Resumo Os estudos sobre epífitas vasculares realizados em Minas Gerais vêm revelando uma elevada riqueza nas Florestas Estacionais Semideciduais (FES), quando comparadas àquelas de outros estados brasileiros. O presente estudo teve como objetivos apresentar uma listagem das epífitas vasculares da Serra do Relógio, na Floresta Atlântica de Minas Gerais, analisar a similaridade entre duas áreas localizadas em diferentes altitudes, além de discutir sobre a elevada riqueza registrada para esta sinúsia nas FES do estado. A pesquisa foi conduzida em duas Unidades de Conservação (UC) que distam cerca de 6 km entre si e possuem altitudes variando entre ~500 e 1.434 m. Os dados foram obtidos de estudos publicados e expedições realizadas entre os anos de 2016 e 2019. Nós registramos 158 espécies pertencentes a 76 gêneros e 22 famílias. A riqueza observada no presente estudo é maior do que aquela encontrada em pesquisas realizadas em florestas ombrófilas, fato considerado inesperado devido à elevada umidade desta fitofisionomia. Embora ~66% das espécies da SR tenham suas sementes dispersas pelo vento e as UC’s sejam geograficamente muito próximas, a similaridade encontrada foi de apenas ~22%, sugerindo que a diferença de altitude entre as áreas e o histórico de uso podem estabelecer filtros que influenciam na composição florística de cada uma delas. Nossos resultados ressaltam a importância da conservação dos remanescentes florestais no Brasil e da criação e manutenção de UC’s para protegê-los.

Abstract Studies conducted on vascular epiphytes in Minas Gerais have revealed high richness in the seasonal semi-deciduous forests (SSF) in comparison with those of other Brazilian states. This study aimed to present a vascular epiphyte checklist of the Serra do Relógio (SR) in the Atlantic Forest of Minas Gerais, in order to analyze the similarity between two areas in different altitudes, as well as to discuss the high richness recorded for this synusia in the SSFs of this state. The survey was performed in two conservation units (CUs) apart from each other approximately 6 km and with elevations varying between ~500 and 1,434 m. The data were obtained from published articles and fieldwork performed between the years 2016 and 2019. We recorded 158 species distributed in 76 genera and 22 families. This richness is greater than those found in some ombrophilous forests, which was an unexpected result due to the high moisture of this phytophysionomy. Although approximately 66% of the species found in the SR are anemochoric and the compared CUs are geographically close, the similarity was only 22%, suggesting that the difference in altitude between the areas and the history of use can impose filters that influence the floristic composition of each one area. These results highlight the importance of preserving the forest remnants in Brazil and creating and maintain CUs to protect them.

Resumo A importância da realização de inventários botânicos, de forma contínua, vem sendo questionada nas últimas décadas, gerando falta de investimento e desinteresse de pesquisadores por esta área. No entanto, vale ressaltar que os demais estudos aplicados à conservação são possíveis apenas com a disponibilidade de dados primários obtidos nestas pesquisas. Embora Minas Gerais (MG) apresente a maior riqueza de espécies cientificamente conhecidas no Brasil, ainda possui várias lacunas de conhecimento, como é o caso da Serra da Mantiqueira (SM), uma importante área para a conservação da biodiversidade no país. Neste cenário, a fitofisionomia Floresta Estacional Semidecidual (FES) merece destaque, por possuir ampla extensão e importância no estado, porém permanecer subamostrada. O estudo teve como objetivos apresentar importantes registros de espécies para a flora de MG e discutir sobre a necessidade de inventários florísticos no Brasil. Os registros foram feitos em três de 10 áreas estudadas, durante coletas realizadas entre os anos de 2012 e 2019, e são parte de um amplo estudo que está sendo realizado em fragmentos de FES, deficitários de dados florísticos, localizados na SM. Foram registradas três espécies pela primeira vez em MG, uma espécie foi redescoberta após mais de dois séculos após sua última coleta, além de nove espécies consideradas raras no estado. O presente estudo contribuiu com o preenchimento de lacunas de conhecimento sobre a flora do Brasil e também demonstrou a importância da realização de novas coletas, principalmente em áreas específicas e subamostradas no interior do país, como as FES.

Abstract The importance of continuously conducting botanical inventories has been questioned in recent decades, generating a lack of investment and interest in this area. However, several applied studies are only possible after obtaining the primary data from such surveys. Despite having the greatest richness of plants known in Brazil, several areas with knowledge gaps remain in Minas Gerais (MG) state. This is the case for the Serra da Mantiqueira, an important area for biodiversity conservation in the country. In this scenario, the phytophysiognomy of Seasonal Semi-deciduous Forest (SSF) deserves attention, as it is broadly distributed and has great relevance in the state, although subsampled. Therefore, this study aimed to present records of species for the flora of MG and discuss the need for floristic surveys in Brazil. These species were recorded in three of 10 studied remnants along expeditions performed between the years of 2012 and 2019 as part of a wide study performed in SSF remnants in the Serra da Mantiqueira which have a deficit of floristic data. Three species are recorded for the first time in MG, one species was rediscovered after more than two centuries from the last collection (which represents its nomenclatural type), in addition to nine other species which must be considered rare in the state. This study contributed to filling gaps in knowledge on Brazilian flora and also demonstrated the relevance of continuing new collections, mainly in specific subsampled areas in the interior of the country such as in SSF remnants.