Resumo: Angiospermas da Estação Ecológica de Tapacurá (EET), localizada em um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual de Terras Baixas, Floresta Atlântica, foram analisadas. Coletas botânicas foram realizadas para compor uma lista de espécies e essas espécies identificadas por comparação com espécimes depositados nos herbários HST, PEUFR e IPA, além de consultas a banco de dados online. Um total de 479 espécies foram identificadas, pertencentes a 81 famílias e 285 gêneros. As famílias mais ricas foram Fabaceae (68), Rubiaceae (25), Malvaceae (20), Myrtaceae (20), Cyperaceae (19), Poaceae (19), Bromeliaceae (18), Euphorbiaceae (17), Asteraceae (16) e Sapindaceae (14), que juntas representaram 49,27% do número total de espécies. Grande semelhança foi observada entre nossos resultados e levantamentos de outras florestas de várzea no nordeste do Brasil, com as famílias Fabaceae, Rubiaceae e Myrtaceae apresentando a maior riqueza de espécies. Este estudo adicionou 44 novas ocorrências para o Estado de Pernambuco, demonstrando a riqueza e abundância dos táxons de TES e a importância de sua conservação para a flora regional.

Abstract: Angiosperm species growing in a fragment of Lowland Semideciduous Seasonal Forest in the Tapacurá Ecological Station (TES) in Pernambuco State (Brazil) were surveyed. Botanical collections to compose a species list were undertaken and these species identified by comparisons with specimens deposited in the HST, PEUFR and IPA herbaria, in addition to online database queries. A total of 479 species were identified, belonging to 81 families and 285 genera. The families with the largest numbers of species were Fabaceae (68), Rubiaceae (25), Malvaceae (20), Myrtaceae (20), Cyperaceae (19), Poaceae (19), Bromeliaceae (18), Euphorbiaceae (17), Asteraceae (16), and Sapindaceae (14), which together accounted for 49.27% of the total number of species. Great similarity was observed between our results and surveys of other lowland forests in northeastern Brazil, with the families Fabaceae, Rubiaceae, and Myrtaceae having the greatest species richness. This study added 44 new occurrences for Pernambuco State, demonstrating the richness and abundance of TES taxa and the importance of their conservation to the regional flora.

Resumo Polygalaceae é amplamente distribuída nas regiões tropicais e temperadas. Apresenta aproximadamente 1.300 espécies, com 197 ocorrentes no Brasil. Para os fragmentos de floresta atlântica estudados na área da Usina São José, em Igarassu, Pernambuco foram reconhecidos cinco gêneros e nove espécies. São elas: Asemeia martiana, A. violacea, Bredemeyera laurifolia, Diclidanthera laurifolia, Polygala galioides, P. longicaulis, P. paniculata, P. trichosperma e Securidaca diversifolia. As espécies da área são diferenciadas principalmente pelo hábito, ocorrência e formato de glândulas na base do pecíolo e do pedicelo, ápice da carena, tipo de fruto, formato das sementes e ocorrência de apêndices nas mesmas. O tratamento taxonômico conta com chave de identificação, descrições, ilustrações e comentários para os táxons.

Abstract Polygalaceae is widely distributed in tropical and temperate regions. It presents approximately 1,300 species, with 197 occurring in Brazil. Five genera and nine species were recognized to the fragment of Atlantic Forest in the area of Usina São José, Igarassu, Pernambuco. The taxon included in this taxonomic study are: Asemeia martiana, A. violacea, Bredemeyera laurifolia, Diclidanthera laurifolia, Polygala galioides, P. longicaulis, P. paniculata, P. trichosperma e Securidaca diversifolia. They are mainly recognized by the habit, the occurrence and shape of the glands on the base of the petiole and pedicel, carina apex, fruit type, shape of seeds and occurrence of appendages on them. Identification key, descriptions, illustrations, and comments for the taxa are also provided.