetação climatizada por 60 dias. Análises anatômicas da base de cada tipo de estaca demonstraram que a presença de fibras na região cortical do caule de estacas de decepa não constituiu uma barreira anatômica para a emissão radicial, pois estas apresentaram maior capacidade de enraizamento (81%), maior número de raízes por estaca (8,0) e maior comprimento das raízes (2,0 cm) em relação àquelas de envergadura de caule, que apresentaram resultados inferiores como porcentagem de enraizamento (31%), número de raízes por estaca (3,3) e comprimento das raízes (0,7 cm). Conclui-se, assim, que o uso de brotações epicórmicas induzidas por decepa de caule proporciona melhor enraizamento adventício do que de envergadura de caule, não necessitando da aplicação de AIB como indutor do enraizamento neste tipo de material.

Guaricica (Vochysia bifalcata) is a native species of the coastal region of Paraná, Santa Catarina, São Paulo, Rio de Janeiro and Minas Gerais states, with great ecological importance due its ability to regenerate degraded areas. However, little information exists about its ability to sexual or asexual propagation. One of the causes of cuttings low rooting is the maturation of collected tissues. Thus, this study aimed to evaluate different epicormic sprout sources (from stump and from bend of stem) and the application of indolebutyric acid (IBA) in rooting cuttings of Vochysia bifalcata. Two types of cuttings were used (of stump and of bend of stem) and were treated with two concentrations of IBA (0 and 1000 mg L-1), and later, the cuttings were kept in a greenhouse for 60 days. Anatomical analysis of the base on each type of cuttings demonstrated that the presence of fibers in the cortical region of the stem cuttings of stump did not constitute an anatomical barrier to issue adventitious roots, because they had higher rooting capacity (81%), a higher number of roots per cuttings (8,0) and increased root length (2,0 cm) compared to those of bend of stem, that showed poorer results as lower rooting percentage (31%), lower number of roots per cutting (3,3) and lower root length (0,7 cm). It is concluded that the use of basal shoots obtained by regrowth of stump provides better rooting than the bend of stem, not requiring the application of IBA as rooting induction treatment for this type of material.

Thrips tabaci Lindeman é a principal praga da cultura da cebola e o controle químico é o principal método adotado pelos agricultores. Métodos alternativos de controle devem ser priorizados, visando diminuir a quantidade de inseticidas utilizada. Cultivares resistentes representam um método eficiente de controle de tripes no campo. Nosso objetivo foi verificar a influencia de características morfológicas e químicas de sete cultivares de cebola conferindo resistência a T. tabaci. O número de tripes, características morfológicas e químicas das plantas foram avaliadas. Dentre as cultivares avaliadas, Alfa São Francisco RT, BR 29 e Sirius mostraram-se resistentes a T. tabaci, uma vez que apresentaram um baixo número de tripes observados durante o ciclo (64, 87 e 74 tripes respectivamente). Características morfológicas e químicas estão associadas à resistência de plantas de cebola a T. tabaci. Para a cultivar Alfa São Francisco RT, um maior ângulo central (16,4˚), uma menor espessura de cutícula, e uma maior concentração de ceras epicuticulares e estômatos na superfície das folhas conferem resistência. Para as cultivares BR 29 e Sirius, a resistência provavelmente esta relacionada à presença de substâncias ou de quantidades elevadas de algum componente na composição química das plantas.

Thrips tabaci Lindeman is the main pest of onion crops, and chemical control is the main method adopted by farmers. Alternative control methods should be prioritised to reduce the amount of insecticides used. Resistant cultivars are one efficient way to control thrips in the field. Our aim was to assess the influence of morphological and chemical characteristics of seven onion cultivars and their resistance to T. tabaci. The number of thrips and the morphological and chemical characteristics of the plants were assessed. Among the evaluated cultivars, Alfa São Francisco RT, BR 29 and Sirius showed resistance to T. tabaci, as indicated by the lower number of thrips observed during the cycle (64, 87, and 74 thrips, respectively). Morphological and chemical characteristics were associated with onion's resistance to T. tabaci. For the cultivar Alfa São Francisco RT, a wider central angle (16.4°), a thinner cuticle, a larger amount of epicuticular waxes, and stomata on the surface of leaves accounted for resistance. For the cultivars BR 29 and Sirius, the resistance was likely due to the presence of resistance-conferring substances or high amounts of some component in the chemical composition of plants.

Bulbophyllum sect. Didactyle e B.sect. Xiphizusa são grupos monofiléticos irmãos, inseridos no clado neotropical do gênero. As espécies ocorrem como epífitas ou rupícolas em áreas montanhosas com predomínio dos campos rupestres. O objetivo foi descrever comparativamente a anatomia dos órgãos vegetativos de 13 espécies dessas seções. O trabalho evidencia pela primeira vez a secreção lipofílica dos tricomas na folha jovem; caracteres xeromorfos uniformes entre as duas seções, como a cutícula espessa, presença de idioblastos, parênquima aquífero e fibras junto aos feixes vasculares; a ausência de cristais prismáticos na raiz e bulbo nas espécies de B.sect. Didactyle e a ausência de idioblastos com espessamento espiralados na raiz, espessamento na parede epidérmica do pseudobulbo e predomínio de mesofilo heterogêneo nas folhas das espécies de B. sect. Xiphizusa podem ser considerados estados de caractere sinapomórficos para as seções mostrando a importância da anatomia em estudos sistemáticos.

Bulbophyllum sect. Didactyle and B. sect. Xiphizusa are monophyletic and sister groups, inserted in the neotropical clade of the genus. The species occur as epiphytes or rupicolous in mountainous areas with predominance of rocky fields. This study aimed to comparatively describe the anatomy of the vegetative organs of 13 species of these sections. This work highlights for the first time the lipophilic secretion of trichomes in young leaves; uniform xeromorphic characters between species of the two sections as thick cuticle, presence of idioblasts, aquifer parenchyma, and fibers along the vascular bundles; absence of prismatic crystals in the root and pseudobulb in B. sect. Didactylespecies and absence of idioblast with spiral thickening in root, epidermis with thickening wall in pseudobulb and predominance of heterogeneous mesophyll leaves of species of B. sect. Xiphizusa, could be considered synapomorphic character state to the sections, showing the importance of the anatomy in systematic studies.

OBJETIVO: Investigar variações espaciais e temporais na comunidade de macrófitas aquáticas em quatro reservatórios urbanos localizados na região metropolitana de Curitiba, Brasil. Nós testamos a hipótese que a comunidade de macrófitas aquáticas varia entre reservatórios com diferentes graus de eutrofização. MÉTODOS: Os reservatórios selecionados diferem de oligotrófico/mesotrófico à eutrófico. As coletas ocorreram em Outubro de 2011, Janeiro de 2012 e Junho de 2012. Doze bancos de macrófitas aquáticas foram amostrados em cada reservatório. Espécies de macrófitas aquáticas foram identificadas e suas abundâncias relativas foram estimadas. Foram analisados diferenças entre os reservatórios e períodos amostrais: i) através de ANOVAs two-way para a extensão (m) e biodiversidade do banco - riqueza de espécies, equitabilidade, índice de Shannon-Wiener e diversidade beta (variação das espécies ao longo do banco de macrófitas aquáticas); e ii) através da PERMANOVA para a composição de espécies. Espécies indicadoras que foram caracterizadas para cada reservatório foram identificadas. RESULTADOS: A extensão do banco de macrófitas aquáticas variou entre reservatórios e entre os períodos amostrados. A riqueza de espécies apresentou apenas variação temporal. Em contrapartida, equitabilidade e índice de Shannon-Wiener variaram apenas entre reservatórios. A diversidade beta dos bancos de macrófitas aquáticas não variou entre reservatórios e períodos, indicando que a variação de espécies ao longo dos bancos de macrófitas aquáticas foi independente da extensão do banco e das condições eutróficas do reservatório. A composição da comunidade dependeu do reservatório e período amostrado. CONCLUSÕES: Nossos resultados suportaram nossas expectativas iniciais de que os reservatórios de diferentes graus de eutrofização possuem diferentes comunidades de macrófitas aquáticas. Como uma consequência, cada reservatório apresentou espécies indicadoras particulares. Portanto, os esforços de monitoramento e manejo devem ser oferecidos para cada reservatório individualmente.

AIM: Investigate spatial and temporal variation in the aquatic macrophyte community in four urban reservoirs located in Curitiba metropolitan region, Brazil. We tested the hypothesis that aquatic macrophyte community differ among reservoirs with different degrees of eutrophication. METHODS: The reservoirs selected ranged from oligotrophic/mesotrophic to eutrophic. Sampling occurred in October 2011, January 2012 and June 2012. Twelve aquatic macrophytes stands were sampled at each reservoir. Species were identified and the relative abundance of aquatic macrophytes was estimated. Differences among reservoirs and over sampling periods were analyzed: i) through two‑way ANOVAs considering the stand extent (m) and the stand biodiversity - species richness, evenness, Shannon-Wiener index and beta diversity (species variation along the aquatic macrophyte stand); and ii) through PERMANOVA considering species composition. Indicator species that were characteristic for each reservoir were also identified. RESULTS: The aquatic macrophyte stand extent varied among reservoirs and over sampling periods. Species richness showed only temporal variation. On the other hand, evenness and Shannon-Wiener index varied only among reservoirs. The beta diversity of macrophyte stands did not vary among reservoirs or over time, meaning that species variability among aquatic macrophyte stands was independent of the stand extent and reservoir eutrophication. Community composition depended on the reservoir and sampling period. CONCLUSIONS: Our results support our initial expectation that reservoirs of different degrees of eutrophication have different aquatic macrophyte communities. As a consequence, each reservoir had particular indicator species. Therefore, monitoring and management efforts must be offered for each reservoir individually.

Epicormic shoots were induced in stumps and detached branches of adult Paulownia fortunei var. mikado plants to evaluate rooting potential. Stem cuttings obtained from shoots of stump were prepared with 12 cm in length and two leaves reduced to 78.5 cm² (10 cm diameter). Cuttings from shoots of branches were prepared with 8-10 cm in length, and two leaves reduced to 50 % of the original size. Anatomical analysis was performed to evaluate possible barriers to rhizogenesis. After disinfestation, indolebutyric acid (IBA) was applied (0, 500, 1,000, 1,500 and 2,000 mg L-1). Installation was made in plastic pots with a volume of 170 cm³ and 53 cm³, respectively for each type of cuttings, with fine vermiculite and carbonized rice hulls (1:1 v/v) as substrate. After 60 days in a greenhouse, cuttings from epicormic shoots of branches presented rooting (58.12 %) and the average length of the three longest roots/ cutting (4.76 cm) was higher than in cuttings from stumps. The highest number of roots/cutting (7.66) and percentage of cuttings with callus (27.50) was observed in cuttings from stumps. There were no anatomical barriers observed harming the roots formation in the two types of cuttings. The use of indolebutyric acid is not required to induce rooting.

Brotes epicórmicos fueron inducidos en cepas y ramas desprendidas de árboles maduros de Paulownia fortunei var. mikado (quiri) para evaluar el potencial de enraizamiento. Estacas provenientes de brotes de las cepas se prepararon con 12 cm de longitud y dos hojas reducidas a 78,5 cm² (10 cm de diámetro), estacas de brotes de ramas desprendidas se prepararon con 8-10 cm de longitud y dos hojas reducidas a 50 % del tamaño original. Se realizó un análisis anatómico para evaluar las posibles barreras para el enraizamiento. Después de la desinfección se aplicó ácido indolbutírico (IBA) (0, 500, 1.000, 1.500 y 2.000 mg L-1). La instalación se hizo en tubos de 170 cm³ y 53 cm³, respectivamente, para cada tipo de estaca, con vermiculita fina y cáscara de arroz carbonizado (1:1, v/v) como sustrato. Después de 60 días en el invernadero, estacas de brotes epicórmicos de ramas mostraron enraizamiento (58,12 %) y longitud media de las tres raíces más largas por estaca (4,76 cm) mayor que en estacas provenientes de cepas. Se observó un mayor número de raíces por estaca (7,66) y porcentaje de estacas con callo (27,50) en las estacas de brotes epicórmicos provenientes de cepas. No se observaron barreras anatómicas perjudiciales para la respuesta rizogénica en los dos tipos de estacas. No se requiere el uso de ácido indolbutírico para inducir el enraizamiento.

Resumo Plantas aquáticas apresentam grande plasticidade fenotípica, sendo capazes de ocupar ambientes com diferentes condições físico-químicas da água. O objetivo deste trabalho é caracterizar a morfologia e a estrutura anatômica de Potamogeton polygonus Cham. & Schltdl., e identificar as alterações adaptativas da espécie em ambientes lêntico e lótico. As coletas foram realizadas nos municípios de Palmas e General Carneiro, Estado do Paraná, Brasil. Foram coletados dez indivíduos em cada localidade e realizadas mensurações de parâmetros morfológicos e anatômicos de raizes, caules e folhas. A estrutura anatômica foi analisada em microscopia fotônica e eletrônica de varredura. Foram constatadas modificações morfológicas e anatômicas de potencial papel adaptativo entre as plantas dos dois ambientes.

Abstract Aquatic macrophytes show great phenotypic plasticity and are able to occupy environments with different physicochemical conditions. The present study aimed to characterize morphology and anatomical structure of the pondweed, Potamogeton polygonus Cham. & Schltdl., and to identify adaptive modifications of the plant in lotic and lentic environments. Sampling was carried out in Palmas and General Carneiro, Paraná state, southern Brazil. Ten individuals from each locality were collected. Morpho-anatomical characteristics of the roots, stems and leaves were measured. The anatomical structure was analyzed with light microscopy and scanning electron microscopy. Significant morphological and anatomical adaptive differences were observed between plants of the two environments.

The effect of soil polluted by diesel oil on the germination of seeds and the growth of Schinus terebinthifolius Raddi seedlings was analyzed at different times after contamination of the soil. The experiments were conducted under greenhouse conditions, with four treatments and five repetitions. The four treatments included: soil contaminated 30 (T30), 90 (T90) or 180 (T180) days before planting as well as a non-polluted soil (T0) (control). Soil saturated to 50% of its maximum retention capacity (MRC) was contaminated with diesel oil at a rate of 92.4 mL per kg. The germination rate and germination speed index (GSI) were significantly affected only in T30. The development of the plants was affected significantly in all the treatments, with reductions of biomass and eophyll area. It could be concluded that diesel oil significantly affected the germination, GSI and seedling growth of S. terebinthifolius, but the toxic effect decreased over the time.

Resumo O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito do solo contaminado por petróleo e biorremediado na germinação, crescimento e estrutura anatômica de Allophylus edulis. Foram testados: solo contaminado por petróleo, solo biorremediado e solo não contaminado. Foram avaliados: porcentagem e índice de velocidade de germinação (GSI), biomassa e comprimento radicular e aéreo, biomassa total, diâmetro radicular e do hipocótilo, espessura dos cotilédones e eofilos, área foliar, índice estomático dos eofilos e a estrutura anatômica da plântula. A porcentagem de germinação, GSI, biomassa aérea e área foliar não diferiram entre os tratamentos após 30 dias. A biomassa radicular e o comprimento aéreo foram menores no tratamento sem contaminação. Após 60 dias, a biomassa radicular e a área foliar foram diferentes entre os tratamentos. A espessura do cotilédone, em solo biorremediado, foi maior que nos demais tratamentos. A estrutura radicular e do eofilo apresentou poucas alterações em solo contaminado. Conclui-se que A. edulis não foi afetada pelo solo contaminado e biorremediado, apresentando potencial para fitorremediação.

Abstract This study aimed to assess the effect of petroleum-contaminated and bioremediated soils on germination, growth and anatomical structure of Allophylus edulis. We tested oil-contaminated soil, bioremediated soil and non-contaminated soil. We evaluated germination percentage, germination speed index (GSI), biomass and length of roots and shoots, total biomass, root and hypocotyl diameter, thickness of eophylls and cotyledons, leaf area, eophyll stomatal index and seedling anatomy. Germination percentage, GSI, biomass and leaf area did not differ between treatments after 30 days. Root biomass and plant height were lower in the noncontaminated treatment. Root biomass and leaf area differed between treatments after 60 days. Thickness of cotyledons was higher in bioremediated soil than in other treatments. Root and eophyll structure showed little variation in contaminated soil. We conclude that A. edulis was not affected by petroleum in contaminated and bioremediated soils and that this species has potential for phytoremediation.

O objetivo deste trabalho foi avaliar se o solo com óleo diesel altera a estrutura da raiz e do eofilo de plântulas de S. commersoniana (Euphorbiaceae) e S. terebinthifolius (Anacardiaceae). Para cada espécie foram testados três tratamentos com solo contaminado e um solo controle, não contaminado. Os tratamentos diferiram pelo tempo entre a contaminação e a semeadura. S. commersoniana foi semeada 60, 120 e 210 dias e S. terebinthifolius 30, 90 e 180 dias após a contaminação. As amostras de raiz e eofi lo foram coletadas 30 dias após a semeadura, fixadas e processadas segundo técnicas convencionais para anatomia vegetal e analisadas de forma qualitativa e quantitativa. Plântulas de S. commersoniana e S. terebinthifolius, em solo com óleo diesel, apresentaram alterações anatômicas na raiz e eofilo. O intervalo de tempo entre a contaminação e a semeadura interferiu na fitotoxicidade do solo. Isto é, quanto maior o intervalo de tempo entre a contaminação e a semeadura, menores foram as alterações anatômicas. As plântulas de S. terebinthifolius pareceram mais resistentes à contaminação por óleo diesel do que as de S. commersoniana.

The objective of this study was to evaluate whether the diesel contaminated soil alters the structure of the root and eophyll of S. commersoniana (Euphorbiaceae) and S. terebinthifolius (Anacardiaceae) seedlings. For each species three treatments with contaminated soil were tested, and compared to a control of uncontaminated soil. The treatments differed by the time between contaminations and sowing. S. commersoniana was sown 60, 120 and 210 days and S. terebinthifolius 30, 90 and 180 days after contamination. Samples of root and eophyll were collected 30 days after sowing and analyzed qualitatively and quantitatively. Seedlings of S. commersoniana and S. terebinthifolius, grown in diesel contaminated soil, had their root and eophyll anatomy modifi ed. The time interval between contamination and sowing interferes with the soil phytotoxicityl. When greater the time interval between contamination and sowing lower were the anatomical changes. Seedlings of S. terebinthifolius seemed more resistant to contamination than those of S. commersoniana.

Cuphea carthagenensis (Jacq.) J.F. Macbr. é uma planta herbácea, que ocorre preferivelmente em locais úmidos. Dentre outras espécies do gênero, esta se destaca pelo grande potencial químico e emprego frequente na medicina popular. Neste estudo, descrevem-se aspectos morfológicos, a anatomia e as características histoquímicas dos órgãos vegetativos, na fase de desenvolvimento em que a espécie é comercializada. A partir de plantas adultas, foram coletadas amostras de raiz, caule e folhas. Esse material foi processado para análise anatômica e histoquímica em microscopia de luz e para análise morfológica, em microscopia eletrônica de varredura. Considerações morfoanatômicas importantes foram acrescentadas para C. carthagenensis, tais como: a ocorrência de felema aerenquimatoso com camadas suberificadas; a identificação dos tipos de tricomas ocorrentes nos órgãos vegetativos; e a caracterização do tricoma secretor, bem como do material secretado. Os grupos de metabólitos secundários presentes nos tecidos da raiz, do caule e da folha de C. carthagenensis que apresentaram reação histoquímica mais intensa foram: proantocianidinas, compostos fenólicos, polissacarídeos ácidos (especialmente mucilagem) e lipídios totais.

Cuphea carthagenensis (Jacq.) J.F. Macbr. is an herb, which occurs preferably in wet places. Amongst other species of the genus, C. carthagenensis is distinguished for its great chemical potential and frequent use in popular medicine. In this study the morphological and anatomical structures were identified, as well as the histochemical characterization was done. Samples of root, stem and leaves were collected from adult plants. This material was processed for anatomical and histochemical analysis in light microscopy and for morphological analysis, in scanning electron microscopy. Important morphological and anatomical considerations were added for C. carthagenensis, such as: the occurrence of aerenchymatous phellem with suberized layers; the types of trichomes present in the vegetative organs, the characterization of secretory trichomes, as well as the secreted substances. The groups of secondary metabolites presents in the root, stem and leaf of C. carthagenensis with more intense histochemical reaction were: proanthocyanidins, phenolic compounds, acids polysaccharides (mucilage especially) and lipids.

Campomanesia xanthocarpa (guabirobeira) é espécie arbórea, heliófita, ocorrendo desde o estado de Minas Gerais até o Rio Grande do Sul. Visando descrever a morfologia e anatomia da plântula, sementes foram coletadas e plantadas, utilizando-se vermiculita como substrato. Plântulas foram coletadas para análise morfológica desde a protrusão da radícula até a fase em que são emitidos os primeiros pares de eofilos. Para a análise anatômica foram coletadas plântulas com sete, 30 e 60 dias após a germinação. As amostras foram fixadas em glutaraldeído (1%) + formaldeído (4%), incluídas em historesina, seccionadas em micrótomo, e montadas de forma permanente. A plântula é epígea, fanerocotiledonar, com paracotilédones e eofilos simples, opostos. Nas plântulas com sete dias observa-se o início da formação do câmbio e as de 30 dias já apresentam crescimento secundário. O paracotilédone e o eofilo apresentam características morfoanatômicas semelhantes. O hipocótilo é o principal órgão de reserva, contendo grãos de amido, especialmente nas plântulas com sete dias. Foram registradas glândulas e células secretoras em todos os órgãos, exceto na raiz. A epiderme dos paracotilédones, eofilos e hipocótilo apresenta tricomas tectores unicelulares. Idioblastos com cristais são comuns no mesofilo do paracotilédone e do eofilo.

Campomanesia xanthocarpa ("guabirobeira") is a heliophytic tree species that occurs from Minas Gerais to Rio Grande do Sul. To describe the morphology and anatomy of the seedling, seeds were collected and planted in a vermiculite substrate. Seedlings were collected for morphological analysis from the root emergence stage to that where the first eophyll pairs emerge. For anatomical analysis, seedlings were collected 7, 30 and 60 days after germination. The samples were fixed in glutaraldehyde (1%) + formaldehyde (4%), embedded in historesin, sectioned by microtome, and mounted on a permanent slide. The seedling is epigeous, phanerocotylar with simple, opposite paracotyledons and eophylls. In 7-day-old seedlings, cambium formation begins and, 30 days after root emergence, the seedlings show secondary growth. The paracotyledons and eophylls have similar anatomical and morphological characteristics. The hypocotyl is the main storage body, containing starch grains, especially in 7-day-old seedlings. Glands and secretory cells occur in most organs excluding the root. The epidermis of the paracotyledons, eophylls and hypocotyl has simple, unicellular trichomes. Idioblasts with crystals are common in the mesophyll.