A structured procedure, implemented in Excel®, to analyze the present situation in an enterprise with the purpose of evaluating the necessary conditions to implement an innovation process in the maintenance management system. The procedure allows obtaining a knowledge base of the company’s technical system of the present maintenance management. The proposal is composed by an audit and an expert analysis based on rules that include aspects related to the management form, the technological level of the productive equipment, the degree of organizational maturity, the maintenance goals and the physical and financial requirements to implement the selected conceptions. This procedure allows identifying the weaknesses and strengths of the productive system and the maintenance to plan in optimum form the proposed innovation maintenance.

Se presenta un procedimiento estructurado, implementado en Excel®, para analizar la situación actual de una empresa con el fin de evaluar las condiciones necesarias para enfrentar un proceso de innovación en el sistema de gestión del mantenimiento. El procedimiento permite obtener una base de conocimientos del sistema técnico de la empresa y de la gestión actual del mantenimiento. El procedimiento está compuesto de una auditoria y un análisis experto basado en reglas que abarcan aspectos relacionados con la forma de gestión, el nivel tecnológico de los equipos productivos, el grado de madurez de la organización, las metas para el mantenimiento y los requerimientos físicos y financieros para implementar las concepciones seleccionadas. Este procedimiento permite identificar las debilidades y fortalezas del sistema productivo y del mantenimiento para planificar en forma óptima el proceso de innovación de la gestión del mantenimiento.

No presente artigo, é apresentada, inicialmente, uma visão sistemática do teste de produtos industriais e do planejamento integrado do teste. São, também, discutidos os diversos tipos de testes a serem elaborados ao longo das fases de desenvolvimento de um produto e a respectiva preparação, execução, coleta e avaliação de resultados. Na parte final do trabalho, são apresentadas recomendações, para a empresa, no processo de seleção de um laboratório independente de teste.

The paper presents, initially, a systematic view of the product testing activity and of the integrated test planning. The different types of lest, that can be used along the phases of the product development eyele are discussed, as well, the respective preparation, performing, date collection and evaluation. The paper presents also recomendations to follow on the process of choosing on independent testing laboratory.