Foram estudados 357 exames por tomografia computadorizada do crânio (TC) de 100 pacientes com neurocisticercose, tratados com praziquantel (PZQ) entre 1979 e 1988. Foi utilizada nova classificação tomográfica, procurando estabelecer vincule entre as imagens observadas à TC e a evolução biológica dos cisticercos. Considerando-se como estimador o valor das medianas em meses após o tratamento com PZQ, foi possível concluir que: vesículas íntegras permanecem inalteradas em exames consecutivos por período de 11 meses; apresentam sinais radiológicos sugestivos de processo inflamatório, geralmente associados à degeneração de cisticercos, em período de 1S meses; estas vesículas em degenerarão podem ser detectadas durante 10,5 meses, desaparecem em 11 meses e evoluem para calcificações nodulares simples em 25 meses. De acordo com este critério, pode ser estimado período mínimo de 36 meses para o perfil de evolução de cisticercos no parênquima cerebral em pacientes tratados com PZQ.

Three hundred land fifty seven computed tomography (CT) from 100 different patients with neurocysticercosis (NC) were studied between 1979 and 1988. All patients were treated with praziquantel (PZQ). A new classification attempting to recognize the CT evolution profile in NC as well as assigning a possible link between CT findings and biological conditions of cysts is evaluated. It was possible to conclude that: intact cysts remain unchanged in consecutive CTs by 11 months and exhibit signs of degeneration in about 18 months after PZQ drug therapy; degenerating cysts can be detected by 10.5 months, disappear in 11 months and become nodular calcifications in about 25 months. Therefore, a time period of at least 36 months can be estimated for the complete evolution profile of cysts in the brain parenchyma.

Foi estudado sistematizadamente o LCR de 50 pacientes com AIDS que apresentavam sintomatologia passível de ser atribuída a comprometimento do SNC. Somente 5 apresentavam o quadro do LCR dentro dos limites normais. Em um, ocorriam células neoplásicas (linfoma); em 10, Cryptococcus neoformans; reações imunológicas foram positivas para sífilis em três e para toxoplasmose em 4. Um dos casos de criptococose apresentava simultaneamente toxoplasmose e desenvolveu sífilis, ulteriormente. Em outro dos casos de criptococose durante a evolução surgiram leveduras do gênero Candida. Considerando os achados, são discutidos quanto ao LCR aspectos: da reação inflamatoria na vigência de imunodeficiência; do comprometimento da BHE; do comprometimento do SNC; de efeitos de massa que podem ocorrer, como aqueles provocados por tumores e granulomas.

Cerebrospinal fluid (CSF) was analysed in 50 AIDS patients in this investigation. CSF analysis included: pressure, aspect, colour, cytology (cell number, cytomorphology, and lymphocyte subpopulations), proteins concentration and their electrophoretic distribution, chloride and glcosis concentration, GOT and LDH activity, immunology for cysticercosis, syphilis and toxoplasmosis, bacteriology, and mycological examinations (direct, cultures, Cryptococcus neoformans antigen test). Diagnostic changes were: lymphoma cells in one patient, cryptococcosis in 10, toxoplasmosis in 4, candidiasis in 1, and syphilis in 3. Cryptococcosis occurred in association with toxoplasmosis in one patient who developed syphilis in the follow-up; oligoclonal distribution of gamma globulins ocurred in this case. In another case of cryptococcosis, candidiasis appeared during the course of the disease. Changes in the CSF composition observed are discussed in order to evaluate: aspects of CSF inflammatory response in report to immunodeficiency; blood-brain barrier involvement; CNS damage; intracranial mass effects.

Para avaliar a informação que pode ser obtida mediante o estudo do líquido cefalorraqueano (LCR) em acidentes vasculares cerebrais (AVC) foram analisados os dados de 1500 casos. Três tipos fundamentais de AVC podem ser considerados do ponto de vista do LCR: AVC LCR tipo 1, sem hemácias e sem xantocromia (incolor); AVC LCR tipo 2, sem hemácias e com xantocromia; AVC LCR tipo 3, com hemácias e com xantocromia. Os dados quanto a cada grupo são discutidos bem como suas correlações. O papel de alterações metabólicas sistêmicas, da barreira hêmato-encefálica e do comprometimento do parênquima do sistema nervoso central são discutidos na interpretação dos achados. Considerações finais são feitas quanto à utilidade do estudo do LCR em AVC frente a avanços em outras técnicas de investigação, como as de neuroimagem.

In order to evaluate information on acute stroke through the study of cerebrospinal fluid (CSF) data em 1500 patients were analysed in the first 48 hours following stroke. Cases were distributed in three groups according to CSF basic findings: type 1, CSF without erythrocytes and without xanthochromy; type 2, CSF without erythrocytes and with xanthochromy; tipe 3, CSF with erythrocytes and with xanthocromy. Data on each type are discussed as well as correlation findings. Systemic metabolic disturbances, blood-brain barrier impairment and central nervous system lesions are discussed as to the role they have in CSF changes observed in stroke. Indication of CSF exam in stroke is reviewed taking into account progress in neuroimaging techniques.

Investigação sobre o comportamento das imunoglobulinas IGG, IGA e IGM no líquido cefalorraqueano (LCR) na cisticercose do sistema nervoso central baseada em dados pertinentes a duas séries de casos. A primeira compreende 30 amostras de LCR e, a segunda, 5. Foi verificado que a IGG representa o maior contingente das imunoglobulinas estudadas. A concentração de IGG guarda proporção com a de gama globulina, de que repre- sentou 88% em média. A participação de IGG no perfil proteico do LCR é maior do que o habitualmente referido, sendo de 16% para o material analisado. Foi verificado também haver proporcionalidade entre a concentração de IGG e o título da positividade da reação de fixação do complemento para cisticercose: há correlação positiva, cuja expressão numérica foi significativa para as amostras estudadas.

Investigation on the behavior of immunoglobulins IGG, IGA and IGM in the CSF in cases of cysticercosis of the CNS, based on data pertaining to two different series of cases. The first series comprises 30 samples of CSF, and the second one, 5 samples. It was demonstrated that IGG is the one representing the largest contingent. IGG concentration keeps in proportion with the gamma globulin concentration, of which it represented an 88% average in the cases studied. Participation of IGG in the protein profile of the CSF is greater than the usually referred; the results for the material analyzed showed 16%. It was verified a proporcionality also between IGG concentration and the titer of positive complement fixation test for cysticercosis; there is a positive correlation, whose numerical expression was found to be significant, in the samples studied.