RESUMO Introdução: Estudos sugerem a associação entre a produção de anticorpos e a gravidade da coronavirus disease 2019 (Covid-19). Objetivos: Avaliar as concentrações de imunoglobulinas da classe A (IgA) e da classe G (IgG) durante a internação de pacientes com Covid-19 de acordo com o desfecho (sobrevida vs óbito). Materiais e métodos: Pacientes com infecção pela síndrome respiratória aguda grave do coronavírus 2 (Sars-CoV-2) confirmada por reação da transcriptase reversa seguida de reação em cadeia da polimerase (RT-PCR) foram incluídos neste estudo prospectivo. As amostras foram obtidas semanalmente durante o acompanhamento dos indivíduos, considerando o início dos sintomas. Os títulos de IgA e IgG anti-Sars-CoV-2 foram mensurados por meio de um imunoensaio comercial. Correlações entre IgA/IgG e valores de limiar de detecção [cycle thresholds (Ct)] para os genes alvos N1 e N2 também foram avaliadas. Resultados: Estudamos 55 pacientes com Covid-19 (59,7 ± 6,2 anos; 63,6% do sexo masculino); destes, 28 (50,9%) morreram. Observamos positividade para IgA e IgG (IgA+/IgG+) em 90,9% e 80% dos pacientes, respectivamente. A maior frequência de IgA+ foi verificada nas semanas 2 e 3, e a maior frequência de IgG+, nas semanas 3 e 4. É importante observar que os pacientes que morreram apresentaram títulos de IgA mais baixos nas primeiras duas semanas (p < 0,05); no entanto, um aumento significativo na concentração de IgA foi observado nas semanas subsequentes. Por fim, identificamos correlações significativas entre os valores de Ct e imunoglobulinas; tanto IgA quanto IgG foram correlacionadas com Ct N2 em pacientes que morreram. Conclusão: Nossos resultados sugerem que títulos mais baixos de IgA no início da Covid-19 - que estão associados a valores mais baixos de Ct - podem indicar pacientes com risco elevado de evoluir para óbito.

ABSTRACT Introduction: Studies suggest the association between antibody production and the severity of coronavirus disease 2019 (Covid-19). Objectives: To evaluate the concentrations of immunoglobulins class A (IgA) and class G (IgG) during the hospitalization period of Covid-19 patients according to the outcome (survival vs death). Materials and methods: Patients with severe acute respiratory syndrome of coronavirus 2 (Sars-CoV-2) infection confirmed by reverse transcriptase reaction followed by polymerase chain reaction (RT-PCR) were included in this prospective study. Samples were obtained weekly during the follow-up of individuals, considering symptom onset. Titers of anti-Sars-CoV-2 IgA and IgG were measured using a commercial immunoassay. Correlations between IgA/IgG and cycle threshold (Ct) values for N1 and N2 target genes were also assessed. Results: We studied 55 Covid-19 patients (59.7±16.2 years, 63.6% male), of which 28 (50.9%) died. We observed IgA and IgG positivity (IgA+ and IgG+) in 90.9% and 80% of patients, respectively. The highest IgA+ frequency was observed at weeks 2 and 3 and the highest IgG+ at weeks 3 and 4. It is important to note that patients who died presented lower IgA titers in the first two weeks (p < 0.05); however, a significant increase in IgA levels was observed in the subsequent weeks. Lastly, we identified that significant correlations between Ct values and immunoglobulins levels, both IgA and IgG were correlated with Ct N2 in patients who died. Conclusion: Our results suggest that lower IgA titers in early Covid-19, which is associated with lower Ct values, may indicate patients at higher risk for death.

RESUMEN Introducción: Los estudios sugieren una asociación entre la producción de anticuerpos y la gravedad de la enfermedad por coronavirus 2019 (Covid-19). Objetivos: Evaluar las concentraciones de inmunoglobulinas clase A (IgA) y clase G (IgG) durante la hospitalización de pacientes con Covid-19 según el desenlace (supervivencia vs muerte). Materiales y métodos: Se incluyeron en este estudio prospectivo pacientes con síndrome respiratorio agudo severo de infección por coronavirus 2 (Sars-CoV-2) confirmado por la reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR). Las muestras se obtuvieron semanalmente durante el seguimiento de los individuos, considerando la aparición de los síntomas. Los títulos de IgA e IgG anti-Sars-CoV-2 se midieron usando un inmunoensayo comercial. También se evaluaron las correlaciones entre IgA/IgG y los valores de los umbrales de ciclo [cycle threshold (Ct)] para los genes N1 y N2. Resultados: Se estudiaron 55 pacientes Covid-19 (59,7 ± 16,2 años, 63,6% varones), de los cuales 28 (50,9%) fallecieron. Observamos positividad de IgA e IgG (IgA+ e IgG+) en el 90,9% y el 80% de los pacientes, respectivamente. La frecuencia más alta de IgA+ se observó en las semanas dos y tres y la IgG + más alta en las semanas tres y cuatro. Es importante señalar que los pacientes que fallecieron presentaron títulos de IgA más bajos en las dos primeras semanas (p < 0,05); sin embargo, se observó un aumento significativo en los niveles de IgA en las semanas siguientes. Conclusión: Identificamos correlaciones significativas entre los valores de Ct y los niveles de Ig, tanto IgA como IgG se correlacionaron con Ct N2 en los pacientes que fallecieron. Nuestros resultados sugieren que los títulos de IgA más bajos en Covid-19 temprano, que se asocia con valores de Ct más bajos, pueden indicar que los pacientes tienen un mayor riesgo de muerte.

Monocytes/macrophages are important targets for dengue virus (DENV) replication; they induce inflammatory mediators and are sources of viral dissemination in the initial phase of the disease. Apoptosis is an active process of cellular destruction genetically regulated, in which a complex enzymatic pathway is activated and may be trigged by many viral infections. Since the mechanisms of apoptotic induction in DENV-infected target cells are not yet defined, we investigated the virus-cell interaction using a model of primary human monocyte infection with DENV-2 with the aim of identifying apoptotic markers. Cultures analyzed by flow cytometry and confocal microscopy yielded DENV antigen positive cells with rates that peaked at the second day post infection (p.i.), decayed afterwards and produced the apoptosis-related cytokines TNF-α and IL-10. Phosphatidylserine, an early marker for apoptosis, was increased at the cell surface and the Fas death receptor was upregulated at the second day p.i. at significantly higher rates in DENV infected cell cultures than controls. However, no detectable changes were observed in the expression of the anti-apoptotic protein Bcl-2 in infected cultures. Our data support virus modulation of extrinsic apoptotic factors in the in vitro model of human monocyte DENV-2 infection. DENV may be interfering in activation and death mechanisms by inducing apoptosis in target cells.

The immune mechanisms involved in dengue fever and dengue hemorrhagic/dengue shock syndrome are not well understood. The ex vivo activation status of immune cells during the dengue disease in patients was examined. CD4and CD8 T cells were reduced during the acute phase. Interestingly, CD8 T cells co-expressing activation marker HLA-DR, Q, P, and cytolytic granule protein-Tia-1 were significantly higher in dengue patients than in controls. Detection of adhesion molecules indicated that in dengue patients the majority of T cells (CD4 and CD8) express the activation/memory phenotype, characterized as CD44HIGH and lack the expression of the naïve cell marker, CD62L LOW. Also, the levels of T cells co-expressing ICAM-1 (CD54), VLA-4, and LFA-1 (CD11a) were significantly increased. CD8 T lymphocytes expressed predominantly low levels of anti-apoptotic molecule Bcl-2 in the acute phase, possibly leading to the exhibition of a phenotype of activated/effector cells. Circulating levels of IL-18, TGF-b1 and sICAM-1 were significantly elevated in dengue patients. Early activation events occur during acute dengue infection which might contribute to viral clearance. Differences in expression of adhesion molecules among CD4 and CD8 T cells might underlie the selective extravasation of these subsets from blood circulation into lymphoid organs and/or tissues. In addition, activated CD8 T cells would be more susceptible to apoptosis as shown by the alteration in Bcl-2 expression. Cytokines such as IL-18, TGF-b1, and sICAM-1 may be contributing by either stimulating or suppressing the adaptative immune response, during dengue infection, thereby perhaps establishing a relationship with disease severity.